"Rue des Boulets" - tai pavadinimas, kuris intriguoja ir kartais priverčia nusišypsoti. Jei pagalvojate apie žmogų, kuris dažnai daro klaidas, dažnai nežinote tikrosios šios Paryžiaus rytuose esančios stoties kilmės.
Rue des Boulets gatvė yra daug senesnė už patį metro. Paryžiaus žemėlapiuose ją galima rasti dar 1672 m., kai Versalis dar tik žengė pirmuosius žingsnius, o Paryžiaus priemiesčiai buvo laimingas laukų, dirbtuvių ir dulkėtų kelių mišinys.
Labiausiai paplitusi versija, kad "boulets" - tai kuklūs, bet labai naudingi anglių rutuliukai. Šios mažos, kompaktiškos, juodos kuro plytos buvo parduodamos Paryžiaus namams šildyti. Jas buvo lengva sukrauti, gabenti ir deginti, todėl jos galėjo suteikti pavadinimą gatvei, kuri galėjo būti tranzito ar prekybos vieta.
Tai visiškai tikėtina galimybė, juolab kad Paryžiuje neretai pasitaiko gatvių pavadinimų, kilusių iš vietinės ekonominės veiklos: rue de la Forge-Royale, rue de la Corderie, rue des Filles-du-Calvaire (bet tai jau kita istorija).
Antroji, labiau bukoliška hipotezė teigia, kad "boulets" yra "boulaie", reiškiančio vietą, apsodintą beržais, modifikacija. Tokia fonetinė transformacija nėra neįprasta, ypač kai kalbama apie šimtmečius. Ar galime įsivaizduoti nedidelį beržų miškelį pačiame centre to, kas vėliau tapo 11ᵉ arrondissement? Nematau priežasčių, kodėl ne.
Kai kas mano, kad "boulets" galėjo būti labiau karinės kilmės: "boulets" galėjo reikšti artilerijos sviedinius, galbūt pagamintus ar laikomus apylinkėse. Tam tikrais laikotarpiais rajone netoli senųjų gynybinių įtvirtinimų buvo įsikūrę metalo meistrai ir dirbtuvės. Šios galimybės niekas nepatvirtina, tačiau ji rodo, kad Paryžiaus gatvių pavadinimai gali išsaugoti atmintį apie daug audringesnę praeitį, nei gali pasirodyti.
Rue des Boulets stotis atidaryta 1933 m. gruodžio 10 d., kai 9-oji linija buvo pratęsta į rytus. Iš pradžių ji buvo pavadinta gana ilgu pavadinimu Rue des Boulets - Rue de Montreuil. 1998 m., siekiant palengvinti ženklinimą (ir neklaidinti turistų), ji buvo tiesiog pervadinta Rue des Boulets.
Įdomus faktas: pati gatvė laikui bėgant keitėsi. 1944 m. jos šiaurinė dalis buvo pervadinta rue Léon-Frot vietos tarybos nario ir pasipriešinimo kovotojo garbei. Tačiau pietinė dalis išsaugojo savo istorinį pavadinimą... ir jau daugiau nei 90 metų kelia mįsles metro keleiviams.
Šiame puslapyje gali būti dirbtinio intelekto padedamų elementų, daugiau informacijos čia.
