Rugsėjo 9 d. Paryžiuje: pirmasis Molièrio „L'Avare“ spektaklis Palais-Royal

Iki Manon de Sortiraparis · Atnaujinta 2026 m. rugsėjo 2 d., 18:05val.
1668 m. rugsėjo 9 d. Moljeras stojo į Palaco rūmų teatro sceną, kad pristatytų L'Avare, savo naują 5 veiksmų ir prozos komediją, kurioje jis pats įkūnija Harpagoną. Tapusi viena iš žymiausių prancūzų teatro pjesių, L'Avare vis dėlto ne iš karto sulaukė Paryžiaus žiūrovų pritarimo.

1668 metais Molière stojasi į karjeros viršūnę. Būdamas 46-erių, Jean-Baptiste Poquelin vadovauja Troupe du Roi ir jau kurį laiką gyvena netoli Palais-Royal teatro, šalia Louvro. Luisas XIV jį palaiko, tačiau šis artumas prie valdžios dramaturgui nesuteikė apsaugos nuo polemikų. Tartuffe, pirmą kartą sukurta Versalyje 1664-aisiais, sulaukė draudimo po to, kai įsiutino piktnaudžiaujančių tikėjimu tampa sieloje. Nauja versija, parodyta 1667-aisiais pavadinimu L'Imposteur, taip pat buvo uždrausta.

Molière vis dar kuria įspūdingu tempu. 1668 m. sausio mėnesį jis pristato Amphitryon; liepos mėnesį George Dandin ou le Mari confondu yra parodytas prieš teismą Versailles karališkojo didžiojo šou metu. Tuomet atkeliauja L'Avare. 1668 m. rugsėjo 9 d., Karališkoji trupė pirmą kartą suveda pjesę į Palais-Royal teatro sceną. Leidiniai senoviniai kruopščiai fiksuoja šią datą: viršelio puslapis primena, kad ši komedija buvo „pirmą kartą parodyta Paryžiuje, Palais-Royal teatre, 1668 metų rugsėjo 9 d., Karališkosios trupės“.

Éphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-RoyalÉphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-RoyalÉphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-RoyalÉphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-Royal
Portraits en médaillons d'Armande Béjart, Jean-Baptiste Poquelin dit Molière et Madeleine Béjart, trois figures de la troupe de Molière. Armande Béjart interprète Élise lors de la création de L'Avare au Palais-Royal en 1668. Copyright : CC0 / Domaine public – Jules-Armand Hanriot / Rijksmuseum.

Dėl to, kad Molière ne tik yra šio kūrinio autorius, jis taip pat vaidina Harpagon. Būdamas 46 metų, pats dramaturgas įkūnija šį senstantį, despotinį, įtarų ir perdėm prisirišusį prie savo turto tėvą. Tradicija net teigia, kad Molière savo vaidmenyje išnaudoja ir savo kosulį, kurį jam jau tada sunkiai kentėjo, kad papildytų tam tikrus komiškus efektus personaže.

Harpagonas yra turtingas, ir todėl nenori nieko išleisti. Visa pjesės ekonomika sukasi aplink šią prieštarą. Taupusis turi pakankamai pinigų patogiam gyvenimui, bet kiekviena išlaida jam atrodo kaip nepakeliama nuostolė. Jis įtaria savo tarnus, stebi savo namus, skolina pinigus už neprotingas ir ypač dideles palūkanas ir sode slepia dėžutę su dešimties tūkstančių auksinių écų. Obsesija, kuri užkrečia viską aplink jį.

Éphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-RoyalÉphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-RoyalÉphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-RoyalÉphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-Royal
Théâtre de l'Opéra, ancienne salle de Molière, incendié le 6 avril 1763. Vue de l'ancienne salle de spectacle du Palais-Royal, où Molière et sa troupe s'installèrent en 1660 et où fut créée L'Avare le 9 septembre 1668. Illustration d'après Michel Charles Fichot. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris. D'après Michel Charles Fichot (1817-1903), éd. F. Roy, Imprimerie Charaire.

Tačiau personažas tapęs beveik neatsiejama nuo Molière'o vardo nepasirodo iš karto Paryžiaus publikos 1668 metais!

Tai vienas iš įdomiausių paradoksų L'Avare istorijoje: ši pjesė šiandien tokia įprasta, kad sunku įsivaizduoti jos pasirodymą kaip teatramiškai nuviliantį įvykį, o vis dėlto 9 rugsėjo premjera nesukelia lauktų entuziazmo.

Moliėro pasirinkta forma greičiausiai vaidina svarbų vaidmenį. L'Avare yra didelė penkių veiksmų komedija proza. Tačiau Paryžiaus publika įpratusi sieti didelę komediją su eiliuotumu, ypač su alexandrinu. Pirmųjų pasirodymų skaičiai patvirtina šią atsargą: pirmoji serija sudaro tik 9 pasirodymus iki 1668 m. spalio 7 d. L'Avare vėl grįžta į Palais-Royal teatrą antrajai serijai su 12 pasirodymų tarp gruodžio 14 d. ir kitų metų sausio 22 d.

Éphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-RoyalÉphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-RoyalÉphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-RoyalÉphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-Royal
Le vray portrait de Mr de Molière en habit de Sganarelle. Molière représenté dans l’un de ses costumes de scène, vers 1660. Copyright : Domaine public – Claude Simonin / BnF-RMN.

Vidutinės pajamos, šiek tiek viršijančios 500 svarų už spektaklį, pagal trupės įrašus rodo vidutinę sėkmę, o ne triumfą. Be to, kita Molière kūrinė netrukus atims jo šou iš pirmosios scenos. 1669 m. vasario 5 d., po daugelio metų kovų, Tartuffe pagaliau gali būti rodomas laisvai. Šį kartą sėkmė milžiniška, o prieš Tartuffe fenomeną L'Avare laikina forma nuvažiuoja į antrą planą.

Tačiau Moliėras jo nepaleidžia. Jis dar kartą pastato šią pjesę 1670, 1671 ir 1672, vis dar Palais-Royal. Tačiau mirus L'Avare 1673 metų vasario mėnesį, ji vis dar neužima tos monumentalaus statuso, kurį teatras suteiks jai laikmečiu. Šis išaukštinimas formuojasi palaipsniui, ir jis išlieka net Moliėro trupės istorijoje.

Éphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-RoyalÉphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-RoyalÉphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-RoyalÉphéméride du 9 septembre à Paris : Première représentation de L'Avare de Molière au Palais-Royal
Portrait de Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière (1622-1673), d’après Pierre Mignard. Estampe au burin de Jean-Baptiste Nolin, XVIIe-XVIIIe siècle. Copyright : CC0 Paris Musées / Petit Palais, musée des Beaux-Arts de la Ville de Paris.

1680 metais Liudvikas XIV įsakė suvienyti pagrindines Paryžiaus prancūzų trupes: tai Comédie-Française įkūrimas. L'Avare yra rodomas naujosios trupės 1680 m. rugsėjo 2 d. Hôtel Guénégaud teatre, vos kelių dienų po trupės įkūrimo.

Laikui bėgant Harpagono vaidmuo tapo vienu iš didžiausių iššūkių prancūzų aktoriams. Molière’as sukūrė šį personažą; po jo ateina visų pirma Rosimond, Brécourt, Duchemin, Des Essarts et Grandmesnil. XIX a. interpretacijos toliau keičiasi: Leloir personažui suteikia nerimą keliančią ir beveik haliucinacinę dimensiją, o Coquelin cadet, nuo 1893 m., daugiau pabrėžia jo komiškąjį potencialą.

Visuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Comédie FrançaiseVisuel Journées du Patrimoine/Matrimoine - Comédie Française

Šio pirmojo atlikimo vieta irgi ženkliai pasikeitė. Molièrio Palais-Royal teatras nėra dabartinė Comédie-Française salė! Sala, kurioje L'Avare buvo sukurta, priklauso palais, pastatytam XVII a. kardinolui Richelieu, tuo metu vadintam Palais-Cardinal, kur buvo įrengta scenos salė. Richelieu mirties 1642 m. palacio savininkai atiteko Louisui XIII, o vėliau jį užėmė karališkoji šeima ir vardas persikėlė į Palais-Royal.

Šioje salėje Moliėras ir jo trupė įsikūrė 1660 metais, po to, kai buvo sužaista Petit-Bourbon, kuris buvo sugriautas siekiant plėsti Luvrą. Daugiau nei dešimtmetį Palais-Royal tapo vienu iš pagrindinių Moliėro teatro laboratorijų. Ten buvo sukurtos, be kita ko, L'École des femmes, Le Misanthrope, L'Avare arba Le Bourgeois gentilhomme. Taip pat ten Moliėras sugrojo Le Malade imaginaire paskutinį kartą 1673 metų vasario 17 dieną, o tik kelios valandos vėliau mirė jo namuose Rue de Richelieu gatvėje.

Plačiau:

Balade découverte à Paris sur les traces de MolièreBalade découverte à Paris sur les traces de MolièreBalade découverte à Paris sur les traces de MolièreBalade découverte à Paris sur les traces de Molière Pažintinė kelionė po Paryžių Moljero pėdomis
Moljero 400-ojo gimtadienio proga pasivaikščiokite po Paryžių didžiojo prancūzų dramaturgo pėdsakais ir aplankykite daugybę jo gyvenimą menančių vietų. [Skaityti daugiau]

Visuel Paris 1er - Comédie FrançaiseVisuel Paris 1er - Comédie FrançaiseVisuel Paris 1er - Comédie FrançaiseVisuel Paris 1er - Comédie Française Kaip aplankyti Comédie-Française užkulisius ir sužinoti, kas slypi už scenos?
La Comédie-Française atveria savo užkulisius retkarčiais. Susipažinkite su ložomis, techninėmis erdvėmis ir garsiojo Molière'o namo tradicijomis. [Skaityti daugiau]

Šiame puslapyje gali būti dirbtinio intelekto padedamų elementų, daugiau informacijos čia.

Naudinga informacija

Datos ir tvarkaraščiai
Šią 2026 m. rugsėjo 9 d.

× Apytikslis darbo laikas: norėdami pasitikslinti darbo laiką, susisiekite su įstaiga.

    Vieta

    1 Place Colette
    75001 Paris 1

    Maršruto planuotojas
    Prieinamumas
    Prieiga
    Metro Palais Royal - Luvro muziejus

    Komentarai