"Broken English", tai – britų roko ikonos Marianne Faithfull dokumentinis filmas. Pirmą kartą pasaulyje pristatytas 82-ajame Venecijos kino festivalyje, šis filmas taip pat buvo parodytas Sundance festivalyje 2026-aisiais.
Filmas apie britų atlikėjos gyvenimą ir karjerą, kuri mirė 2025 m. sausio 30 d. būdama 78 metų, sukurtas Iain Forsyth ir Jane Pollard. Abi britės jau yra sukūrusios dokumentinį filmą „20 000 dienų žemėje“, kuris pasakoja apie Nick Cave ir laimėjo apdovanojimų festivale Sundance. Šįkart Iain Forsyth ir Jane Pollard nusprendžia pristatyti garsiosios Marianne Faithfull gyvenimą ir karjerą, kuri su Nick Cave jau ne kartą bendradarbiavo ir palaikė ryšius.
Šiame 96 minučių docu-fiction’e„Broken English“ portretuojama intymi ir nebaigiama nagrinėti gyvenimo sprogstamos, bet nepalaužiamos realybės, atsispindinčios šlovės, kūrybingumo ir nuolat stebimos viešosios erdvės poveikyje, aiškina Iain Forsyth ir Jane Pollard savo oficialioje svetainėje.
Norint sukurti artisto asmeninį portretą, filmas remiasi ne tik pokalbiais ir archyvinėmis nuotraukomis, bet ir kitais būdais. Taigi, du režisieriai pasikliauja hibridiniu filmu, kurio veiksmas vyksta atminties ministerijoje – „įsivaizduojama kino institucija, kurioje susiduria atmintis ir mitologija“. Čia viešųjų ryšių pareigūnai, kuriuos ekrane įkūnija Tilda Swinton ir George MacKay, atlieka Marianne Faithfull tyrimą – aktorė dalyvauja filme ir atsako į jos gyvenimą liečiančius klausimus. Tai taip pat jos paskutinis pasirodymas prieš mirtį 2025 metais sausio mėnesį. Filme atsiskleidžia ir intymios draugų bei bendradarbių pasirodymai, tokių kaip Nick Cave & Warren Ellis, Jehnny Beth, Courtney Love, Suki Waterhouse ir Beth Orton.
Didžiojoje Britanijoje ir Airijoje, "Broken English" kino teatruose pasirodys jau 2026 m. kovo 20 d. Prancūzijoje kol kas nėra paskelbta tikslios premjeros datos. Tad lieka laukti, kada ši juosta pasirodys Prancūzijos kino salėse.
Primintina, kad Marianne Faithfull per beveik penkis dešimtmečius išleido beveik trisdešimt albumų. Visos savo karjeros metu menininkė taip pat dažnai bendradarbiavo su žinomais garsais, tokiais kaip Nickas Cave’as ir Warrenas Ellis, PJ Harvey, Rufusas Wainwrightas, Keithas Richardsas, Seanas Lennonas, Jarvisas Cockeris, Kat Power, Antony, Damonas Albarnas, Markas Laneganas, Laurent Voulzy, Anna Calvi, Brianas Eno, Adrianas Utley iš Portishead ar netgi Metallica 1997 metais, Étienne Daho 2003-aisiais ir Lulu Gainsbourg 2011-aisiais.
