Turkijos byla, Hüseyin Aydin Gürsoy pirmasis ilgametražis filmas, į kino ekranus atkeliauja 2026 m. rugpjūčio 12 d.. Šis politinis trileris pasakoja apie advokatą Lionelį Erdoganą, kurio karjeros kilimas susiduria su jo kilme, šeima ir korupcijos byla.
Mathieu Mustafa Dumanas atsiribė nuo aplinkos, kurioje užaugo, turkų bendruomenės. Nori tapti partneriu įtakingoje Paryžiaus verslo advokatų kontoroje, ir jo kelias apsisuka, kai Abdullah, jaunas Turkas, esantis sudėtingoje padėtyje, kreipiasi pagalbos. Tada advokatas įsivelia į bylą, kuri gali sugriauti jo pačio sukurto statuso pamatus.
Mato dilema įkvėptas Hüseyin Aydin Gürsoy asmeninės istorijos. Gimęs Turkijoje ir į Prancūziją atvykęs būdamas trejų metų, režisierius užaugo tarp dviejų kultūrų. Būdamas 21-erių jis pakeitė savo vardą į prancūziškai skambančią formą, tikėdamasis sumažinti diskriminaciją, kuri galėjo riboti jo profesinę ateitį. Taip sukurtas atitrūkis nuo šaknų tapo filmo pradžios tašku.
Kino kūrėjas šią patirtį perkelia į ekonominės ir politinės valdžios sferas. Verslo elitas reikalauja, kad Mathieu kontroliuotų savo įvaizdį, o jo šeima ir Abdullah jį vėl sugrąžina į bendruomenę, nuo kurios jis vis labiau tolsta. Šis trileris leidžia išryškinti šią nestabilią padėtį kaip bėgimą į priekį, kiekvienas kompromisas vis labiau atskleidžia jo personažą.
Lionel Erdogan įkūnija Mathieu prieš Metehaną Aygün, kuris vaidina Abdullah. Charles Berling vaidina Claude Delval, profesinio mentoriaus, kurio globoje advokatas ieško tam tikros tėviškos pripažinimo formos. Lubna Azabal, Maud Wyler, Lou Howard ir Sedef Ecer papildina šio scenarijaus aktorių trupę, kurį parašė Hüseyin Aydin Gürsoy kartu su Ludovicu du Clary.
Emrah Kaptano originali muzika lydėja personažo dvigubą tapatybę, derindama gitarą su saz – tradiciniu Turkijos instrumentu. Filme jos kūrimą užtikrina Les Films du Clan, o išplatina Paname Distribution. Une affaire turque maišo prancūzų ir turkų kalbas ir turi visiems žiūrovams skirtą įvertinimą.
Šiame puslapyje gali būti dirbtinio intelekto padedamų elementų, daugiau informacijos čia.















