Paveldo dienoms 2026 Journées du Patrimoine 2026, nuostabiai gražus Paryžiaus Nacionaliniai archyvai mums atveria duris pačiame Marė rajone. Susitinkame šeštadienį 2026 m. rugsėjo 19 d. ir sekmadienį 2026 m. rugsėjo 20 d., 4-ajame Paryžiaus rajone, kad galėtume pasigėrėti nuolatinėmis kolekcijomis ir parodomis.
Prasidėjo Revoliucijos laikotarpiu, Nacionaliniai archyvai užtikrina valstybės centrinių archyvų rinkimą, apsaugą ir jų skaitmeninimą bei viešąją vertinimą. Čia išsaugoma beveik 300 kilometrų linijinių archyvų, nuo VII a. iki šių dienų. Šiandien jie įsitikinę trimis kompleksais: Fontainebleau, Paryžiumi ir Pierrefitte-sur-Seine (dabar pririšta prie naujosios Saint-Denis savivaldos teritorijos). Šiame komplekse, kurį sukūrė architektas Massimiliano Fuksas, saugomos archyvų laikotarpiai po Revoliucijos laikų; jame galima rasti apie 180 kilometrų viešųjų ir privačių archyvų, prieinamų skaityklų salėje.
Kalbant apie renginį, šios 43-osios Journées du Patrimoine yra proga susipažinti su daugelio muziejų, institucijų ir įstaigų istorija Prancūzijoje.
Laisvas apsilankymas Nacionalinių archyvų kvadrato kiemų soduose
Marė rajono ikoninis objektas – Nacionalinių archyvų centras – yra paveldas, kilęs iš kelių XVII–XVIII a. aristokratinių rūmų, kartu su jų buvusiais privatūs sodais, kurie šiandien sudaro paslėptą žalumos lobyną Paryžiaus širdyje. Per amžių kaitą juos įkūnijo įvairūs šeimininkai, todėl šie sodai sujungia prancūziško parterinio išplanavimo Rohan–Soubise dvaro teritorijos žemėlapyje išlikusius bruožus ir romantiškų mažųjų viešbučių sodų dvasią, įgytą laikui bėgant Nacionaliniams archyvams įsigyjant. 2011 m. kraštovaizdžio architekto Louis Benech atnaujinimas iš naujo perplanavo senąjį sklypą, o ši ramybės oazė dabar pasididžiuoja daugiau nei 300 augalų rūšių.
Dalyvavimo sąlygos: Nemokama | Be išankstinės registracijos
Tvarkaraštis: šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d. 08:00 ⤏ 20:00 | sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. 08:00 ⤏ 20:00
Laisvas Soubise rūmų lankymas ir Nacionalinių archyvų muziejaus nuolatinė ekspozicija
Aplankykite Soubize'o princo apartamentų rokoko dekoracijas. Jį projektavo architektai Delamair ir Boffrand, o rūmai nuo 1808 m. tarnauja kaip Nacionalinių archyvų būstinė.
Nuolatinė paroda pateikia archyvų kolekciją, kurioje matyti medžiagų įvairovė (papyras, pergamentas, popierius) ir dokumentų formų įvairiapusiškumas (lapas, ritinys, registras, ikonografiniai dokumentai).
Dalyvavimo sąlygos: Nemokama | Be išankstinės registracijos
Laikas : šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d. – 10:00 ⤏ 19:00 | sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. – 10:00 ⤏ 19:00
Deskriptyvinė ir taktilinė kelionė po Nacionalinių archyvų Didžiosios saugyklos regėjimo negalią turintiems lankytojams
Išskirtinių pastatų, kuriuose saugomi viduramžių archyvai ir Ancien Régime dokumentai, Louis-Philippe'o ir Napoleono III laikmenos atveriamos tik per retus renginius. Tai proga pamatyti Geležinę skrynią ir kelis pagrindinius dokumentus: merovingų chartos, etaloninis metras, Žmogaus teisių ir piliečių deklaracija ir kt.
Dalyvavimo sąlygos : 6 žmonės su regos sutrikimais ir jų lydintieji. Rezervacija ir informacija: +33 (0) 1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - Rezervacija privaloma | Nemokamai - developpement-publics.an@culture.gouv.fr
Tvarkaraštis: šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d., nuo 10:30 iki 12:00
Gidas po Nacionalinių archyvų didžiųjų saugyklų
Įspūdingi pastatai, kuriuose saugomos viduramžių ir senųjų režimų archyvai, Louis Philippe'o ir Napoleono III depozitai atidaromi tik retų renginių metu. Tai proga susipažinti su geležiniu seifu ir keliais steigiamaisiais dokumentais: merovingų ir karolingų chartos, etaloninis matas, Žmogaus teisių ir piliečių deklaracija ir kt.
Dalyvavimo sąlygos: Trukmė 45 min. – Grupės iki 25 asmenų. Išvykos kas 30 min. Paskutinis išvykimas 18:00. Ekskursijų bilietų dalinimas vietoje tą pačią dieną, 30 min. prieš išvykimą. - Nemokama | Be registracijos
Tvarkaraštis: šeštadienis, 19 rugsėjo 2026 - nuo 11:00 iki 18:00 | sekmadienis, 20 rugsėjo 2026 - nuo 11:30 iki 18:00
Apsilankymas Nacionalinių archyvų restauravimo, įrišimo ir auksavimo dirbtuvėse
Aplankykite ir susipažinkite su tinkamais metodais ir technikomis, kurios veiksmingai apsaugo dokumentus, pašalina jų pažeidimo priežastis, atstato patirtą žalą ir užtikrina jų saugojimą bei leidžia juos peržiūrėti, eksponuoti ir (arba) skenuoti.
Dalyvavimo sąlygos : Ekskursijos 11:00, 13:30, 15:00 ir 16:30. Grupės iki 10 asmenų. Bilietus į ekskursijas vietoje daliname tą pačią dieną, prieš išvyką – 30 minučių. - Nemokama | Be išankstinės registracijos
Tvarkaraštis: šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d. – 11:00 ⤏ 16:30 | sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. – 11:00 ⤏ 16:30
„Gyvoji biblioteka“. Dalyvaujamojo pobūdžio projektą inicijuoja Fanny de Chaillé
Per maždaug dvidešimties minučių pokalbį lankytojai galės „pasiskolinti“ gyvą knygą ir atrasti kelią, požiūrį ar unikalią visatą.
Dalyvaudami su menininku keliuose paruošiamuosiuose susitikimuose, savanoriai sukūrė pasakojimą, kurį jums pristatys kaip gyvas knygas.
Dalyvių sąlygos : Nacionalinių archyvų Istorijos biblioteka – įėjus į garbės kiemą, dešinėje. Trukmė: 20 min. – Nemokamai | Be išankstinio rezervavimo
Laikas: šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d. – 11:00–14:00 | sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. – 11:00–14:00
Gidas po Rohanų rūmus ir Orleano kanclerijos dekoracijas
Įvykdžius išskirtinę restauravimo kampaniją, keturi Orlėno Chancellerie d’Orlėno rūmų salonai, kurie buvo nugriauti 1923 metais, buvo perstatyti žemajame Rohanų viešbutyje. Ekskursija su gidu leidžia pažinti šių dekoro elementų nuostabią istoriją. Pirmame aukšte taip pat yra garsūs Beždžionių kabinetas ir Kabinetas pasakoms – jie taip pat įtraukti į maršrutą.
Dalyvavimo sąlygos: Trukmė: 1 valanda ir 15 minučių – grupės iki 20 žmonių. Išvykos kas valandą. Paskutinis išvykimas 18:00. Vizito bilietų dalijimas vietoje tą pačią dieną, 30 minučių prieš išvykimą. - Nemokama | Be išankstinės registracijos
Tvarkaraštis: šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d. – 13:00 ⤏ 18:00 | sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. – 13:00 ⤏ 18:00
Baroko šokių demonstravimas ir įvadas į juos Carnet de Bals asociacijoje
Apsilankykite Rohanų viešbučio soduose ir išmokite baroko šokių.
Trukmė – 45 min, iš jų 15 min demonstracijai ir 30 min įvadiniam užsiėmimui.
Rohanų viešbučio sodai
Dalyvavimo sąlygos: Laisvas įėjimas - nemokamas | Be išankstinės registracijos
Tvarkaraštis : šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d. 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00 | sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00
Jauniesiems žiūrovams (5–16 metų): Sceaux
Nacionalinių archyvų antspaudų dirbtuvės kviečia paženklinti tavo mažo archyvaro diplomo antspaudą.
Dalyvavimo sąlygos: Garbės kiemas - nemokamas | be išankstinio rezervavimo
Laikas : šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d. - 14:00 ⤏ 18:00 | sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. - 14:00 ⤏ 18:00
Gidas po Nacionalinių archyvų istorine biblioteką
Įsikūrusi Breteuilo name Nacionalinių archyvų biblioteka turi turtingą kolekciją – apie 150 000 tomų ir kelis šimtus periodinių leidinių. Nors jos leidiniai visiems prieinami Caran skaitykloje, patalpos lankytojams atveriamos tik retkarčiais. Yra nuostabus XVIII a. salonas, kurio kūrėjas – Gilles Marie Oppenord, kurį verta pamatyti.
Dalyvavimo sąlygos: Trukmė: 1 valanda. Grupės iki 15 žmonių. Išvykos kas valandą. Paskutinis išvykimas 17:00. Bilietų dalinimas tą pačią dieną, likus 30 min. iki išvykos. - Nemokamai | Be rezervacijos
Laikas: šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d. 14:00–17:00 | sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. 14:00–17:00
Jaunųjų auditorijai skirta dirbtuvė (5–16 metų): Viduramžių kaligrafija
Kaip viduramžių kopistai, atrask augalinio pergamento rašymo meną su rašalu ir kalamo plunksna.
Tą pergamentą vėliau galėsi užantspauduoti arba įrėminti.
Dalyvavimo sąlygos: Garbės kiemas – nemokamai | be rezervacijos
Tvarkaraštis: šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d. – 14:00–18:00
Ekskursija po Nacionalinių archyvų kiemus ir sodus keturkampio komplekso teritorijoje
Garsusis Marais rajono simbolis – Nacionalinių archyvų istorinis centras – yra paveldėtas iš kelių XVII–XVIII a. aristokratinių rūmų, o taip pat ir iš jų buvusių privatinių sodų, kurie šiuo metu sudaro paslėptą žalumos lobyną Parizo širdyje. Juos per amžius formavo jų nuomininkai, todėl šie sodai sujungia prancūziško stiliaus parterius Rohan-Soubise dvaro valdose ir romantiškus sodus, kuriuos laikui bėgant įsigijo Nacionaliniai archyvai. 2011 m. šią erdvę pagražino kraštovaizdžio kūrėjas Louis Benech, perprojektavęs buvusį sklypų planą; ši ramybės oazė dabar turi daugiau nei 300 augalų rūšių.
Dalyvavimo sąlygos : Trukmė: 1 valanda. Grupių dydis – 25 žmonės. Išvykos pradžia: 14:15, 15:15 ir 16:15. Vietoje vykstančių ekskursijų bilietų išdavimas tą pačią dieną, 30 min iki išvykos. - Nemokama | Be išankstinės registracijos
Tvarkaraštis : šeštadienis 2026 m. rugsėjo 19 d. – 14:15–16:15 | sekmadienis 2026 m. rugsėjo 20 d. – 14:15–16:15
Nacionalinių archyvų Didžiųjų saugyklų ekskursija prancūzų gestų kalba – skirta kurtiesiems ir klausos negalią turintiems žiūrovams
Įtakingi pastatai, kuriuose saugomos viduramžių ir ankstyvojo valstybingumo archyvai, Liudviko Philippe'o ir Napoleono III depozitai atviri tik per retus renginius. Tai proga susipažinti su Geležine skrynelė ir keliais įtakingais dokumentais: merovinų charteriai, etaloninis metras, Žmogaus teisių ir piliečio deklaracija ir kt.
Dalyvavimo sąlygos: 15 asmenų grupė. Rezervacija ir informacija: + 33 (0) 1 40 27 60 71 - developpement-publics.an@culture.gouv.fr - Rezervacija būtina | Nemokama - developpement-publics.an@culture.gouv.fr
Tvarkaraštis: sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. nuo 10:30 iki 11:30
Gidė vedama ekskursija po Nacionalinių archyvų didžiosias saugyklas šeimoms (7–15 metų vaikai su tėvais)
Nacionalinių archyvų Didžiųjų saugyklų galerijų atradimas, pritaikytas jauniesiems lankytojams kartu su jų tėvais.
Dalyvavimo sąlygos: Trukmė: 45 min. Grupė iki 25 asmenų (vaikai ir suaugusieji). Išvykimas: 11:00. Bilietų išdavimas tą pačią dieną Soubise viešbučio kieme, 30 minučių iki išvykimo. - Nemokamai
Laikas : sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. - 11:00 ⤏ 11:45
Jaunajai auditorijai skirtos dirbtuvės (5–16 m.): Šviesos sodai
Nacionalinių archyvų sodų atidarymo proga papuošk savo mažą stiklinę vazą augalų motyvais.
Dalyvių sąlygos: Cour d'honneur – nemokamai | be išankstinės registracijos
Laikas: sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. – 14:00 ⤏ 18:00
Keliaujantys koncertai Jaunųjų talentų asociacijos
Šio ryškiai spalvoto ir energingo duo tikslas – sujungti tangą, Hungarišką czardą ir Rumunijos liaudies šokius su viena iš žymiausių klasikinės muzikos sonatų – Schuberto Arpeggione sonata.
Soubise'o rūmų kieme. Sekmadieniais nuo 15:00 iki 17:15 (paskutinio koncerto pabaiga): penki koncertai po 15 minučių.
Dalyvavimo sąlygos: Nemokama | Be išankstinės registracijos
Tvarkaraštis : sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. nuo 15:00 iki 17:00
Nedvejokite: atvykite ir atraskite šią simbolinę sostinės vietą.
Datos ir tvarkaraščiai
Apie 2026 m. rugsėjo 19 d. At 2026 m. rugsėjo 20 d.
Vieta
Archives Nationales - Paryžiaus svetainė
60 Rue des Francs Bourgeois
75003 Paris 3
Maršruto planuotojas
Kainos
Nemokamai
Oficiali svetainė
www.archives-nationales.culture.gouv.fr
Daugiau informacijos
Dirbame nuo 9 iki 20 val.
