Kasmet rugsėjį vykstančios paveldo dienos prancūzams yra beveik ritualas, tradicija, ir ne veltui: tai proga pirmą kartą atrasti vietas, kurios atveriamos tik tą metų savaitgalį. Bažnyčios, katedros, paminklai, muziejai, istorinės vietos, ministerijos...
Šia proga duris atveria daugybė kultūros (ir ne tik) objektų, kurie siūlo ekskursijas, renginius ir savarankiškus apsilankymus specialiai šia proga atvykusiems lankytojams. Nors Paryžius geriausiai žinomas dėl savo paveldo dienų, likusi Île-de-France regiono dalis nenusileidžia ir siūlo labai gražius pasiūlymus bei mažiau žinomą, bet ne mažiau išskirtinį paveldą.
Seine-Saint-Denis departamente esantisAubervilliers miestelis galbūt nėra pirmoji vieta, kurią sugalvotumėte aplankyti paveldo dienų metu, tačiau jį tikrai verta aplankyti, nes miestelyje yra daugybė lobių ir senovinių paminklų, kuriuos galima (iš naujo) atrasti šių 2025-ųjų Europos paveldo dienų metu. Pateikiame išsamią 42-ųjų Europos paveldo dienų, vyksiančių 2025 m. rugsėjo 20 ir 21 d. savaitgalį, lankymo ir renginių programą!
Buvusi degtukų gamykla, Prancūzijos dokumentų tarnybos būstinė
Visuomenei atviros septynios restauravimo dirbtuvės: skulptūros, baldų, tapybos, tekstilės, ugnies meno, grafikos ir knygų bei fotografijos.
Nemokamai galima naudotis tyrimų laboratorija ir biblioteka.
Geriausių konkurso "paveldo restauratorius" darbų paroda.
Anglis 17
Europos paveldo dienų proga kviečiame į ekskursiją ir gyventojų darbų parodą.
Meninių ir socialinių projektų inkubatorius "Carbone 17" įsikūręs 1936 m. pastatytame pastate, kuris yra įtrauktas į architektūros paveldo objektų sąrašą. Tarp jo sienų koegzistuoja įvairių sričių ir estetikos meno erdvės, kuriose susitikimai yra raktas į įkvėpimą. Fotografijos studija, muzikos studija, siuvimo studija, tapybos studija... Atvykite ir susipažinkite su patalpomis bei menininkais!
Europos paveldo dienų metu kviečiame į Carbone 17 gyventojų organizuojamas meno dirbtuves, skirtas tiek mažiems, tiek dideliems!
Meninių ir socialinių projektų inkubatorius "Carbone 17" įsikūręs 1936 m. pastatytame pastate, kuris yra įtrauktas į architektūros paveldo objektų sąrašą. Tarp jo sienų yra įvairių meno sričių ir estetikos erdvių, kuriose susitikimai yra raktas į įkvėpimą. Fotografijos studija, muzikos studija, siuvimo dirbtuvės, tapybos dirbtuvės... Atvykite ir susipažinkite su patalpomis, dalyvaukite dirbtuvėse ir susitikite su menininkais!
Espace Renaudie
Aubervilliers miesto utopija laikomas Maladrerie rajonas įkūnija išskirtinę Renée Gailhoustet (1929-2023) humaniško, ekologiško ir meniško socialinio būsto viziją. 1975 m. pastatytame kvartale išradingu architektūriniu stiliumi derinami būstai, dirbtuvės, parduotuvės ir viešosios erdvės, tausojančios aplinką: tai unikalus architektūros paveldas, kurį galima saugoti ir tyrinėti kartu su asociacija "MéMO" ir "Typhaine D", einant su gidu.
Fort d'Aubervilliers fortas
2025 m. Europos paveldo dienų proga AMuLoP atkreipia dėmesį į savo projektą - liaudies būsto muziejų!
Rugsėjo 21 d., sekmadienį, AMuLoP rengia du pasivaikščiojimus po miestą, kurių metu susipažinsite su visuomeninio būsto istorija.
- Šio pasivaikščiojimo metu keliausite į Fort d'Aubervilliers rajoną ir susipažinsite su dviem gyvenamaisiais kvartalais, kurie simbolizuoja XX a. antrosios pusės Aubervilliers miesto ir socialinę istoriją.
Dvidešimties metų skirtumu pastatytas Émile-Dubois gyvenamasis kvartalas, nuo pat jo pastatymo 1959 m. vadinamas "800", ir La Maladrerie gyvenamasis kvartalas, kurį sudaro 900 namų, pastatytų 1977-1989 m., yra XX a. antrosios pusės socialinio būsto istorijos simboliai. Jie liudija valdžios institucijų užmojus, susijusius su populiariu būstu. Lygindami archyvus (privačius ir valstybinius), pokalbius su gyventojais ir pastatų stebėjimus, galėsime palyginti būsto politiką ir šiuose dviejuose mikrorajonuose gyvenusių žmonių patirtį.
Nacionalinis paveldo institutas
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Jardins ouvriers des vertus
Ekskursija po Vertus sklypus Aubervilliers mieste.
Šiose ekskursijose, kurias ves savanoriai ir sodininkai, galėsite susipažinti su šios vietovės istorija nuo jos įkūrimo iki naujausių kovų už jos gynybą.
Ekskursijų metu taip pat bus galima rinkti kvapnias žoleles ir klausytis čia esančių paukščių giesmių.
Saint-Denis lyguma
2025 m. paveldo dienų proga AMuLoP pristato savo projektą, skirtą liaudies būsto muziejui!
Rugsėjo 21 d., sekmadienį, AMuLoP rengia du pasivaikščiojimus po miestą, kurių metu susipažinsite su visuomeninio būsto istorija.
- Pirmasis pasivaikščiojimas leis pasinerti į XX a. pradžios italų darbininkų šeimos kasdienybę La Plaine-Saint-Denis rajone;
Šiame pasivaikščiojime, įkvėptame istoriko Fabrice'o Langrognet knygos "Voisins de passage" (2023 m.), AMuLoP leis jums leistis į kelionę laiku, sekant XX a. pradžioje į Saint-Denis atvykusios italų imigrantų šeimos - Pirolli šeimos - pėdomis. Remdamiesi šeimos ir savivaldybės archyvais, susipažinkite su neramia Sen Deni lygumos kasdienybe - rajonu, kuriame aidėjo fabrikų sirenos ir kuriame susipynė daugybė likimų.
Le Point - Fort d'Aubervilliers
Nuotraukų paroda, kurioje nagrinėjamos hiphopo ištakos Seine-Saint-Denis mieste.
Prieš kiek daugiau nei 40 metų Fort d'Aubervilliers forte įvyko pirmasis didelis tarpmiestinis smurfų ir breiko šokių iššūkis. Šį renginį sugalvojo Claude'as Kiavué (slapyvardžiu Jimmy), jis buvo misijos "Banlieue 89", kurios tikslas buvo vasarą užimti Paryžiaus regiono fortus, pagrindinės kultūrinės programos dalis. Dėl renginio masto ir novatoriškumo jis tapo pirmuoju hiphopo festivaliu Prancūzijoje ir paliko pėdsaką visai menininkų kartai.
Fotografo Willy Vainqueur, kuris 1984 m. padarė keletą festivalio nuotraukų, kolekcijos dėka parodoje atkuriamas šis renginys ir visuomenei suteikiama puiki galimybė susipažinti su šios kultūros pradžia Prancūzijoje. Visą savo karjerą Willy Vainqueur sekė ir fotografavo hiphopo judėjimo atsiradimą ir vystymąsi Seine-Saint-Denis.
Parodoje šis įvykis pateikiamas istoriniame ir geografiniame kontekste, susiejant hiphopo atsiradimą ir plitimą šiame regione su didžiausiomis to meto urbanistinėmis permainomis.
Senosios Senos-Sen-Denio departamento (Département de la Seine-Saint-Denis) ir Ville des Musiques du Monde iniciatyva.
Département de la Seine-Saint-Denis kultūros paveldo departamento parengta paroda.
Poush
#### Ekskursija po L.T. Piver parfumerijos fabriką, paverstą meno centru, su gidu susipažinkite su jo paveldu ir kvapais. L. T. Piverio kvepalų fabrikas, dabar tapęs meno vieta.
1869 m. Aubervilliers mieste atidarytame buvusiame L. T. Piver kvepalų fabrike dabar įsikūręs POUSH. Nuo 2022 m. buvusiame L. T. Piver kvepalų fabrike įsikūręs POUSH- menininkų kūrybos ir parodų centras.
Į monumentalių raudonų ir ochros spalvos plytų architektūros pastatų širdį sugrįžo beveik 260 menininkų. Vizualiųjų menų kūrėjai, fotografai, atlikėjai, vaizdo menininkai, tapytojai, choreografai... šiandien praktikuojamų disciplinų įvairovė atkartoja buvusį kvepalų fabriką: muilininkai, parfumeriai, dailidės, tiekėjai, pakuotojai, chemikai, miltelių gamintojai ir kt. Dirbtuvėse taip pat išliko šurmulys ir naujovių dvasia, kuri buvo būdinga "L.T. Piver" nuo pat jos įkūrimo. L. T. Piver nuo pat jos įkūrimo 1774 m.
Šis apsilankymas susidės iš dviejų dalių: iš pradžių susipažinsite su vietove istoriniu ir architektūriniu aspektu, o vėliau dirbtuvėse pasinersite į pačią patalpų kvapų paveldo šerdį - L.T. Piver's kvepalų, kurių kai kuriuos įmonė vis dar gamina, ir gamyklos, kurioje perdirbami riebalai ir augalų ekstraktai, kvapų.
Projektą inicijavo Seine-Saint-Denis departamento kultūros paveldo departamentas, bendradarbiaudamas su POUSH ir remiamas kvepalų namų L.T. Piver" ir "Givaudan France".
Daugiau istorinės informacijos:Senos-Sen-Denio architektūros ir paveldo atlasas
Ekskursijos, kurias ves kvepalų ekspertė Sophie Normand ir Senos-Sen-Denio departamento kultūros paveldo plėtros pareigūnė Magali Malochet.
Maladrerie rajonas
Senos-Sen-Denio architektūra, 2 sezonas
------------------------------------------------
#### Šiuolaikinis paveldas (XIX-XX a.) Senoje Sen Deni: transformacija, konversija ir reabilitacija
Nuo buvusio degtukų fabriko Aubervilliers iki teritorijos aplink baziliką Saint-Denis, nesvarbu, ar tai būtų buvusi spaustuvė Bobigny, ar daugiabutis, kuriam reikia renovacijos, architektūros paveldas laikui bėgant keičia savo formas ir paskirtį. Šis antrasis sezonas specialiai skirtas paminklų ir regiono transformacijoms ir parodo, kaip šie istorikų ir architektų aprašyti objektai atlaikė laiko išbandymą. Skirtingos perspektyvos išryškina pastatus, kai kuriuos iš jų visai neseniai pastatytus, dėl kurių Sena Sen Deni yra tokia ypatinga.
Visi antrojo sezono vaizdo įrašai taip pat subtitruojami anglų kalba.
Visus "Senosios Sen Deni architektūros" vaizdo įrašusgalite peržiūrėti Senosios Sen Deni departamento **YouTube**kanale .
Vila Mais d'Ici
Išvykimas iš eksperimentinio vaizdo, garso ir choreografinio parado prie Villa Mais d'Ici, einant iš Rue des Cités į Rue Henri Barbusse, kur susitiksime su vietos gyventojais ir vietomis, įskaitant barą Au Bon Coin, Galerie Ygrec ir lavomatique. Grįšime į pradinį tašką prie Villa Mais d'Ici, kur nuo balandžio iki rugpjūčio menininkai ir Aubervilliers gyventojai kartu kūrė šį šventinį paradą! Paradas baigsis muzikiniu pokyliu!
Programoje - maistas, gėrimai ir gyva muzika!
Šventinis ir įspūdingas būdas pažinti vietovę ir jos kultūrinį, meninį bei žmogiškąjį paveldą!
Tegyvuoja JEP 93 m.!
Datos ir tvarkaraščiai
Apie 2025 m. rugsėjo 20 d. At 2025 m. rugsėjo 21 d.
Vieta
Aubervilliers rotušė
2 Rue de la Commune de Paris
93300 Aubervilliers
