Airijos kultūros centras įsikūręs vos už kelių žingsnių nuo Panteono ir yraAirijos kultūrinio gyvenimo Paryžiuje židinys, įsikūręs istoriniame pastate Collège des Irlandais. 1578 m. Paryžiuje atidarytas Collège netrukus tapo airių kunigų ir studentų, pabėgusių iš savo šalies po anglikonų schizmos, namais.
Rengdami Journées du Patrimoine 2026, Airių kultūros centrą atveria duris smalsuoliams šeštadienį, rugsėjo 19 d., ir sekmadienį, rugsėjo 20 d. Tai puiki proga susipažinti su išskirtiniu Paryžiaus kampeliu: jo U formos architektūra ir didžiulė pavėsinė kieme, apsupta arklių kaštanmedžių.
Paveldo dienos 2026 Paryžiuje: institutų ir kultūros centrų programa
O ką manote apie trumpą kultūrinę kelionę per Kultūros paveldo dienas? Šios dienos – 2026 m. rugsėjo 19–20 d. atraskite Paryžiaus institutų ir kultūros centrų įvairovę ir pasinerskite į viso pasaulio kultūras! [Skaityti daugiau]
Prieš Paryžiaus Paveldos Dienas 2026 m. Paryžiaus paminklai ir istorinio paveldo žymiausi objektai atveria duris (dažnai nemokamai), kad atskleistų savo paslaptis. Nepraleiskite šio nepaprastai svarbaus susitikimo, kuris vyks šį savaitgalį, rugsėjo 19–20 d. 2026 m., temoje: „Paveldas grėsmėje“ ir „paveldas fotografijai“. [Skaityti daugiau]
1997 m. Airijos vyriausybei nupirkus buvusią Collège des Irlandais, ji tapo Airijos kultūros centru , propaguojančiu visas Airijos kultūros formas: kiną, vaizduojamuosius menus, teatrą, šokį ir muziką.
Kultūros centre yra mediatekos biblioteka, paveldo biblioteka, koplyčia ir dvi parodų galerijos. Tai puiki vieta apsilankyti paveldo dienų metu!
OGMA grupės tradiciniai koncertai
Iš Galway kilęs tradicinis kolektyvas OGMA pristatys mums jigų, reelų, baladžių ir airių dainų repertuarą.
Tvarkaraščius rasite mūsų svetainėje.
Dalyvavimo sąlygos: Laisvas įėjimas, vietų skaičius ribotas. - Be rezervacijos | Nemokamai
Laikas: šeštadienį 19 rugsėjo 2026 m. nuo 14:00 iki 18:00 | sekmadienį 20 rugsėjo 2026 m. nuo 14:00 iki 18:00
Paveldinės bibliotekos atradimai
Tarp visų bibliotekų, kurios iki XVIII a pabaigos buvo įsikūrusios daugybėje Šventosios Geneviėjos kalno kolegijų, vienuolynų ir klauzūrų, Airijos kultūros centro paveldo biblioteka yra viena iš nedaugelio išlikusių. Aplankykite šią išskirtinę vietą ir pamatykite kolekcijos lobius: trys viduramžių iliustruoti rankraščiai.
Dalyvavimo sąlygos: Nemokama | Be rezervacijos
Darbo laikas: šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d. – 14:00 ⤏ 18:00 | sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. – 14:00 ⤏ 18:00
Gulliver 300 paroda
Švęsdami 300-ąsias Guliverio kelionių publikavimo metines Airijos kultūros centras bendradarbiauja su Dublino Marsh’s Library ir pristato parodą Gulliver 300 paveldos bibliotekos erdvėse.
Tokia partnerystė išryškina Jonathan Swift kūrinių turtingumą ir universalią jų sklaidą per atranką senųjų leidimų, artefaktų ir dokumentų iš abiejų įstaigų. Suformuota kaip patirtis, kurioje susitinka paveldas ir šiuolaikiškumas, paroda tęsiama ir internetu su dvikalbe virtualia versija, suteikdama platesnę prieigą prie daugybės skaitmeninių išteklių, leidžiančių tyrinėti šio reikšmingo ir įtakingo Atlanto kraštų literatūros kūrinio šiuolaikiškumą.
Su DRAC Ile-de-France parama
Paroda eksponuojama iki 13 novembro
Dalyvavimo sąlygos: Be išankstinės registracijos | Nemokamai
Laikas: 2026 m. rugsėjo 19 d. 14:00 ⤏ 18:00 | 2026 m. rugsėjo 20 d. 14:00 ⤏ 18:00
Kolektyvinė paroda „Visi turėtų turėti namus“
Lovos kokiam miegui, stogo virš galvos – tai mūsų visų pagrindas. Leisti kiekvienam turėti nuolatinį savo namų kampelį poilsiui ir tobulėjimui – etinė ir ekonominė būtinybė.
Ši paroda, kurioje dalyvauja apie dešimt šiuolaikinių menininkų, nagrinėja Airijos kontekstą: nykstantys arba netinkamai statyti būstai, ilgalaikė būsto krizė, kuri slegia visuomenę, garsėjančią natūralia svetingumo dvasia… iki to, kad ji tampa augančios kraštutinės dešinės dirva. Skulptūros, filmai, fotografija, sūriai, iš sienų pelėsių išauginti, kilimėliai su įsipareigojimų žinutėmis, nuorodos į Jonathan Swift’o satyros „Modest Proposal“ sprendžiant XVIII amžiaus Dublino daugiabučių perkrovą… bet taip pat ir pasiūlymai inovatyviems, žmonėms ir aplinkai atsakingiems būstams.
Su menininkais Avril Corroon, Adrian Duncan, Kevin Higgins, John Lalor, Niamh McGuinne, Clara McSweeney, Conchúir Ó hÁrgáin, O’Donnell-Tuomey, Eva Richardson-McCrea, School of Thought (Augustine O’Donohue ir Conor McCabe), Mary-Ruth Walsh
Paroda rodoma iki spalio 28 d.
Su Culture Ireland parama
Dalyvavimo sąlygos: Be išankstinės registracijos | Nemokamai
Tvarkaraštis: šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d. – 14:00 ⤏ 18:00 | sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. – 14:00 ⤏ 18:00
Laisvas apsilankymas Šv. Patriko koplyčioje
Šią išskirtinę XVIII a. koplyčią visiškai atnaujino 2000-ųjų pradžioje. Ji paprastai atvira lankytojams nuo 14:00 iki 18:00 (trečiadieniais – iki 20:00). Ten kiekvieną sekmadienį laikomos mišios.
Dalyvavimo sąlygos: Be rezervacijos | Nemokamai
Laikas: šeštadienis, 19 rugsėjo 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | sekmadienis, 20 rugsėjo 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Sopranos Evos Marijos Kavanagh klasikiniai koncertai
Tikra institucija Airijoje, Feis Ceoil yra didžiausias nacionalinis klasikinės muzikos konkursas. Įkurtas 1896 m. siekiant skatinti meistriškumą muzikos ugdyme ir pasirodymuose, šis festivalis kasmet sutraukia apie 5 000 dalyvių iš įvairių amžių, dėliojamų į beveik 200 konkursų.
CCI džiaugiasi galėdamas penktą kartą iš eilės prisijungti prie prestižinio festivalio ir pasveikinti talentingą airių sopraną Evą Maria Kavanagh. Studijuodama paskutiniame kurse Royal Irish Academy of Music, ji jau pelnė daugybę stipendijų ir apdovanojimų, o pasirodė Nacionalinėje koncertų salėje, Farmleigh House... Manoma, kad ji yra viena iš perspektyviausių jaunųjų operos dainininkių, o pianinas jai suteiks akomponavimą keliose trumpose koncerto programose viso savaitgalio metu (tvarkaraštį rasite mūsų svetainėje).
Dalyvavimo sąlygos : Laisvas įėjimas, vietų skaičius ribotas – be išankstinės registracijos | Nemokamai
Tvarkaraštis: šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d. – 14:00–18:00 | sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. – 14:00–18:00
Laisvas priėjimas prie mediatekos
Irlande kultūros centro mediateka – atviras informacijos centras visiems. Čia rasite daugiau nei 8 000 dokumentų apie šiuolaikinę Airiją, jos istoriją ir kultūrą: knygų, laikraščių ir žurnalų, muzikos CD, įgarsintų knygų, filmų ir dokumentinių laidų... Multimedijos skyriaus dalis – belaidis internetas (Wi‑Fi) ir šešios kompiuterių darbo vietos, kuriose galima peržiūrėti visus audiovizualinius dokumentus ar ieškoti informacijos apie Airiją internetu. Lankantis vietoje dokumentų ir periodikos skaitymas yra laisvas ir nemokamas. Taip pat galima skolintis dokumentus po registracijos.
Dalyvavimo sąlygos: Be išankstinės registracijos | Nemokamai
Laikai : šeštadienis, 2026 m. rugsėjo 19 d. – 14:00 ⤏ 18:00 | sekmadienis, 2026 m. rugsėjo 20 d. – 14:00 ⤏ 18:00
Gal apsižvalgysime?
Datos ir tvarkaraščiai
Apie 2026 m. rugsėjo 19 d. At 2026 m. rugsėjo 20 d.
Vieta
Centre Culturel Irlandais
5 Rue des Irlandais
75005 Paris 5
Maršruto planuotojas
Kainos
Nemokamai
Oficiali svetainė
www.centreculturelirlandais.com
Paveldo dienos 2026 Paryžiuje: institutų ir kultūros centrų programa
Paveldo dienos 2026 Paryžiuje (75): lankytinų vietų programa pagal rajonus
