Mythiska, trauslā, bet joprojām stāv. Pēc mēnešiem ilgas tiesu un finansiālas nereālijas, Gainsbourg māja atgūst jaunu dzīvību, atjaunojot savu darbību ar uzņēmuma Avoda pārņemšanu, ko vada Philippe Dabi, tuvu Charlotte Gainsbourg. Šis notikums ir tieši tāds, kāds būtu pats Gainsbourg – tas izraisa skaidru signālu par nākotni slavenajai vietai 5 bis Verneuil ielā.