De Franse televisie verandert letterlijk van gezicht sinds de Buttes-Chaumont-studio's in Parijs, op 1 oktober 1967. Om 14u15, in studio 13, verlaat de tweede zender van de ORTF officieel zwart-wit om haar eerste beelden in kleur uit te zenden dankzij het Franse procédé SECAM.
Voor de camera's nemen vier mannen deel aan dit historische moment: minister van Informatie Georges Gorse, de algemeen directeur van de ORTF Jacques-Bernard Dupont, de directeur van de uitrusting en exploitatie Claude Mercier en de directeur van de televisie Émile Biasini. Na een aftelling verandert het beeld, dat tot dan toe monochroom was, plotseling in kleur. Georges Gorse spreekt dan een zin uit die beroemd zal blijven: "En hier is de kleur, op de vastgestelde dag en op het afgesproken tijdstip!"
Een nadere precisering is echter noodzakelijk: niet heel de Franse televisie gaat op die dag naar kleur, enkel de tweede zender is aan zet. Gelanceerd in 1964 werkt zij met 625 regels op de UHF-frequenties, in tegenstelling tot de eerste zender, die nog steeds volgens de oude Franse norm van 819 lijnen uitzendt en zwart-wit blijft.
De keuze voor de Buttes-Chaumont is geen toevallige. Studio 13 maakt deel uit van het ruime televisieproductiecentrum aan de rue des Alouettes, in het 19e arrondissement. In de jaren vijftig ingericht op voormalige filmfaciliteiten, wordt de site een van de belangrijkste productiecentra van de RTF en later van de ORTF. Sets, regieposten, decordewerkers en technische teams produceren hier een groot deel van de programma’s en entertainmentuitzendingen voor de Franse televisie.
De ceremonie van 1 oktober wordt toevertrouwd aan een prominente figuur uit de televisiewereld: Jean-Christophe Averty, bekend om zijn visuele experimenten en zijn vernieuwende gebruik van elektronische effecten. Uiteraard begint deze revolutie niet op deze zondagnamiddag!
Al jaren werken ingenieurs en industrieën aan de overdracht van beelden in kleur. Aan Franse kant kent men dit onder de naam: SECAM, afkorting van "Séquentiel Couleur À Mémoire". Het systeem werd ontwikkeld onder leiding van de ingenieur Henri de France die in 1956 al een octrooi indiende voor zijn methode van kleurentelevisie.
De uitdaging is complex: er moeten extra informatie worden doorgegeven zonder de miljoenen zwarte-wit-tv's in huis onbruikbaar te maken. Een kleuruitzending moet dus op de oude toestellen zichtbaar blijven, terwijl de nieuwe ontvangers de nodige gegevens krijgen om kleuren te reconstrueren! SECAM dringt zo door in een echte industriële strijd.
In de jaren 1960 vechten drie systemen om de internationale markt: de Amerikaanse NTSC, de in West-Duitsland ontwikkelde PAL, en de Franse SECAM. Parijs verdedigt actief zijn systeem in het buitenland, tot het een enjeu diplomatique wordt. De Sovjet-Unie kiest met name halverwege de jaren zestig voor SECAM, terwijl een groot deel van West-Europa uiteindelijk PAL adopteert.
Maar voor de Parijzenaren is kleur niet langer helemaal onbekend wanneer de officiële lancering plaatsvindt! Enkele maanden eerder, in mei 1967, waren er inderdaad kleuren-tv's geïnstalleerd bij de Drugstore des Champs-Élysées om het publiek de experimentele uitzendingen van de 2e zender te laten bijwonen. Maar het blijft de vraag of men zo’n toestel kan betalen!
De eerste kleuren-tv's kosten toen enkele duizenden francs, een fors bedrag voor een gezin uit die tijd. Bij de lancering beschikt Frankrijk al over ongeveer 7,5 miljoen televisietoestellen, maar slechts ongeveer 1500 kleurontvangers zijn in gebruik. De grote meerderheid van de Fransen ziet deze historische gebeurtenis dus... in zwart-wit (!).
De ORTF wil meteen laten zien wat deze nieuwe technologie kan betekenen. Na de toespraken ontdekken kijkers, uitgerust met de juiste uitrusting, onder meer een parachutistenlanding, gefilmd door Alexandre Tarta en toegelicht door Pierre Tchernia. De felgekleurde doeken vormen een perfecte demonstratie van de mogelijkheden van het nieuwe systeem, maar de transformatie verloopt toch geleidelijk.
In de herfst van 1967 werd slechts een deel van het programma van de Tweede Zender in kleur geproduceerd. De oudere uitzendingen blijven natuurlijk zwart-wit en het netwerk van de Tweede Zender bestrijkt nog niet het hele land. De grote gebeurtenissen versnellen vervolgens de invoering van de techniek.
In februari 1968 bieden de Olympische Winterspelen van Grenoble een internationale etalage voor SECAM en geven kleurensportuitzendingen een nieuwe zichtbaarheid. De verkoop van ontvangers begint te stijgen, terwijl het aandeel aan in kleur gemaakte programma’s gestaag toeneemt. De eerste zender blijft echter aanzienlijk langer zwart-wit.
Na de ontbinding van de ORTF in 1974 begint TF1 vanaf 1976 in kleur te uitzenden via haar nieuwe netwerk van 625 lijnen, terwijl het oude 819-lijnen-net nog enige tijd blijft bestaan. De Buttes-Chaumont-studio’s, tegenwoordig verdwenen, zetten hun geschiedenis voort na het verdwijnen van de ORTF door onder meer de producties van de Société française de production onder dak te halen.
Verder kijken:
Parc des Buttes-Chaumont, het grootste charmante park van Parijs met een bergachtig landschap
Het Parc des Buttes-Chaumont, in het 19e arrondissement van Parijs, is een van de grootste groene ruimtes van Parijs. Voor een rondje joggen, een picknick of een wandeling in de natuur is deze grote groene omgeving een must. [Lees verder]
Op 19 en 20 september 2026 zet Maison France Télévisions haar geschiedenis, haar architectuur en de vele beroepen die elke dag zorgen voor de zenders van de publieke omroep in de kijker. [Lees verder]
De Erfgoeddagen keren terug op zaterdag 19 en zondag 20 september 2026. Voor deze nieuwe editie laat Groupe M6 ons achter de schermen van televisie en radio verkennen. [Lees verder]
Deze pagina kan elementen bevatten die met AI zijn ondersteund, meer informatie hier.
Datums en tijdschema's
Op 1 oktober 2026
Plaats
Les Buttes-Chaumont
38 avenue Simon Bolivar
75019 Paris 19
Routeplanner
Toegankelijkheid
Parc des Buttes-Chaumont, het grootste charmante park van Parijs met een bergachtig landschap
Ga achter de schermen bij de publieke omroepen in september tijdens de Erfgoeddagen 2026
Open Monumentendagen 2026: uitzonderlijk kijkje achter de schermen bij de groep M6 (92)
