Trodde du at "Picpus " bare var nok et navn på en stasjon på linje 6 på metroen i Paris? Da må du tro om igjen. Dette uvanlige ordet, som høres ut som et kallenavn, skjuler faktisk en mye mer uvanlig opprinnelse enn det ser ut til. Et sted mellom en middelalderlegende og en toponymisk hypotese har Picpus en ganske original betydning. Hva om dette merkelige navnet kom fra ... en helbredende munk som kurerte kløe forårsaket av lopper? Kom igjen, la oss ta deg med på en historisk reise gjennom Paris' 12. arrondissement.
Da den åpnet 1. mars 1909, het stasjonen ganske enkelt Saint-Mandé, i likhet med avenyen den ligger langs. Men i 1937 førte forveksling med den nærliggende stasjonen Saint-Mandé - Tourelle på linje 1 til at RATP omdøpte holdeplassen. Dermed fikk den navnet til den nærliggende bydelen: Picpus. Nøkternt, kortfattet, men fremfor alt... forvirrende. For hvem eller hva er Picpus?
Det er to mulige forklaringer bak denne tittelen. Ifølge legenden går historien tilbake til 1500-tallet. På den tiden ble innbyggerne i den lokale grenda rammet av en merkelig sykdom: rødlige og hvite svulster dukket opp på huden deres og forårsaket uutholdelig kløe. En munk - hvis navn har gått tapt gjennom århundrene - smører en mystisk salve på sårene. Og for et mirakel! Neste dag var det slutt på kviser og smerter. Folket var lettet.
Men magien har en mye mer jordnær forklaring: Munkens salve var ikke noe annet enn et loppemiddel. Det var slik han fikk tilnavnet "Pique-Puce", med henvisning til bittene han lindret. Og ved en fonetisk glipp ble Pique-Puce til Picpus, som først betegnet grenda, deretter bydelen og til slutt... metrostasjonen.
Den andre betydningen er mer rasjonell: Noen språkforskere har fremsatt en toponymisk hypotese. Navnet Picpus kan stamme fra en latinsk sammentrekning av pic (skråning) og pud/pod (fot eller ås), som henspiller på et beskjedent, men markant geografisk relieff. Andre ser en keltisk opprinnelse, alltid knyttet til en naturlig forhøyning. Mindre steinete, men plausibelt.
Prikken over i-en: En av inngangene til stasjonen er utsmykket med en autentisk jugendstilbygning av Guimard, som er fredet som et historisk monument. Så løft blikket og beundre denne juvelen av parisisk kulturarv.
Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.
