Hos Jardins de Bressault i Étampes oppdager man ikke bare en vanlig hage, men et sted som fungerer som et biodiversitets-tilfluktssted midt i byen. Drapert over et gammelt grønnsaksdyrkingsområde, er området utformet for å gjenskape, i liten skala, ulike naturlige habitater i Sydoffens. Der finner du en mosaikk av økosystemer: naturlige enger, forlatte jordstykker, fruktlunder, hekkegjerder, blomstrende honningvier og mer hageinspirerte områder, slynget sammen av opparbeidede stier med blomstrende gressenger. Denne variasjonen av landskap gjør stedet unikt: den fremmer dyrelivets bevegelser, øker antallet vegetasjonstyper og gir hagen et dynamisk, nesten eksperimentelt uttrykk. Den økologiske forvaltningen, med fokus på miljøvennlig drift uten bruk av kjemiske sprøytemidler eller kunstgjødsel, bidrar også til stedets identitet, gjennom manuell kontroll av invasive planter.
Dette området passer spesielt godt til Rendez-vous aux jardins, den nasjonale begivenheten arrangert av Kulturdepartementet for å sette fokus på parker og hager — deres historie, bruk og de ferdighetene som holder dem levende. Hovedidéen med arrangementet er enkel: å invitere publikum til å se disse grønne rommene på en ny måte, til å forstå deres verdi bedre, og til å gjøre dem til ekte oppdagelsesdestinasjoner. I 2026 vil Rendez-vous aux jardins finne sted i helgen fra 5. til 7. juni, og Bressaults hager er klare for å delta på leken: her er det du kan glede deg til under arrangementet!
Rehabilitering av plantemangfoldet og dyrelivet i Sør-Essonne
--------------------------------------------------------------------
### Besøk ved et restaureringsforsøk
Funnene
Som i mange andre områder har antallet og bestandene av både planter og dyr i Sør-Essonne falt betydelig de siste 40 årene. De viktigste faktorene som ligger bak nedgangen, rangert etter betydning, er endringer og nedleggelse av leveområder som arter trives i, forurensning (inkludert plantevernmidler), introduksjon av invasive arter og klimaendringer.
Stedets kjennetegn
Forsøket med restaurering (avdekket siden 2019) foregår på en del av en tomt (4000 m²) til en gammelt markedsgartneri fra 1600-tallet, ved utløpet av to elver, omgitt av estetiske omgivelser med ubebygde, av og til bosatte eller behandlete grøntområder.
Denne spesielle plasseringen gjør det mulig å opprettholde lokal fauna og flora samtidig som det gir plass for regionale arter som ikke var til stede i utgangspunktet.
Prosjektets metodikk
Metoden som brukes i restaureringsforsøket tar sikte på å korrigere fenomenene nevnt i vurderingen og å legge til rette for tilbakevandring og opptrapping av regionale planter og insekter. Dette valget er basert på at planter og insekter er nøkkelkomponenter i funksjonen til naturlige økosystemer. Deres tilbakekomst og utvikling på stedet bør naturlig ledsages av andre dyregrupper (pattedyr, fugler, reptiler, amfibier, …) som tidligere var til stede men som i dag er forsvunnet eller sporadiske.
1- Diversifisering av parsellene for å gjenskape naturlige miljøtyper som passer landskapet i Sør-Essonne: restaurerte elvebredder, naturlige enger, avsnørte områder, frukthager, hekker, og blomsterbed bestående utelukkende av nektar- og pollenvennlige planter.
2 - Økologisk forvaltning gjennom årlige slått av engene; ingen plantevernmidler eller gjødsel.
3- Manuell kontroll av uønskede eller invasivt-svake/plantearter. Gjeninnføring ved planting eller såing av enkelte regionale arter. Opprettelse av leker, tilfluktsteder og yngleplasser for pollinerende insekter og nedbrytere.
4- På grunn av klimaforandringene som ikke lar seg kontrollere, tilpasser stedet seg ved å respektere og overvåke de nyankomne artene som har kommet naturlig, og som kan være drivere for en naturlig endring i dagens lokale artsammensetning. Reduksjon av vannforbruk og vanning i de kultiverte blomsterbedene ved bruk av biologisk nedbrytbart muldlag.
Resultater siden restaureringsforsøket startet
Siden 2019, og begrenset til arter som er lett观察bare, har man kunnet telle:
- 227 arter blomsterplanter i villtilstand (inkludert 6 orkidéarter) hvorav 11 er beskyttet og 28 av kulturelt/ verdifullt betydningsnivå (ZNIEFF-klassifisering). I tillegg kommer hundrevis av kultivarer (43 roser).
- 157 insektsarter (inkludert 26 sommerfuglarter) hvorav 3 er beskyttet og 16 av kulturelt/ verdifullt betydningsnivå.
- 40 fuglearter (inkludert 2 rovfugler) hvorav 29 er beskyttet og 38 av kulturelt/ verdifullt betydningsnivå.
- 11 pattedyrarter hvorav 3 er beskyttet og 2 av kulturelt/ verdifullt betydningsnivå.
- 2 reptilarter beskyttet og av kulturelt/ verdifullt betydningsnivå.
- 1 amfibieart beskyttet og av kulturelt/ verdifullt betydningsnivå
Besøk i en hage som bevarer biologisk mangfold
---------------------------------------------
### Observasjoner
Som i mange andre områder har antallet plant- og dyrearter i Sør-Essonne, samt antall individer, gått betydelig tilbake de siste 40 årene. De viktigste årsakene til nedgangen er, i prioritert rekkefølge, endringer og forsvinning av levesteder, forurensning (inkludert plantevernmidler), innføringen av invasive arter, og klimaendringer.
### Egenskaper ved stedet
Restaurasjonsforsøket som har pågått siden 2019, foregår på en del av et gammelt gårdsareal (5000 m²) fra 1500-tallet, hvor to elver møtes. Området er vakkert omgitt av ubebygde landområder med spredte skogholt og grøntarealer.
Denne unike beliggenheten gjør det mulig å opprettholde lokal flora og fauna, samtidig som den åpner for ankomst av regionale arter som ikke var opprinnelig til stede.
### Metodikk for prosjektet
Den valgte metoden for restaurasjonsarbeidet tar sikte på å korrigere de nevnte problemene og gjenopprette regionens planter og insekter. Dette fordi planter og insekter er nøkkelkomponenter i økosystemenes funksjon. Deres tilbakevending og utvikling på stedet bør naturlig føre til at også andre dyregrupper (pattedyr, fugler, reptiler, amfibier osv.) kommer tilbake eller blir mer regelmessige igjen.
1- Diversifisering av områdene for å gjenskape naturlige miljøer som er kompatible med landskapet i Sør-Essonne: restaurerte elvebredder, naturlige engområder, utviklings- og gressletter, fruktlunder, hekkplantinger og blomsterenger med bare pollinerende planter.
2 - Økologisk forvaltning med årlig slåtting av engområder; ingen bruk av plantevernmidler eller gjødsel.
3- Manuell kontroll av uønskede og potensielt invasive planter. Gjenplanting eller såing av utvalgte lokale arter. Oppføring av yngleplasser, skjulesteder og reproduksjonssteder for pollinerende insekter og dekomposanter.
4- Siden klimaforandringer ikke kan kontrolleres, forsøker man å tilpasse stedet ved å respektere (og overvåke) de naturlig tilkomne nye artene, som kan være i ferd med å føre til en naturlig endring av den lokale sammensetningen. Begrensning av vannforbruket og vanning av blomsterengene gjennom bruk av biologisk nedbrytbart mulchmateriale.
### Resultater siden oppstart av restaurasjonsarbeidet
Siden 2019 har man, med fokus på lett observerbare organismer, kunnet registrere:
- 227 arter ville blomsterplanter (inkludert 6 orkideer), hvorav 11 er beskyttet og 28 av spesiell arvestatus (ifølge ZNIEFF-klassifisering). I tillegg kommer rundt 100 dyrkede varianter, inkludert 43 rosenbuskvarianter.
- 157 insektarter (inkludert 26 sommerfuglarter), hvorav 3 er beskyttet og 16 av arvestatus.
- 40 fuglearter (inkludert 2 rovdyrarter), hvorav 29 er beskyttet og 38 har spesiell arv.
- 11 pattedyrarter, hvorav 3 er beskyttet og 2 har arvestatus.
- 2 reptilarter med beskyttelse og arvestatus.
- 1 amfibieart med beskyttelse og arvestatus.
Gjenoppretting av vegetasjonens og dyrelivets biomangfold i Sør-Essonne
--------------------------------------------------------------------
### Besøk av et restaureringsforsøk
Observasjonen
Som i mange andre regioner har antallet plante- og dyrearter i Sør-Essonne og deres bestander blitt betydelig redusert de siste 40 årene. De viktigste fenomenene som har drevet nedgangen, rangert etter viktighetsgrad, er endringer og forsvinning av habitater som er gunstige for artene, forurensning (inkludert plantevernmidler), ankomst av invasive arter og klimaendringer
Stedets kjennetegn
Restaureringsforsøket (pågående siden 2019) foregår på en del av tomten (5000 m²) til en tidligere grønnsaksgård fra 1600-tallet, ved elvemunningen, i en estetisk ramme omgitt av ubebodde eller delvis skogkledde eller grønne områder.
Denne spesielle beliggenheten gjør det mulig å opprettholde lokal fauna og flora samtidig som den tillater ankomst av regionale arter som opprinnelig ikke var til stede.
Prosjektets metodikk
Metoden som er valgt i restaureringsforsøket har som mål å korrigere fenomenene som ble nevnt i observasjonen og å fremme tilbakekomsten av regionale planter og insekter. Valget bygger på at planter og insekter er nøkkelkomponenter i naturens økosystemer. Deres tilbakevending og utvikling på stedet bør naturlig ledsages av andre dyregrupper (pattedyr, fugler, reptiler, amfibier, …) som tidligere var til stede men i dag er utryddet eller sjeldne.
1- Variert inndeling av parsellene for å gjenskape typer naturlige miljøer i Sør-Essonne som passer til terrengets natur: gjenopprettede elvebredder, naturlige enger,.jsdelivr og forfalne områder, frukthager, hekkerskog og blomsterbed bestående utelukkende av pollinatorplanter.
2 - Økologisk forvaltning med årlig slått av engene; ingen plantevernmidler eller gjødsel.
3- Manuel kontroll av uønskede eller invaderende planter. Gjeninnføring ved planting eller såing av enkelte regionale arter. Opprettelse av hvilesteder, tilfluktssteder og former for fugle- og insektreproduksjon for pollinerende insekter og nedbrytere.
4- Med klimaendringer som ikke kan kontrolleres, prøver man å tilpasse stedet ved å respektere (og overvåke) nye arter som har kommet naturlig og som muligens initierer en naturlig evolusjon av den lokale artsammensetningen. Reduksjon av vannforbruk og vanning av blomsterbedene ved installasjon av nedbrytbar mulch.
Resultater siden oppstarten av restaureringsforsøket
Siden 2019, sett innenfor én ramme av lett observerbare organismer, har man registrert:
- 227 arter blomsterplanter i vill tilstand (hvorav 6 orkidéer) hvorav 11 er beskyttet og 28 av kulturelt patrimonielt betydning (definerende ZNIEFF). Til dette kommer rundt hundre kultivarer (43 roser).
- 157 insektarter (hvorav 26 sommerfuglarter) hvorav 3 er beskyttet og 16 av patrimonielt betydning.
- 40 fuglearter (hvorav 2 rovfugler) hvorav 29 er beskyttet og 38 av patrimonielt betydning).
- 11 pattedyrarter hvorav 3 er beskyttet og 2 av patrimonielt betydning.
- 2 reptilarter som er beskyttet og av patrimonielt betydning.
- 1 amfibieart som er beskyttet og av patrimonielt betydning
Rehabiliter den biologiske mangfoldigheten av planter og dyr i Sør-Essonne
--------------------------------------------------------------------
### Besøk til et restaureringsforsøk
Observasjoner
Som i mange andre områder har antallet plante- og dyrearter i Sør-Essonne, samt deres populasjoner, minket betydelig de siste 40 årene. De viktigste årsakene til denne nedgangen er, i prioritert rekkefølge: forandringer og tap av egnede自然habitat, forurensning (inkludert plantevernmidler), innvandring av invasive arter, og klimaendringer.
Fasiliteter på stedet
Restaureringsprosjektet, som har pågått siden 2019, foregår på en del av en gammel gårdsplass (5000 m²) fra 1600-tallet, ved en samløp av to elver, i et estetisk vakkert landskap omgitt av ubebygde områder med skogkledde eller grønne landområder.
Dette unike beliggenheten gjør det mulig å opprettholde lokal fauna og flora, samtidig som det åpner for ankomst av regionale arter som opprinnelig ikke var til stede.
Metode for prosjektet
Metoden i dette restaureringsforsøket tar sikte på å korrigere de nevnte problemene og å fremme tilbakevekst av regionale planter og insekter. Dette valget baserer seg på at planter og insekter er nøkkelkomponenter i naturlige økosystemer. Deres gjenvekst og utvikling her vil derfor sannsynligvis også føre til en naturlig tilbakegang av andre dyregrupper (pattedyr, fugler, reptiler, amfibier, etc.) som tidligere var til stede, men nå er blitt ubetydelige eller fraværende.
1 - Diversifisering av ulike områder for å gjenskape naturlige habitater i Sør-Essonne, i tråd med områdets terreng: restaurerte elvebredder, naturlige enger, rydningsområder, frukthager, hekkelinjer og blomsterenger med kun honningslagende planter.
2 - Økologisk forvaltning gjennom årlig slått av enger, uten bruk av plantevernmidler eller kunstgjødsel.
3 - Manuell kontroll av uønskede eller invaderende planter. Gjenplanting eller såing av utvalgte regionale arter. Opprettelse av habitat, gjemmesteder og formeringsplasser for pollinerende insekter og nedbrytere.
4 - Siden klimaforandringene er vanskelig å kontrollere, tilpasses stedet ved å overvåke og respektere nye arter som ankommer naturlig, og som kan stimulere en naturlig utvikling av den lokale artsmangfoldet. Begrens vannforbruket i blomsterbed ved bruk av biologisk nedbrytbare mulch-materialer.
Resultater siden starten av restaureringsprosjektet
Fra 2019 har man, med fokus på lett synlige organismer, kunnet registrere:
- 227 arter av ville blomsterplanter (inkludert 6 orkideer), hvorav 11 er beskyttet, og 28 har særlig verneverdi (ifølge ZNIEFF). I tillegg kommer rundt hundre kulturvarianter (43 av roser).
- 157 insektarter (inkludert 26 sommerfuglarter), hvorav 3 er beskyttet og 16 har verneverdi.
- 40 fuglearter (inkludert 2 rovfugler), hvorav 29 er beskyttet og 38 har verneverdi.
- 11 pattedyrarter, hvorav 3 er beskyttet og 2 har verneverdi.
- 2 reptilarter med beskyttelse og verneverdi.
- 1 beskyttet amfibieart med verneverdi.
Denne siden kan inneholde elementer assistert av AI, mer informasjon her.
Datoer og timeplaner
Av 5. juni 2026 På 7. juni 2026
Plass
Jardene ved Bressault
les jardins de bressault
91150 Etampes
