4211 km vender tilbake på scenen ved Studio Marigny fra 4. februar 2026. Denne forestillingen, som vant to priser ved Molière-utdelingen 2024, utspiller seg midt i de 8. arrondissement i Paris. Skrevet og regissert av Aïla Navidi, er dette et stykke av moderne teater som følger en iransk families kamp for å rømme fra hjemlandet.
4211 km er avstanden mellom Paris og Teheran. Det er reisen som Mina og Fereydoun har tatt, flyktninger fra Iran som kom til Frankrike etter en revolusjon som tok dem alt. Deres datter Yalda, født i Paris, forteller deres historie. Gjennom hennes øyne utforsker stykket livet i eksil, tilknytningen til et land de har forlatt, og den uendelige håpet om å komme tilbake.
Teksten bygger på en personlig historie inspirert av forfatterens familiearv. Den veksler mellom ulike tidsrom og perspektiver, og vever sammen minner, arv og identitet. Regien er enkel og intim, og legger stor vekt på skuespillernes uttrykk og ordene de formidler.
Skuespillerstaben veksler mellom Olivia Pavlou-Graham eller Chloé Ploton, Florian Chauvet eller Léo Grange, Aïla Navidi eller Alexandra Moussaï, Deniz Türkmen, Benjamin Brenière eller Damien Sobieraff, François Bérard, Lola Blanchard eller June Assal, Sandra Provasi eller Céline Laugier, samt Sylvain Begert eller Thomas Drelon, eller Shahriar Sadrashrafi.
4211 km reflekter dagens samfunnsdebatt, preget av protestbevegelser i Iran. Forestillingen undersøker konsekvensene av over førti år med autoritært styre, blant de som har dratt, de som har blitt, og de som ikke er blant oss lenger. Den tar opp temaer som eksil, frihet, kulturell arv og hvilken plass man kan finne i et nytt samfunn.
Først vist i 2023, har stykket allerede truffet over 65 000 publikummere. Under den 35. utgaven av Molière-prisene den 6. mai 2024, tok det hjem to store priser.
Stykket ble tildelt 2 Molières på den 35. Molières, som fant sted 6. mai 2024:
Vår vurdering:
Har du ikke sett den ennå, anbefaler vi på det sterkeste å oppleve dette teaterstykket signert Aïla Navidi. Inspirert av hennes egen historie forteller det en gripende og rørende historie som resonnerer direkte med dagens situasjon. Et viktig stykke å få med seg, både kulturelt og samfunnsmessig.
Selv om teater er underholdning, er det også et kraftfullt verktøy for å belyse en kamp, fortelle historie og gjøre stemmen sin hørt. Dette er nettopp det Aïla Navidi ønsker å oppnå med sitt manus og sin regi. Vi ler, gråter og blir bevisste på hva tusenvis av mennesker opplever. Stykket er engasjerende og viktig.
Den enkle, bevisst neddempede scenografien understreker historien med subtilitet og poesi. Temaer som utstøting, identitet og frihet veves inn i kjærlighet og familie. Enkelte scener kan virke som små innspill, noe som kan forlenge opplevelsen litt, men totalt sett er dette et særegent verk fra samtidskunst-teateret.
Omtellingen på Studio Marigny fortsetter i tråd med denne reisen. Det gir publikum en ny sjanse til å oppleve denne forestillingen igjen, i en setting som passer perfekt for Studioet og den parisiske scenen.
Forestillingen kan oppleves på Studio Marigny fra 4. februar 2026.
Datoer og timeplaner
Av 4. februar 2026 På 28. juni 2026
Plass
Théâtre Marigny
Carré Marigny
75008 Paris 8
Priser
À partir de : €25
Offisiell side
www.theatremarigny.fr
Reservasjoner
www.theatremarigny.fr
