Siden 1955 har Clérico-familien våket over Moulin Rouges glødende sjel. Jean-Victor Clérico, administrerende direktør, tar oss med bak kulissene til denne juvelen på Montmartre, med familieminner, svimlende opptredener og en visjon om fremtiden. Fra French Cancan til haute couture, fra hustakene i Paris til de store internasjonale scenene - her avsløres en hel filosofi om liveunderholdning.
Jean-Victor Clérico: "Jeg er administrerende direktør for Moulin Rouge-gruppen, som består av tre etablissementer: den symbolske kabareten, Machine du Moulin Rouge, en konsertsal/klubb og cocktailbar på taket, og Nouvelle Ève, en annen historisk kabaret i Paris. Vi har vært en familiebedrift i 70 år, og jeg representerer den fjerde generasjonen som har brakt dette eventyret til live. Vi tar imot 600 000 publikummere i året og tilbyr to forestillinger hver kveld, hver dag hele året."
Jean-Victor Clérico: "Først og fremst medmenneskelighet! Dette er veldig menneskelige selskaper, med 450 ansatte og et bredt spekter av yrker. Og så er det den langsiktige visjonen: Alle beslutninger tas med ansvar for arven vår. Vi forhaster oss ikke. Dette er et selskap som forbereder seg på fremtiden, noen ganger over 10 år.
Jean-Victor Clérico: "Ja, hver generasjon har satt sine spor. Min oldefar, Joseph Clérico, jobbet opprinnelig i byggebransjen og emigrerte fra Italia i mellomkrigstiden. I 1946 bygget han om Lido, som da var en tesalong, til et teater med konseptet dinner show. Det ble en stor suksess, og i 1955 kjøpte han Moulin Rouge. Min bestefar, Jacki Clérico, overtok ledelsen i 1962, og med sin kunstneriske teft skapte han vannballetter og de 11 revyene som fulgte, fra Frou Frou til Féérie i dag. Min far, Jean-Jacques Clérico, diversifiserte Moulin Rouges verden med oppkjøpet av Loco, nå kjent som La Machine, og moderniserte scenen og den kunstneriske infrastrukturen. Min søster, Virginie Clérico, og jeg arbeider med prosjekter rundt merkevaren og opplevelsen, for eksempel den internasjonale musikalen etter filmen Moulin Rouge, eller oppgraderingen av restaurantbransjen eller takterrassene på La Machine."
Jean-Victor Clérico: "Mange er ikke klar over at vi har konfidensielle terrasser ved foten av Moulin, som bevisst er holdt utenfor mediene for å forbli et fristed for pariserne. Bar à Bulles ligger gjemt bak Moulin Rouges fløyer og er et lite grønt paradis midt i hjertet av Cité Véron. Og få vet at våre håndverksverksteder - støvel, fjær, broderi, kostyme - er interne og arbeider på stedet. Det betyr at vi kan reagere raskt: Hvis et kostyme blir skadet, blir det reparert mellom to forestillinger, slik at det kan settes på scenen igjen så raskt som mulig.
Jean-Victor Clérico: "Men fordi det ikke finnes noe lignende! Det er en av de sjeldne forestillingene som er helt visuell, tilgjengelig for alle kulturer, universell. Fra det øyeblikket du trer inn i det allerede legendariske auditoriet, er du oppslukt av Belle Époque. Og det er en forestilling som er dansbar, rytmisk og ultrafestlig. Folk kommer ut syngende, med stjerner i øynene. Noen ganger blir jeg stående utenfor: Jeg liker virkelig å se folks reaksjoner etter showet vårt!
Jean-Victor Clérico: "Forestillingen er levende. Den er revidert, forbedret og modernisert. Synopsis er det samme, men skuespillerne, kostymene og teknologien oppdateres hele tiden. Og bak kulissene er en ny forestilling allerede i støpeskjeen. Vi tenker alltid fremover, for det tar to og et halvt år å lage en ny forestilling.
Jean-Victor Clérico: "Vi holder fire auditions i året. Dette er multidisiplinære dansere. Og for å bli med i Cancan må du trene i halvannen måned. Vi snakker om ekte idrettsutøvere her. Noen av dem har til og med vunnet olympiske medaljer!
Jean-Victor Clérico: "Kunstnerne har to forestillinger hver kveld. De har en imponerende livsstil. Det er toppklasse. Og attraksjonsnumrene - akrobater, rulleskøyteløpere, svømmere - er også ekstremt krevende. Ingenting er overlatt til tilfeldighetene.
Jean-Victor Clérico: "Det erhyggelig og festlig. Det er en veldig festlig forestilling, men også en unik atmosfære. Som i originalforestillingen sitter tilskuerne på bordene, så du deler øyeblikket med de andre tilskuerne. Du ler, du synger, du danser i hodet. Man går glad derfra, og denne fellesskapsfølelsen er viktig i dag."
Jean-Victor Clérico: "Le Moulin er selvfølgelig aktiv på nettverkene, men først og fremst planter vi frø ved å spre opplevelser. Unge mennesker kommer til konserter og klubben eller takterrassene våre, får sin første opplevelse i nærheten av Le Moulin, og kommer tilbake senere for å se kabaretforestillingen. Det er en naturlig syklus.
Jean-Victor Clérico: "De tror ofte at dette er et sted for turister, mens 40 % av kundene våre er franskmenn. Terrassene våre er designet for dem, uten oppstyr. Vi vil at de skal gjenerobre denne delen av arven sin og dette veldig parisiske/franske stedet."
Jean-Victor Clérico: "Ved å forbli et unikt sted. Ikke et konsept. Ingen temakafé eller boutiquehotell. Vi vil fortsette å være et sted som tilbyr underholdning, en fransk kulturarv , med røtter i Montmartre. Vi integrerer teknologi og tenker på å utvide scenen. Selv om showet endres jevnlig (du ville blitt overrasket om du hadde sett det for lenge siden!), forblir kjernen den samme."
Jean-Victor Clérico: "Kom og oppdag eller gjenoppdag oss. Hver kveld er en feiring. Enten du er sammen med familien, partneren din eller vennene dine, vil du alltid huske det. Moulin Rouge er en suvenir fra Paris som du kan ta med deg resten av livet.
Plass
Moulin Rouge
82 Boulevard de Clichy
75018 Paris 18
