11. november 2026: Delta på minnemarkeringene i disse byene i Seine-et-Marne

Det er en tradisjon rik på mening og historie som finner sted hvert år i Frankrike den 11. november: denne dagen markerer våpenhvilen i første verdenskrig og feires med minnehøytideligheter over hele landet. Disse seremoniene, som organiseres i byer og landsbyer, hyller soldatene og ofrene for krigen. Det legges kranser foran lokale krigsminnesmerker, og taler forteller historiene om dem som ofret seg for Frankrike.

11. november har vært en offentlig høytidsdag siden 1922: kort tid etter slutten av første verdenskrig ønsket Frankrike å innføre en «minnedag» for å hedre de døde og minne folk om at freden må bevares.

I 2026 antar markeringene flere former, avhengig av hvilke byer de arrangeres i. Taler, sanger, en vennskapsskål og til og med rugbykamp! Denne dagen gir innbyggerne anledning til å samles rundt en felles historie og følelse. I Seine-et-Marne arrangerer flere kommuner aktiviteter som er åpne for alle på denne nasjonale merkedagen. Se hva som skjer i nærheten av deg.

Markeringer på programmet i Seine-et-Marne:

Champs-sur-Marne
Markering av 11. november
Onsdag 11. november 2026
Kl. 10: Minnestøtten, Square du 8 mai 1945
Kl. 10.45: Mottakelse med vin, Salle Jean Effel, Allée Robert Israël
Chelles
Markering av våpenhvilen 11. november 1918 og hyllest til alle som har mistet livet for Frankrike
Kl. 10: Tverreligiøs fredsseremoni. Salle du Conseil municipal
Kl. 11: Avmarsj for toget fra Esplanade de la Légion d'Honneur. Følget går langs følgende rute: Rue Louis Éterlet, Avenue de la Résistance, Place Cala, Allées du Parc og fram til minnestøtten for 1914–1918.
Kl. 11.30: Seremoni ved minnestøtten for 1914–1918 i Parc du souvenir - Émile Fouchard.
Tekstlesning ved barnekommunestyret
Opplesning av meldingen fra den franske hærens hovedkvarter
Opplesning av meldingen fra forsvars- og veteranministeren
Tale ved Chelles' ordfører, Monsieur Brice Rabaste
Hyllest til de falne under første verdenskrig og til alle som har mistet livet for Frankrike og i alle konflikter
Nedlegging av kranser
Mottakelse med vin på rådhuset. Med deltakelse fra Union musicale de Chelles, koret La Chanteraine, fanebærerne, veteranforeningene og 92nd North Fox Pipe band.
Fontainebleau
Seremoni 11. november
I anledning 108-årsdagen for våpenhvilen 11. november inviterer Fontainebleau kommune til sin tradisjonelle minneseremoni, som finner sted ved krigsminnesmerket kl. 11.
Også i år får elever fra Lycée François 1er, Conservatoire, Philharmonique-orkesteret og musikerne fra Union Musicale de Fontainebleau æren av å delta i denne høytidelige markeringen, med tekstlesning og framføring av hymner, signaler og sanger. Gå ikke glipp av denne gripende seremonien, der nærmere 100 musikere, korsangere og fanebærere samles for å hedre alle «Morts pour la France».
Melun
108-årsdagen for våpenhvilen 11. november 1918
Markering av seieren og freden. Hyllest til alle som har mistet livet for Frankrike
Kl. 11.00: Quai Foch – krigsminnesmerket for 1914/1918 og 1939/1945
Flaggheising – flaggsignal og nasjonalsang
Opplesning av navnene på soldater som mistet livet for Frankrike i 2026
Innslag ved elever fra skolene i Melun (opplesninger og sanger)
Tale ved Meluns ordfører, Kadir MEBAREK
Opplesning av ministerens melding ved Monsieur Pierre ORY, prefekt i Seine-et-Marne, eller hans representant
Nedlegging av kranser
Signal til ære for de falne
Nasjonalsangen framført av skoleelever fra Melun
Musikalsk innslag
Avmarsj i prosesjon til rådhuset
Kl. 12.00: Mottakelse i rådhusets salonger
Pontault-Combault
Markering av 11. november 1918
Onsdag 11. november markerer Pontault-Combault kommune våpenhvilen 11. november 1918.
Kl. 10.30 på Place du Général Leclerc, deretter ved militærgravene på kirkegården
Gratis adgang
Thorigny
11. november 2026
Markering av seieren og freden på årsdagen for våpenhvilen 11. november 1918, og hyllest til alle som har mistet livet for Frankrike
Kl. 10.30 – Den gamle kirkegården: Nedlegging av blomster på gravene til veteraner
Kl. 11: Prosesjon
Kl. 11.30 – Forplassen foran rådhuset: Taler og nedlegging av blomster ved krigsminnesmerket
Kl. 12 – Rådhuset: Utstillingen «Kvinner i den store krigen»
Vennskapelig sammenkomst
Torcy
Onsdag 11. november
Kl. 12.00–12.30: Ordfører Guillaume Le Lay-Felzine og kommunestyrets folkevalgte inviterer til markering av seieren og freden, årsdagen for våpenhvilen i 1918 og hyllest til alle som har mistet livet for Frankrike.
Før seremonien blir det en stunds ettertanke på kirkegården i Torcy kl. 11.30
Villeparisis
Onsdag 11. november
Ved krigsminnesmerket på Place Henri Barbusse
- Kl. 11: Oppmøte.
- Kl. 11.15: Seremonien begynner.
- Kl. 11.15: «Partisanenes sang» spilles, fanebærerne inntar giv akt, og det kunngjøres at en melding skal leses opp.
- Kl. 11.20: Tale ved ungdommer fra ungdomskommunestyret.
- Kl. 11.30: Tale ved representanten for samarbeidskomiteen for veteraner og krigsofre
- Kl. 11.35: Tale ved ordføreren.
- Kl. 11.40: Kunngjøring av kransenedleggingen.
- Kl. 11.45: Nedlegging av kranser: Veteranforeningen, samarbeidskomiteen. Parlamentsrepresentanten for valgkretsen (forutsatt at vedkommende er til stede). Departementrådet (forutsatt at det er representert). Villeparisis kommunestyre.
- Kl. 11.55: «Til de falne». Ett minutts stillhet. «La Marseillaise» spilles.
- Kl. 12: Seremonien avsluttes, etterfulgt av en vennskapelig sammenkomst.

Og for å komplettere programmet for dagen har vi her noen forslag til utflukter 11. november 2026.

Hva kan du gjøre i Paris 11. november 2026, på helligdagen? Hva er åpent og stengt? Her er forslag til aktiviteter.
Denne onsdagen 11. november 2026 markeres våpenhvilen i 1918 i Paris. Dagen er en offentlig fridag, og gir oss mulighet til å nyte fine utflukter i Paris og Île-de-France. Men hva holder åpent, og hva er stengt på denne spesielle dagen? Vi hjelper deg – plukk blant disse gode tipsene til utflukter i Paris! [Les mer]