W sobotę 6 czerwca 2026 roku, la Nuit Blanche powraca po raz 25. edycji do Paryża i w Île-de-France. To ogromne, darmowe święto populacyjne, które stawia na pierwszym planie twórczość współczesną, poprzez setki występów, instalacji i wystaw organizowanych we wszystkich zakątkach stolicy i miast wokół niej.
Przygotowujemy się więc na długą noc odkrywania i zachwytu, dzięki wielu bezpłatnym wydarzeniom artystycznym, które czekają na nas na ulicach i w obiektach kulturalnych regionu Ile-de-France. Nie chcesz iść do centrum stolicy tego wieczoru? Nie martw się: w pobliżu ciebie dzieje się równie wiele!
Aubervilliers, w Seine-Saint-Denis, jest gospodarzem wielu artystów i instalacji podczas tegorocznego Nuit Blanche. Miasto 93, na północ od Paryża, jest łatwo dostępne transportem publicznym dla ciekawskich i żądnych przygód.
Miasto Aubervilliers, naznaczone przemysłową przeszłością, jest domem dla starych fabryk i ośrodków pracy przekształconych w przestrzenie kulturalne, ale niewiele muzeów. Nie przeszkodziło to miastu w entuzjastycznym uczestnictwie w Nuit Blanche, oferując różnorodne wydarzenia przez cały wieczór.
Uwaga: ten przewodnik jest aktualizowany na bieżąco — regularnie sprawdzaj go, by być na bieżąco z nowymi programami, a dodanie go do ulubionych zapewni szybki dostęp do informacji o Nuit Blanche.Centrum Sztuki Ygrec ENSAPC
SZCZEGÓŁOWY PROGRAM
ODBIÓR SZLAKU
Spotkanie przy Bramie Maillot, aby wsiąść do autokaru!
ETAP 1 → EMBA Manet | Gennevilliers (92)
Zakończenie wystawy L. Camus-Govoroff, Le bruit des larmes
Pierwsza wystawa indywidualna artysty w instytucji, instalacje ze stali i szkła, rzeźby i witraże zajmują przestrzeń galerii w centrum sztuki zgodnie z logiką przepływu. Fizyczne i zmysłowe dzieło, w którym woda, ogień i ciało znajdują miejsce centralne w przekazie. Z okazji Nuit Blanche i finisażu wystawy odbędą się wydarzenia ożywiające pracę artysty (czytanie-warsztat: Morgane Ortin; performans: Roméo Dini oraz koncert: Mélodie Blaison).
ETAP 2 → Le Houloc | La Courneuve (93)
Otwarcie nowych przestrzeni kolektywu, aktywacja tras dźwiękowych i wystąpienia
Po dziewięciu latach w Aubervilliers, Le Houloc przenosi się do La Courneuve! 33 artyści członkowscy i duo kuratorów „Nous sommes au regret” (Laure Saffroy-Lepesqueur & Jeanne Mathas) świętują nowy rozdział.
Wieczór dzielenia się i twórczości multidyscyplinarnej: otwarcie pracowni 33 artystów, ścieżka dźwiękowa z występami i zaproszenia dla stowarzyszeń z okolicy La Courneuve w celu podzielenia się ciepłymi, pocieszającymi potrawami.
ETAP 3 → Laboratoria w Aubervilliers (93)
Poznanie tańczącej performansu Disparue (Marcela Santander Corvalan, z udziałem Aria De La Celle) w ogrodzie Laboratoriów
Program Nuit Blanche czerpie inspirację z książki „À propos d'amour” Bell Hooks, która definiuje miłość „jako czyn, a nie uczucie”. Jakie byłyby więc nasze czyny miłości?
ETAP 4 → Centre d'art Ygrec - ENSAPC | Aubervilliers (93)
Wizyta wystawy Through glass, darkly i odkrycie aktywacji dzieł podczas wieczoru przez artystów (taniec, performans)
Na jedną noc Centre d’art Ygrec przekształca się w przestrzeń eksperymentu i spotkania, gdzie prace studentów dzielone są w wystawie zbiorowej. Poprzez instalacje, wrażliwe formy i zabawy przezroczystością uczestnicy eksplorują związki między właściwościami szkła a doświadczeniami afektywnymi.
Through a Glass, Darkly to immersyjna podróż, zapraszająca odwiedzających do odkrycia sceny wschodzącej w wyjątkowym kontekście Nuit Blanche.
We współpracy z EMBA Manet, Le Houloc, Les Laboratoires d'Aubervilliers i Centre d'art Ygrec - ENSAPC.
Wspiera Metropole du Grand Paris (Metropolia Wielkiego Paryża).
TRAM to stowarzyszenie zrzeszające od 1981 r. miejsca zaangażowane w produkcję i dystrybucję sztuki współczesnej w Île-de-France. Obecnie liczy 37 członków; świadczą o żywotności i bogactwie twórczości artystycznej na terenie Île-de-France. Centra sztuki, muzea, szkoły sztuk, kolektywy artystów, fundacje, frac — te instytucje prowadzą działania z zakresu produkcji, dyfuzji, kolekcji, nauczania, mediacji, edycji, amatorskich praktyk itp.
TaxiTram, podróż autobusem do wybranych miejsc sieci TRAM, aby odkrywać twórczość współczesną Île-de-France i przeżywać wyjątkowe momenty w towarzystwie artystów, kuratorów lub zespołów.
Through a Glass, Darkly to warsztat badawczo‑twórczy prowadzony przez studentów ENSAPC i Akademii Sztuk Pięknych w Monachium (AdBK), zrodzony z europejskiej wymiany artystycznej wokół szkła jako medium.
Na jedną noc Centrum Sztuki Ygrec przeradza się w przestrzeń eksperymentu i spotkań, gdzie prace studentów trafiają do wspólnej wystawy. Poprzez instalacje, wrażliwe formy i zabawę transparentnością uczestnicy eksplorują związki między właściwościami szkła a doznaniami emocjonalnymi.
Through a Glass, Darkly proponuje immersyjną podróż, zapraszając odwiedzających do odkrycia sceny wschodzącej w wyjątkowym kontekście Nuit Blanche.
__
Występują: Pauline Alves Da Silva, Mandana Behdad, Bergerolle Aymeric, Nicole Caoduro, Rocco Dumont, Yolanda Geslin, Jiangyue Guo, Motong Huang, Hyeongyo Kim, Anastasiia Melnyk, Andreas Mockenhaupt, Pablo Moraga, Corentin Mornet, Luzie Münzer, Cécile Normand, Camilla Prey, Katja Rausch, Noa Robin, Marei Schleussinger, Evgenia Shepeleva, René Stiegler, Luis Strobl, Pauline Stroux, Felix Spirglas, Junjie Tu, Marie Vautrin, Jiri Willemen.
Projekt nadzorowany przez nauczycielki i nauczycieli: Andrea Bütter, Thierry Boissel, Sophia Mainka, Maria Mulhe, Véronique Joumard i Judith Perron
Przestrzeń Renaudie
Na scenie szóstka aktorów interpretuje te słowa, które świadczą o huraganie uczuć.
W towarzystwie dwóch multiinstrumentalistów, każdy akcentują każdą literę piosenką ludową, która delikatnie wypomina naturę wulkanicznego charakteru tej literatury.
Bo człowiek tak właśnie jest: zwariowany, wynalazł miłość, by sam siebie spalić i śpiewać o pasji, bólu i radości.
Kochamy miłość i zawsze będziemy ją kochać. A to, co czujemy — namiętność jednego do drugiego — ta cudowna irracjonalna moc, do której człowiek jest zdolny, maszynie, sztucznej inteligencji, jej z natury brakować będzie zawsze!
Laboratoria w Aubervilliers
Pewnego dnia poproszono mnie, abym przyszła odczytać utwory na temat miłości, miłości wciąż obecnej w dyskursie. Wówczas zwróciłam się do sieci moich autorów i autorek — twórczyń i twórców, którzy piszą o walce, o ciałach odrzuconych, o doświadczeniach mniejszości. Do tych, którzy potrafią z gniewu wyprowadzić rewolucję. Zasugerowałam, by po raz kolejny podzielili się ze mną swoimi listami miłosnymi. Odpowiedzi były liczne i pełne entuzjazmu. Szybko odkryliśmy, że zestawienie ze sobą miłosnych, seksualnych i głęboko czułych listów ma niemal magiczny efekt." Sandra Calderan, reżyserka i aktorka
Sandra Calderan pisze poezję, którą chce się słyszeć i przeżywać. Aktorka i reżyserka, traktuje swoją poetycką twórczość jako fizyczny gest, zaangażowanie ciała, które musi być przekazywane na żywo. Poezja jest sercem jej pracy — zaangażowanej, politycznej, która bez wytchnienia opowiada historie zapomnianych, skrzywdzonych, a zarazem promieniujących życiem. Na scenie towarzyszy jej wiele działań kulturalnych realizowanych w ramach Teatru Compagnie des Hauts Parleurs. Od lat współpracuje również z Cirque Queer jako autorka i reżyserka, z Compañía Monstra / Lucia Soto, Compañía Eranos / Flor Paichard, z Lou Trotignon w stand-upie oraz z Rébecca Chaillon i Compañía Dans Le Ventre.
Mentions de production
Reżyserka i aktorka: Sandra Calderan
Aktorka: Victoria Paulet
Muzyk: Mélo Lauret
Produkcja i dystrybucja: Malaury Goutoule
Lista autorek/autorów czytanych: Wendy Delorme, Maëlle Lecorre, Gorge Bataille, Star Finsh, Lélia, Marie Fortuit, Marcia Burnier, Aroun Mariadas, Lucia Etchart, Rébecca Chaillon, Etaïnn Zwer, Sabrina Calvo, Nathalie Sejean, Sandra Calderan, Elisa Monteil, Nelly Slim, Victoria Paulet.
Czas trwania: 1h10
Ostrzeżenie: Treść erotyczna
Program wieczoru w Labos
19:30-20:40: Nie potrafię cię napisać, kochanie — Sandra Calderan
21:00-21:40: Zaginiona — Marcela Santander Corvalán
21:00-21:25: SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
22:00–00:00: Projekcje w ogrodzie
22:00-22:25: SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
23:00-23:25: SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
Wydarzenie w ramach Nuit Blanche 2026
We współpracy z Métropole du Grand Paris
We partnerstwie z siecią TRAM
Kuczę na ziemi. Leżę na podłodze. Widzę wszystko od dołu. Włosy, piersi, genitalia, nogi i twarz tworzą tę tańczącą, „od dołu” sekwencję. Zanurzona w tej pozie, powracam do pamięci gestów ją tworzących. Pozycja tysiąclecia, pozycja oczekiwania, pracy, magii; pozycja obscena, czasem trudna, niewygodna, którą mogłoby się pomyśleć, że hamuje ruch. Nie mogę opaść, nie mogę się rozpędzić, kolana mam zgięte, idę, skaczę, tańczę. Do tego solowego performansu zaczęłam od pozy, zaczerpniętej z duetu Époque, spektaklu stworzonego z Volmirem Cordeiro w 2015 roku, wywiedzionej z tańców kobiet XX wieku. Wtedy inspirowaliśmy się japońskim tańcem, o którym usłyszałam, a który nigdy nie widziałam. Taniec, w którym tancerka była w kuckach.
Ta tańcząca forma, która nadal była mi nieznana, wciąż mnie intrygowała. Z tej nieświadomości i pragnienia, by pewnego dnia ją zobaczyć, wzięłam tę pozycję i uczyniłam ją sercem tańca, który mógłby być moim, przywołującym źródło bogate w inspiracje. Eksplorując tę pozycję w kuckach, odbywam podróż w czasie, od prekolumbijskich Andów po współczesne odrodzenia. Tańce z klubów nocnych, z klubów, ale także podziemne – w tej głębokiej przestrzeni, pod ziemią, nieznanej i tajemniczej. Pozycja staje się plonującym terenem badań, obszarem, żyjącą archiwą, aktywną pamięcią. Marcela Santander Corvalán, Choreografka
Marcela Santander Corvalán, półnemieckojapońskiego pochodzenia, ma za sobą karierę jako interpretatorka, choreografka i pedagog o zasięgu międzynarodowym. Pracuje z historią archiwów i pamięcią jako narzędziami twórczymi. Zagadnienie inkluzji w przestrzeniach artystycznych leży w centrum jej zainteresowań. Od stycznia 2025 roku współkieruje Laboratoria w Aubervilliers u boku Patricii Allio i Mara Teboul.
Pełny program wieczoru w Labos
19:30-20:40 : Nie potrafię ci napisać, kochanie — Sandra Calderan
21:00-21:40 : Zaginiona — Marcela Santander Corvalán
21:00-21:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
22:00–00:00 : Projekcje na żywo w ogrodzie
22:00-22:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
23:00-23:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
Wydarzenie w ramach Nuit Blanche 2026
Wspierane przez Metropolię Grand Paris
W partnerstwie z siecią TRAM
Vanasay Khamphommala (ວັນນະໄຊ ຄຳພົມມາລາ) to dramaturg, performerka, autorka, tłumaczka i pedagog. Najpierw kształciła się w śpiewie i muzyce, potem w studiach anglistycznych i teatralnych (École normale supérieure, Harvard, Oxford, Paris-Sorbonne) oraz jako aktorka w klasie wolnej Cours Florent. Od 2018 roku wraz ze swoim zespołem Lapsus chevelü tworzy performance i spektakle, między innymi L’Invocation à la Muse, Écho, Je viens chanter chez toi toute nue en échange d’un repas czy ສຽງຂອງຍ່າ (Głos mojej babci). Jego praca bada europejskie mity w perspektywie postkolonialnej i postgenderowej.
Mentions de production
Koncepcja i wykonanie: Vanasay Khamphommala
Produkcja: Lapsus chevelü
Koprodukcja: Festival Nordwind (Berlin)
Czas trwania: 25 minut
Pełny program wieczoru w Labos
19:30-20:40 : Nie potrafię cię napisać, kochano — Sandra Calderan
21:00-21:40 : Zaginiona — Marcela Santander Corvalán
21:00-21:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
22:00–00:00 : Projekcje w ukrytym ogrodzie, ciągłe
22:00-22:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
23:00-23:25 : SONGS OF GRIEF [LOVE ME TENDER] — Vanassay Khamphommala
Wydarzenie w ramach Nuit Blanche 2026
Współorganizatorem jest Métropole du Grand Paris
We współpracy z siecią TRAM
Pył
Od Fauvettes City Club w Pierrefitte-sur-Seine, przez Villa Mais d’Ici w Aubervilliers, aż po Usine de Films Amateurs w Saint-Ouen-sur-Seine czy Lil'Ô na L'Île-Saint-Denis — na jedną noc przenosimy się do fascynującego świata kunst- i kulturowych fabryk Plaine Commune. Występy, projekcje, wystawy, degustacje, dni otwarte pracowni… Dwanaście miejsc w dziewięciu miastach regionu przygotowało różnorodny i bogaty program na Nuit Blanche.
W gotowości
Les Poussières
19:00 - 24:00
1, rue Sadi Carnot w Aubervilliers
Podczas tegorocznej Nocy bezsennej 2026 Les Poussières pragną stworzyć sprzyjające spotkaniu, wielowymiarowe i sensoryczne, dla każdej osoby, która dostrzeże miejsce od ulicy lub wejdzie przez drzwi. Na czterech stronach budynku goście są zapraszani do przeżycia różnorodnych doświadczeń: jak plac zabaw, cały adres 1 rue Sadi Carnot zostanie zaangażowany na rzecz Miłości poprzez sztukę i spotkanie.
Próba wspólnej, twórczej i życzliwej radości.
z Les Poussières, Les Paillettes, Selma Missoum, Chouf, Marouane Dekaoui, Salma Jourani i Zando (inspirowane przez Léa DSN)
Poull
Na Noc Muzealną 2026 Biuro Snów POUSH (Marie-Luce Nadal i Laurent Derobert) proponuje wieczór „In the end” wokół tej „hipotezy McCartney”:
„And in the end, the love you take is equal to the love you make.”
— ostatnie słowa ostatniej nagranej przez The Beatles piosenki na albumie Abbey Road.
Od zmierzchu do kresu: ostrze open mic, napędzone tą równowagę miłości. Konstelacja głosów, komentarzy, świadectw, kontrapunktów, a potem koncerty i DJ-sety będą podążać za niewidocznym wątkiem tej hipotezy. Zaproszenie do przeżycia miłości we wszystkich jej formach, w festiwalowej, wspólnej atmosferze, na jedną noc poświęconą więzi i dzieleniu się.
Dla tej wyjątkowej nocy POULL, miejsce spotkań, programowania, przyjaźni, gościnności i wyżywienia, otwiera się po raz pierwszy dla publiczności, od 18:00 do 02:00.
Villa Mais d'Ici
W spektaklu Logiki (kwantowe) atrakcji z radością rozkładamy na czynniki mity o parze, scenariusze miłosne i genderowe nakazy, które kształtują nasze relacje. Między widowiskową narracją a ujawnianiem mechanizmów społecznych powstaje sex-show krytyczny, w którym intymność staje się polityką i gdzie rodzą się inne sposoby spotykania się.
Postrzegany jako nocny, stopniowy Marsz od przestrzeni publicznej ku Villa, od 21:00 do 4:00 nad ranem, wieczór wykracza poza sam spektakl, obejmując każdy zakątek miejsca. Będzie go wszędzie!
Wokół tego tworzenia i Nuit Blanche, konstelacja artystów kierowana przez Brigade du Love: Frichti Concept, Fine Cie, Cie Méliadès, Les Anges Mi-Chus, Les Meuf3, Alice Nicolas & Gabrielle Taron-Rieussec, Louise Molière, Flore Marvaud, Suzan Brun, Clotilde Salmon, Lorraine Tarot Girl, Artists Nails, IonoLutReve, MaximeG-Shibari Artist — ze sobą przywołują formy, obecności, sytuacje, momenty oszołomienia, które Villa potrafi wyobrazić.
Jedną noc, którą przejdziemy razem, od przestrzeni publicznej ku intymności, gdzie opowieści miłosne zderzają się, przesuwają i reinventują.
Najtrudniejszą rzeczą jest teraz wybór, od czego zacząć! A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej, sprawdź nasze przewodniki po Nuit Blanche w Paryżu i regionie Ile-de-France.
