Instalacja świetlna w sercu paryskiego zabytku, doświadcz Nuit Blanche 2026 w Kaplicy Expiatoire.

Przez Rizhlaine de Sortiraparis, Cécile de Sortiraparis · Zdjęcia przez My de Sortiraparis · Zaktualizowane 12 maj 2026 o 13:33
Z okazji 25. edycji Nuit Blanche w Paryżu Chapelle Expiatoire zaprasza nas na wieczorny pokaz, który odsłoni świetlną instalację artystyczną w samym sercu zabytkowego pomnika, w tę sobotę 6 czerwca 2026 roku.

Co roku Nuit Blanche przekształca Paryż i okolice, ofiarując Paryżanom nocną podróż na granicy rzeczywistości. Podczas tego wyjątkowego wieczoru sztuka współczesna czyni stolicę swoją sceną i kolejno zagospodarowuje miejsca ikoniczne, historyczne, skryte, by ujawniać dzieła, instalacje i performanse dla pasjonatów i ciekawych świata. Z każdą edycją Nuit Blanche dostarcza nam porcję doświadczeń artystycznych, intrygujących, spektakularnych, immersyjnych, wzruszających lub inspirujących. Nie sposób przegapić nadchodzące spotkanie, które czeka na nas w noc z soboty 6 na niedzielę 7 czerwca 2026 w regionie paryskim.

Wśród miejsc, które goszczą prace podczas Nuit Blanche, w tym roku pojawia się Chapelle Expiatoire, zabytkowy obiekt usytuowany w 8. dzielnicy stolicy w sercu zielonego skweru. To miejsce wzniesione na miejscu cmentarza Madeleine, który pierwotnie mieścił trumny Ludwika XVI, ostatniego króla Francji z dawnego porządku, oraz królowej Marie-Antoinette.

Exposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'AngoulêmeExposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'AngoulêmeExposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'AngoulêmeExposition à La Chapelle Expiatoire : Le seul homme de la famille, la duchesse et le duc d'Angoulême Chapelle Expiatoire w Paryżu, pomnik wzniesiony ku pamięci Ludwika XVI i Marii Antoniny
Chapelle Expiatoire to jeden z ukrytych zabytków Paryża. Wzniesiona ku pamięci Ludwika XVI i Marii Antoniny, to miejsce przesiąknięte historią jest warte odwiedzenia! [Czytaj więcej]

Podczas gdy ich prochy trafiły do nekropolii królów Francji w obrębie Bazyliki Saint-Denis, Louis XVIII, brat Ludwika XVI, zbudował na początku XIX wieku Kaplicę Ekspiacyjną ku czci królewskiej pary. To miejsce, ściśle związane z historią Francji, staje się teraz sceną dla sztuki współczesnej podczas 25. edycji Nuit Blanche w Paryżu.

Program Nocy Sztuki 2026 w Kaplicy Expiatoire w Paryżu

  • Brak tekstu po francusku do przetłumaczenia. Nagłówek pozostaje bez zmian: EMILIO FERRO / Threshold. Jeśli podasz francuski tekst, przetłumaczę go na polski w naturalny, dziennikarski sposób, zachowując strukturę i tagi HTML.
    Od soboty 6 czerwca 2026 r. do niedzieli 7 czerwca 2026 r.: sobota od 19:00 do północy

    Instalacja dźwiękowa i świetlna
    Z okazji Nuit Blanche 2026 Kaplica Expiatoire gości Threshold, instalacja in situ włoskiego artysty Emilio Ferro, pod kierownictwem Studio Artera.
    Dzieło wkracza do kaplicy jako przestrzeń ukształtowana przez obecność i pamięć, operując w atmosferze, w której fizyczna struktura spotyka się z niematerialnym postrzeganiem. W tym kontekście budynek staje się polem eksperymentów, gdzie zmysły są nieustannie przestawiane.
    Doświadczenie
    Krótny, skoncentrowany strumień białego światła wydobywa się z metalowej konstrukcji i przecina nawę, tworząc precyzyjną, aczkolwiek niematerialną objętość. Swój charakter zmienia w zależności od otwierania i zamykania kaplicy: gdy kaplica jest otwarta, światło rzuca się na zewnątrz, do ogrodu; gdy jest zamknięta, gromadzi się wewnątrz, padając na powierzchnie miejsca. Ten ruch nawiązuje dynamiczny dialog między wnętrzem a zewnętrzem, nie wyznaczając stałych granic.
    Obecność odwiedzających bezpośrednio kształtuje warunki przestrzeni. Ruch, czas trwania i bliskość modulują równowagę miejsca, wprowadzając subtelne wariacje, które przekształcają instalację w środowisko postrzegane w czasie rzeczywistym i w sposób ciągły się rozwijające.
    Dźwięk i atmosfera
    Oryginalna kompozycja dźwiękowa Emilio Ferro wnika w przestrzeń, stworzona z częstotliwości pól magnetycznych zarejestrowanych przez artystę. Nagrania te są próbkowane i rekontekstualizowane, by stanowić ścieżkę dźwiękową instalacji, wprowadzając tym samym komponent akustyczny, który poszerza percepcję poza widzialne.<>

    W ramach instalacji czas nie jest doświadczany jako linearna progresja, lecz jako stan zawieszony i warstwowy. Światło i dźwięk kształtują tę temporalną gęstość, umożliwiając zwiedzającym doświadczenie stanu, który rozkwita między chwilowością a trwaniem.
    Projekt kierowany przez Studio Artera.
    Wspierane przez Art Culture et Foi.



Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
W dniu 6 czerwiec 2026

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.

    Miejsce

    29 Rue Pasquier
    75008 Paris 8

    Planowanie trasy

    Ceny
    Darmowy

    Oficjalna strona
    www.chapelle-expiatoire-paris.fr

    Rezerwacje
    Sprawdź ceny tej usługi biletowej

    Uwagi
    Udoskonal wyszukiwanie