Na jedną magiczną noc sztuka współczesna zawłaszcza stolicę. Z soboty 6 do niedzieli 7 czerwca 2026, Paryż rozbłyśnie w nowej edycji Nuit Blanche, niezwykłego wydarzenia kulturalnego, które skłania ciekawskich do ponownego odkrycia miasta w zupełnie innym świetle. Wśród najbardziej tajemniczych przystanków tego roku Mobilier National Meblarstwo Narodowe obiecuje pozostawić niezatarte wrażenie, przekształcając swój słynny dziedziniec architektury nowoczesnej w zachwycający teatr roślinny i dźwiękowy.
Na tę noc wyjętą z czasu Mobilier national proponuje transdyscyplinarną instalację "ORA" w dziedzińcu Perret. Koncepcja? Otworzyć poetycką szczelinę w betonie, aby ponownie połączyć to miejsce z jego przeszłością. Strona została zbudowana na dawnych, zaginionych ogrodach Manufacture des Gobelins, obecnie skrytych pod architekturą modernistyczną.
Dla tych, którzy jeszcze nie znają tego wyjątkowego miejsca w 13. dzielnicy, Mobilier national to prawdziwa instytucja francuskiej kultury. Dziedzic po Garde-Meuble de la Couronne, powstałym za Ludwika XIV, to instytucja mająca za zadanie umeblowywanie najważniejszych miejsc Republiki (takich jak Pałac Elizejski czy resorty) oraz odnawianie unikatowych mebli.
To także niezwykły ośrodek twórczości, z wyjątkowymi warsztatami tekstylnymi (manufaktury Gobelins, Beauvais i Savonnerie). Jego główna siedziba, gdzie odbywa się wydarzenie, sama w sobie stanowi skarb dziedzictwa: budynek z żelbetu zaprojektowany w latach trzydziestych przez słynnego architekta Auguste Perret, łączący surowość klasycyzmu z modernizmem.
Installation
La cour Perret du Mobilier national devient, le temps d’une nuit, le théâtre d’une éclosion.
ORA (qu’on traduirait, selon les sources, comme bord, bouches, prière ou lumière) est une ins-tallation transdisciplinaire qui prend appui sur l’histoire du site, anciennement occupé par les jardins de la Manufacture des Gobelins, aujourd’hui enfouis sous l’architecture moderniste d’Auguste Perret. L’œuvre collective propose d’ouvrir une faille dans le béton et d’entrer en relation avec ce paysage disparu, en appelant à exhumer les plantes ensevelies et à les laisser éclore à la nuit.
Au cœur de la cour, une sculpture végétale conçue par le studio Thyrse est mise en lumière par Charlotte Galabru. Elle est entourée d’un système de diffusion sonore composé d’enceintes totémiques développées par Emilieu Studio et Pikip Solar Speakers. Ce dispositif réunit les contributions d’une dizaine d’artistes visuelles, écrivain·es et musicien·nes partageant des lectures, chansons et incantations collectées sous forme de notes vocales de quelques minutes. Celles-ci composent un paysage sonore immersif, dont les différents éléments se superposent et se répondent en continu. Les publics sont invités à déambuler entre les clairières d’écoute, dans une vibration commune. Peu à peu, récits et sons modifient leur perception de l’espace et ouvrent des passages vers d’autres présents possibles.
On chuchote à la parcelle, à ses fantômes de pousses fragiles et d’arbres tricentenaires. On lui souffle des fictions et des formules, des confidences et des complaintes. Les mélopées bercent le sol et paraissent, par moments, le faire parler en retour. Elles ouvrent des passages vers un autre présent possible. Elles infusent la matière et contaminent l’esprit. Elles soulèvent des spores à coups de sorts. On rêve ici à un paradis perdu, transvégétal, à une floraison-guérison qui, à travers une constellation de polyphonies, esquisse un écosystème de l’entre-deux, invoque les enfouis et révèle les voix enterrées. Advient alors un espace-temps commun où nous toustes et ce jardin pouvons encore être réuni·es.
Commissariat de Manon Klein et Alice Giudicenti.
Daty i harmonogramy
Z 6 czerwiec 2026 Na 7 czerwiec 2026
Miejsce
Mobilier National
42 Avenue des Gobelins
75013 Paris 13
Ceny
Darmowy
Oficjalna strona
www.mobiliernational.culture.gouv.fr
