Pod obwodnicą SPOT13 staje się ogromnym placem do eksperymentów dla Nuit Blanche 2026 z EN CHANTIER, darmowy wieczór wymyślony przez Entre deux A i SPOT13, w nocy z soboty 6 na niedzielę 7 czerwca 2026. Od 21:00 do 02:00 publiczność zapraszana jest na 11-13 rue Jean-Baptiste Berlier, w 13. dzielnicy Paryża, na spacer, który łączy w sobie street art, taniec, wideo, tekstylia, muzykę i performans. W tym miejscu, już naznaczonym muralami i kulturą miejską, chodzi o pokazanie sztuki w trakcie tworzenia — wraz z gestami, materiałami, próbami i niespodziankami.
Wieczór mija jak podróż przez kilka światów. Artyści ze stowarzyszenia Expos to day malują na żywo mural, podczas gdy Olga Pham i Rachelle Baxter wyobrażają instalację tekstylną z wykorzystaniem dętek, utrzymaną rytmem kolektywu Morninglory. Dalej Knupel proponuje wizualne przedstawienie z generowanym na żywo wideo, stworzonej specjalnie na tę okazję. W ten sposób przechodzimy od jednego materiału do drugiego — od ściany do ekranu, od tkaniny do dźwięku — w atmosferze otwartej twórczości.
Ciało i słowo także znajdują miejsce w tym artystycznym projekcie. Grupa Yan.GONE prezentuje Mnóstwo miłości i mnóstwo nienawiści, utwór łączący taniec hip-hop, taniec współczesny i tradycyjny taniec birmański. Bardziej intymne odczytanie, proponowane przez Olivier Hamel, dopełnia trasę, ukazując inny sposób bycia w miejscu. Scenografią zajmują się Frédérique Mansoux i Cindie Le Disez, prowadząc tę wymianę między formami w przestrzeni zadaszonej, dostępnej dla osób o ograniczonej mobilności.
Wraz z SPOT13, Nuit Blanche 2026 nabiera bardzo miejskiego charakteru, łączącego sztukę uliczną, twórczość zbiorową i miejsce będące w transformacji. Wydarzenie, kierowane w tym roku przez DJ-a Barbara Butch, kładzie nacisk na miłość i więź zbiorową, dwa motywy, które znajdziemy tutaj w dzielonych gestach, odzyskanych materiałach i dziełach powstających na oczach publiczności. Przybywa się tu, by zobaczyć, jak miejsce się porusza, posłuchać, co się tam dzieje, śledzić performans lub natknąć się na obraz rodzący się na żywo. Etap ten pozostawia przede wszystkim wrażenie nocy, podczas której miasto nadal buduje siebie inaczej.
0
Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.
Daty i harmonogramy
Z 6 czerwiec 2026 Na 7 czerwiec 2026
Miejsce
Nie widzę tu tekstu po francusku do przetłumaczenia. Proszę wklej fragment w języku francuskim, który chcesz, abym przetłumaczył na polski w naturalnym, dziennikarskim stylu (nie dosłowny przekład), zachowując strukturę i tagi HTML. Jeśli SPOT13 to tylko tytuł/oznaczenie, podaj cały artykuł lub fragmenty, które mają być adaptowane.
11 Rue Jean-Baptiste Berlier
75013 Paris 13
Planowanie trasy
Dostęp
RER C czy metro? Stacja „Bibliothèque François Mitterrand”
Ceny
Darmowy
Oficjalna strona
www.paris.fr