Dni Dziedzictwa 2025 odbędą się 20 i 21 września! Jak co roku, ta 42. edycja da ci szansę odwiedzenia miejsc, które są zarówno niezbędne, jak i mało znane w kulturze francuskiej: muzeów, zabytków, kin i dzielnic.
Wszystkie te wizyty są bezpłatne , a nawet dają możliwość otwarcia drzwi miejsc, które czasami są zamknięte dla publiczności. Nadszedł czas, aby ugasić pragnienie kultury i dlaczego nie zaangażować w to całej rodziny.
A czy jest lepszy sposób na zanurzenie się w dziedzictwie i kulturze kraju niż Sorbona? Ta kolebka edukacji, zbudowana w 1251 roku dla pierwszego budynku oraz w 1635 i 1884 roku dla dwóch kolejnych, jest siedzibą rectorat de l'académie de Paris i chancellerie des universités de Paris. To przede wszystkim tutaj prawie 20 000 studentów uczęszcza na zajęcia na Faculté de Lettres. Jego amfiteatry, a w szczególności biblioteka, sprawiają, że wygląda jak prawdziwe muzeum i szkoda byłoby go nie zobaczyć!
W Paryżu znajduje się wiele liceów zawodowych i szkół artystycznych specjalizujących się w modzie i elegancji, sztukach dekoracyjnych, fotografii i obrazowaniu, projektowaniu, stolarstwie itp., oferujących szeroką gamę wymagających kursów, od pierzarstwa po kotlarstwo, stolarstwo, kaletnictwo, jubilerstwo, szklarstwo itp. Należą do nich Lycée des Métiers Lucas de Nehou (5. i 14. dzielnica), INJS (Institut National des Jeunes Sourds de Paris, 5. dzielnica), Lycée des Métiers Marie Laurencin (Institut National des Jeunes Sourds de Paris, 10. dzielnica) i Lycée des Métiers de Paris. Należą do nich Lycée des métiers Lucas de Nehou (5. i 14. dzielnica), INJS (Institut national des jeunes sourds de Paris, 5. dzielnica), Lycée des métiers Marie Laurencin (10. dzielnica), Lycée des métiers Dorian (11. dzielnica) i Lycée des métiers Paul Poiret (11. dzielnica), Lycée des métiers Turquetil (11. dzielnica), École Boulle (12. dzielnica), lycée professionnel Chennevière Malézieux (12. dzielnica), lycée polyvalent Elisa Lemonnier (12. dzielnica), lycée Corvisart-Tolbiac (13. dzielnica), EREA (Établissement régional d'enseignement adapté) Croce Spinelli (14. dzielnica), ENSAAMA (École nationale supérieure des arts appliqués et des métiers d'art) Olivier de Serres (15e), Lycée professionnel Brassaï (15e), Lycée des métiers Fresnel (15e), Lycée des métiers Léonard de Vinci (15e), lycée des métiers Octave Feuillet (16. dzielnica), école et lycée des métiers Auguste Renoir (18. dzielnica), lycée polyvalent d'Alembert (19. dzielnica), lycée polyvalent Diderot (19. dzielnica) i lycée des métiers Hector Guimard (19. dzielnica).
Prestiżowe historyczne przestrzenie Palais académique będą idealną wizytówką pracy utalentowanych uczniów z niektórych z tych placówek, prawdziwym żywym dziedzictwem. Na przykład w Grand Salon odbędzie się wystawa strojów wykonanych i noszonych przez studentów akademii podczas pokazów mody i elegancji tradycyjnie odbywających się w Grand Amphithéâtre. Na trasie zwiedzania będzie można odkryć wiele innych dzieł, w tym prace szkół, które są członkami Campus d'excellence Mode, Métiers d'Art & Design.
Utworzony w 2020 roku z inicjatywy Académie de Paris i regionu Île-de-France, wspierany przez Ensaama i stanowiący część wyjątkowego partnerstwa z Mobilier National - również członkiem-założycielem - Campus, wyjątkowe forum refleksji i wymiany we Francji, odgrywa kluczową rolę w rozwoju i promowaniu doskonałości w szkoleniach. Pomyślany jako prawdziwy inkubator, skupia kilka tysięcy studentów na kursach przed- i podyplomowych, zgodnie z potrzebami sektora kreatywnego.
Rectorat de l'académie i chancellerie des universités de Paris postanowiły w ten sposób wesprzeć rozwój multidyscyplinarnego kształcenia zawodowego, aby poprawić naukę i ułatwić integrację z życiem zawodowym. Chcieliby podziękować szkołom, które hojnie użyczają prac stworzonych przez swoich uczniów na Europejskie Dni Dziedzictwa.
Sorbona i Palais académique otworzą swoje podwoje dla zwiedzających z okazji zbliżających się Europejskich Dni Dziedzictwa. Od salonów po amfiteatry, od grobowca Richelieu w kaplicy po majestatyczny pokój Jacqueline de Romilly w bibliotece, odkryj jedno z najpiękniejszych uniwersyteckich "dziedzictw architektonicznych" Hic et ubique terrarum - "Tu i wszędzie na Ziemi", jak głosi jego czcigodne motto!
Europejskie Dni Dziedzictwa są okazją dla każdego, aby poznać historię Sorbony i podziwiać architektoniczne i artystyczne cuda, które symbolizują tę mekkę wiedzy i nauki. Wycieczka, która obejmie panele objaśniające i prace studentów z lycées i szkół artystycznych Académie de Paris, pozwoli odwiedzającym odkryć niektóre z najbardziej prestiżowych i historycznych miejsc Sorbony.
Wchodząc do serca Palais académique, odwiedzający będą mogli podziwiać wielką salę i jej monumentalne posągi Archimedesa i Homera, z których jeden reprezentuje nauki ścisłe, a drugi humanistyczne, oraz perystyl, ozdobiony freskami ilustrującymi historię nauk humanistycznych i ścisłych, w którym ukrywają się dziwne "duchy", Salon Richelieu i jego skarby, Grand Salon, Salle des Actes i uroczysty Salle des Autorités - w którym z tej okazji odbędzie się wystawa poświęcona togom uniwersyteckim - z którego zwiedzający będą mogli, podobnie jak wielcy doktorzy i profesorowie, którzy przez lata przybywali na Sorbonę z całego świata, wyjść na scenę majestatycznego Wielkiego Amfiteatru.
Będziesz mógł również cieszyć się najnowszymi dziełami, które zadebiutują tutaj. Na zamówienie rectorat de l'académie de Paris i chancellerie des universités de Paris, artysta szablonowy Christian Guémy, alias C215, stworzył siedem współczesnych dzieł, które zostaną zainaugurowane w maju 2019 roku.
Prestiżowe przestrzenie Palais académique będą również scenerią dla jeszcze większej liczby współczesnych dzieł, prawdziwego dziedzictwa w tworzeniu: prace studentów zawodowych będą podkreślane podczas całej wizyty. Paryska akademia, która ma bogaty katalog wymagających kursów szkoleniowych, od hydraulików po kotlarzy, stolarzy, kaletników, jubilerów i szklarzy, i która może czerpać z wiedzy swojego Campus d'excellence Mode, Métiers d'Art & Design, z dumą prezentuje prace swoich młodych rzemieślników!
Europejskie Dni Dziedzictwa to także wyjątkowa okazja, aby wejść do kaplicy, której kamień węgielny został położony 1 maja 1635 roku przez samego kardynała de Richelieu. Z widokiem na dziedziniec honorowy, na którym stoją odrestaurowane posągi Victora Hugo i Ludwika Pasteura, nadal znajduje się grobowiec kardynała, arcydzieło klasycznej francuskiej rzeźby pogrzebowej autorstwa François Girardona, które niedawno zostało przywrócone do pierwotnego blasku. Okazała czytelnia międzyuczelnianej biblioteki Sorbony, sala Louisa Liarda i amfiteatr Richelieu, które zwykle są dostępne tylko dla studentów i naukowców, będą również otwarte dla wszystkich.
Wreszcie, w tym roku dzieci i młodzież ponownie znajdą się w centrum uwagi i będą mogły dzielić się zabawnymi chwilami dzięki specjalnie dla nich stworzonym książeczkom.
Cały teren jest dostępny dla osób o ograniczonej sprawności ruchowej, z wyjątkiem kaplicy. Wejście dla tych osób znajduje się przy 46 rue Saint Jacques.
Po raz kolejny w tym roku Sorbona oferuje wyjątkową wycieczkę z przewodnikiem po swojej kaplicy.
Kopuła kaplicy Sorbony, symbol najstarszego uniwersytetu we Francji, stoi w samym sercu tętniącej życiem Dzielnicy Łacińskiej. Kaplica Sainte-Ursule de la Sorbonne (lub kaplica Sorbony), będąca głównym zabytkiem francuskiej klasycznej architektury sakralnej w tej dzielnicy studenckiej par excellence, jest obecnie jednym z najbardziej charakterystycznych budynków w Paryżu. Zaprojektowana przez jednych z najbardziej utalentowanych artystów swoich czasów, mieści niespodziewane skarby i jest wyjątkowym przykładem XVII-wiecznej paryskiej architektury.
Ta wycieczka z przewodnikiem dostarczy ci kluczy do zrozumienia jego wyzwań i ujawnienia niektórych jego tajemnic, w tym grobowca kardynała de Richelieu.
Dołącz do nas w podróży przez czas i architekturę!
W samym sercu wypełnionej studentami paryskiej Dzielnicy Łacińskiej znajduje się symbol najstarszego francuskiego uniwersytetu, kopuła kaplicy Sorbony. Kaplica Sainte-Ursule de la Sorbonne (lub kaplica Sorbony), będąca głównym zabytkiem francuskiej klasycznej architektury sakralnej w tej dzielnicy studenckiej par excellence, jest dziś jednym z najbardziej charakterystycznych budynków w Paryżu. Zaprojektowana przez najbardziej utalentowanych artystów swoich czasów, mieści niespodziewane skarby i jest wyjątkowym przykładem XVII-wiecznej paryskiej architektury.
Zapraszamy do wysłuchania jednych z najwspanialszych przemówień, jakie kiedykolwiek wygłoszono na Sorbonie.
### Klejnot francuskiej architektury
Kaplica Sorbony stoi na miejscu kolegium teologicznego założonego przez świętego Ludwika w XIII wieku. Została zbudowana między 1635 a 1648 rokiem, datą jej konsekracji. Zwieńczona dużą kopułą, miała pomieścić grobowiec rodziny Richelieu, począwszy od kardynała de Richelieu - emblematycznej postaci w historii Francji - który odrestaurował Sorbonę i był jej dyrektorem. Kiedy w 1626 r. kardynał de Richelieu postanowił nadać Sorbonie nowe oblicze, zdecydował się uczynić kaplicę Sorbony sercem nowego uniwersytetu. Została ona zbudowana według planów Jacquesa Lemerciera (1585-1654), architekta króla Ludwika XIII, i ozdobiona unikalnymi we Francji malowidłami ściennymi, namalowanymi w latach 1641-1644 na całym sklepieniu kopuły przez malarza portretowego i religijnego Philippe'a de Champaigne (1602-1674), główną postać szkoły francuskiej. Należy zauważyć, że Philippe de Champaigne namalował spandrele, dekoracyjne malowidła na latarni i ścianach kopuły kaplicy Sorbony.
Podczas rewolucji francuskiej kaplica została zdewastowana, a dzieła rozproszone lub, co gorsza, zniszczone. W takim stanie ruiny pozostawała do 1808 roku. Po odrestaurowaniu była używana jako miejsce kultu dla profesorów Sorbony do 1906 roku, kiedy to uchwalono ustawę oddzielającą Kościół od państwa. W dniu 10 lutego 1887 r. kaplica Sorbony została wpisana na listę zabytków.
W latach 1885-1901 architekt Henri Paul Nénot podjął się długiej przebudowy Sorbony. To właśnie przy tej okazji na dziedzińcu honorowym odnaleziono fundamenty dawnej XIV-wiecznej kaplicy, zniszczonej w XVII wieku.
Kaplica, podobnie jak reszta Sorbony, stała się własnością miasta Paryża na mocy dekretu wydanego przez Napoleona III w 1852 r., Który uzależniał własność budynku od tego, aby był on używany bezterminowo jako siedziba paryskiego rektoratu i kilku wydziałów, tak jak ma to miejsce do dziś. W 1957 r. paryski sąd administracyjny orzekł, że kaplica nie powinna być już wykorzystywana do celów religijnych, a jej konserwacją powinno zarządzać miasto Paryż.
Dach kaplicy został uszkodzony przez burzę w 1999 roku, co spowodowało poważne uszkodzenia niektórych sklepień i okładzin i zmusiło do ponownego zamknięcia budynku ze względów bezpieczeństwa. W 2004 roku podjęto nową kampanię renowacji elewacji i dachów, aby powstrzymać liczne przecieki, które zagrażały dekoracjom i sklepieniom kaplicy Sorbony. Ta ostatnia kampania została zakończona w 2008 roku.
17 lat później kaplica została wybrana jako jeden z 25 obiektów World Monuments Watch 2025. Nominacja ta stanowi decydujący krok w renowacji i ponownym otwarciu tego symbolicznego zabytku francuskiego dziedzictwa architektonicznego i intelektualnego.
Dni Dziedzictwa 2025 w Paryżu (75): pełny program wizyt według dzielnic
Z okazji Journées du Patrimoine 2025 w Paryżu stołeczne zabytki oraz historyczne i artystyczne punkty orientacyjne otwierają swoje podwoje (często bezpłatnie), aby zdradzić nam swoje sekrety. Nie przegap tego wydarzenia, zaplanowanego na weekend 20 i 21 września 2025 r., na temat "Dziedzictwa architektonicznego". [Czytaj więcej]
Zabytki Paryża i regionu Île-de-France otwierają swoje podwoje na 42. Europejskie Dni Dziedzictwa. W sobotę 20 i niedzielę 21 września 2025 r. przyjdź i odkryj te klejnoty historii, korzystając ze wspaniałych programów dla całej rodziny. [Czytaj więcej]
Journées du Patrimoine 2025 to szansa na ponowne odkrycie Paryża i jego zabytków w zupełnie nowym świetle. W trzeci weekend września, 20 i 21 września 2025 r., zapraszamy na spacer po Dzielnicy Łacińskiej. [Czytaj więcej]
Daty i harmonogramy
Z 20 wrzesień 2025 Na 21 wrzesień 2025
Miejsce
Sorbona w Paryżu
Quai de la Sorbonne
75005 Paris 5
Ceny
Darmowy
Oficjalna strona
www.pantheonsorbonne.fr
Rezerwacje
www.pantheonsorbonne.fr
Dni Dziedzictwa 2025 w Paryżu (75): pełny program wizyt według dzielnic
Dni Dziedzictwa 2025: zabytki Paryża i regionu Île-de-France, których nie można przegapić
Journées du Patrimoine 2025 w Dzielnicy Łacińskiej: weekendowy program wydarzeń w Paryżu
