Jesienią co roku Journées du Patrimoine szeroko otwierają drzwi do miejsc zwykle niedostępnych w Île-de-France, od salonet zdobionych złotem po skarby cywilnej inżynierii regionu Île-de-France. W weekend 19 i 20 września 2026, to wydarzenie zaprasza młodych i starszych ciekawych do spojrzenia na dziedzictwo rzeczne z nowej perspektywy. To okazja, by stanąć na nabrzeżach Chatou i zrozumieć, jak Sekwana codziennie jest ujaramiana.
Położona w sercu Wyspie Impresjonistów miejscowość Chatou od razu przywodzi na myśl Maison Fournaise, gdzie Auguste Renoir malował canotierów przy stole. Jednak kilka kroków od tych sielskich brzegów sztuka ustępuje miejsca prawdziwej technicznej biegłości. Zbudowany początkowo w 1933 roku z potężnymi unoszącymi się zaworami, pierwszy most już wtedy regulował przepływ rzeki poniżej stolicy.
W pełni zmodernizowany przez Voies navigables de France (VNF) w latach 2009–2013, obecny obiekt stał się największym w Francji jazem z klapami. Jego główne zadanie: utrzymanie stałego poziomu wody, by zapewnić żeglugę rzeczno-wojenną i rekreacyjną oraz chronić teren przed powodziami. Niższy niż jego odpowiednik z lat 1930, współczesny obiekt został zaprojektowany tak, by wtapiać się w pejzaż uznawany za zabytkowy, nie przerywając linii horyzontu cenionej przez malarzy XIX wieku.
Przechodząc przez kładkę serwisową, mamy bezpośredni widok na wrzący nurt rzeki i taniec bloków zaworowych. Według miejscowych opowieści, niegdyś pracownicy śluzy czasem ratująli tratwy odpływające ze stojących przy karczmach łodzi — folklor, który dodaje temu miejscu dodatkowego uroku. Poza mechaniką zasuw, obiekt mieści także przejście dla ryb. To przejście umożliwia migrującym gatunkom, takim jak węgorz czy pstrąg rzeczny, przepłynięcie w górę nurtu bez przeszkód, gwarantując tym samym ekologiczny ciąg dorzecza Sekwany.
Wizyta na miejscu pozwala dostrzec kruchą równowagę między działalnością człowieka, logistyką wodną a ochroną bioróżnorodności regionu Île-de-France. Sprawdź już teraz szczegóły planowanych wizyt i atrakcji na ten wyjątkowy weekend:
Wizyta przy zaporze Chatou
Z okazji Europejskich Dni Dziedzictwa 2026 rzeki i Kanały Francji zapraszają do ponownego odkrycia świata żeglugi śródlądowej.
Transport towarów, żegluga rekreacyjna, utrzymanie bioróżnorodności, sporty wodne, rolnictwo, przemysł — 6700 km rzek, jezior i kanałów zarządzanych przez VNF w całej Francji łączą regiony i różne sposoby ich wykorzystania, opierając się na ponad tysiącu obiektów nawigacyjnych wpisanych w narodowe dziedzictwo i zdecydowanie skierowanych ku przyszłości.
W 1933 roku wybudowano i uruchomiono pierwszą zaporę Chatou, która regulowała przepływ na rzece. Zardzewiała i trudna do obsługi została w dużej mierze zastąpiona 80 lat później nowym, zautomatyzowanym modelem, zapewniającym skuteczniejszą regulację akwenów, zwłaszcza w okresie powodzi.
Dzięki imponującym rozmiarom i wkomponowaniu w krajobraz obszaru objętego ochroną (Wyspa Impresjonistów) we współpracy z architektem Lucem Weizmannem oraz wysokiej klasy technice zastosowanych rozwiązań budowlanych, zapora Chatou dziś uchodzi za wzór w sektorze robót publicznych i inżynierii lądowej.
To największa we Francji zapora z klapami — każdy klapet waży blisko 170 ton. Utrzymuje poziom Sekwany na 32 km aż do zapory w Suresnes (92), a każdego roku przez jej śluzę przepływa prawie 9 milionów ton towarów. Na terenie znajdują się zapora z nadwieszoną przeprawą, przejście dla ryb, śluza i pomieszczenie sterownicze. W uznaniu dziedzictwa niektóre elementy dawnej zapory zachowano na lewym brzegu.
Warunki udziału: bezpłatny - Bezpłatny | Obowiązkowa rezerwacja - https://reservation.seine-saintgermain.fr/ecluses-et-barrage-de-chatou.html, 01 30 09 39 89
Harmonogram: sobota 19 września 2026 — 10:00–11:00, 11:15–12:15, 14:00–15:00, 15:15–16:15, 16:30–17:30 | niedziela 20 września 2026 — 10:00–11:00, 11:15–12:15, 14:00–15:00, 15:15–16:15, 16:30–17:30
Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.
Daty i harmonogramy
Z 19 wrzesień 2026 Na 20 wrzesień 2026
Miejsce
Tama w Chatou
1 Quai du Nymphee
78400 Chatou
Planowanie trasy
