Zabytek historyczny w doskonałym znaczeniu, Zamek w Saint-Germain-en-Laye ma fascynującą historię, którą zachęcamy odkryć podczas Dni Dziedzictwa, których 43. edycja odbędzie się w sobotę 19 i niedzielę 20 września 2026.
Zbudowany w XII wieku z rozkazu króla Ludwika VI Wielkiego, Zamek Saint-Germain-en-Laye najpierw był warownią na wzgórzu. Później Saint-Germain został przekształcony przez króla Franciszka I, który nadał zamkowi renesansowy styl, by ulokować w nim główną rezydencję królów Francji. To właśnie w Saint-Germain rodzili się królowie Henri II, Karol IX i Ludwik XIV. Choć założenia zaproponowane przez Franciszka I przetrwały, Ludwik XIV zlecił André Le Nôtre przeobrażenie ogrodów.
Narodowe Muzeum Archeologiczne - Château de Saint-Germain-en-Laye
Château de Saint-Germain-en-Laye, położony na wzgórzach nad Yvelines, był jedną z królewskich rezydencji Franciszka I. Dziś mieści się w nim Narodowe Muzeum Archeologiczne. Dziś mieści się w nim Narodowe Muzeum Archeologiczne z ponad 29 000 eksponatów! [Czytaj więcej]
To właśnie zrobił ogrodnik króla w 1663 roku, z dużymi rabatami kwiatowymi przed zamkiem, widokami w nieskończoność, ale przede wszystkim panoramicznym widokiem na dolinę Sekwany: Grande Terrasse o długości 2,4 kilometra!
Po tym, jak Ludwik XIV opuścił"Château Neuf" na rzecz Wersalu w 1682 r., Napoleon I przekształcił go w szkołę kawalerii, zanim Napoleon III zadekretował w 1862 r., że Château de Saint-Germain pomieści "Muzeum starożytności celtyckich i galijsko-rzymskich": od tego czasu zmieniło nazwę na Musée d'Archéologie nationale i nadal gromadzi liczne obiekty - trzy miliony, z których 29 000 jest wystawianych - od paleolitu po wczesne średniowiecze.
Ten niezwykły zabytek i jego zbiory czekają na odkrycie podczas Dni Dziedzictwa, z szeregiem atrakcji odpowiednich dla całej rodziny.
Zwiedzanie z przewodnikiem «Zamek i niezwykły ogród»
Prowadzona przez prelegentkę z GrandPalaisRmn, ta bucoliczna wycieczka daje inne spojrzenie na historię i architekturę zamku i pozwala poznać historię państwowego majątku podczas spaceru po ogrodach.
Warunki udziału: Zapis obowiązkowy, od 13 roku życia – bezpłatne | Obowiązkowa rezerwacja – https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1458&resource=28563&date=2026-09-04
Godziny : sobota, 19 września 2026 r. - 10:30 ⤏ 12:00 | niedziela, 20 września 2026 r. - 10:30 ⤏ 12:00
Mediacja umieszczona w kolekcjach stałych
Studenci z stowarzyszenia Terra Antiqua – Badania nad Kulturami na Sorbonie pokażą Państwu stałe kolekcje muzealne, koncentrując się na dziełach symbolicznych dla Neolitu, epoki brązu, pierwszego okresu żelaza (epoka celtycka) oraz drugiego okresu żelaza (epoka galijska), a także opowiedzą o historii miejsca w kaplicy i na dziedzińcu zamkowym.
Warunki udziału: Wstęp wolny, bez rejestracji – darmowy
Godziny : Sobota 19 września 2026 r. – 10:30–13:00, 14:30–17:30 | Niedziela 20 września 2026 r. – 10:30–13:00, 14:30–17:30
Warsztat „Zwierzęta z czasów prehistorycznych”
Dzieci odkrywają zwierzęta z czasów prehistorycznych i sztukę ich przedstawiania sprzed ponad 15 000 lat. Przy pomocy drewnianych szablonów, grubych markerów lub naturalnych materiałów takich jak węgiel czy ochra, mogą później stworzyć własny panel w duchu pierwszych artystów i przekształcić go w wspólne dzieło.
Warunki uczestnictwa: Obowiązkowa rezerwacja, dzieci w wieku od 3 do 5 lat (opiekun musi towarzyszyć bez rezerwacji) - Bezpłatne | Obowiązkowa rezerwacja - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1460&resource=104827
Godziny: Sobota 19 września 2026 r. — 10:30–11:30 | Niedziela 20 września 2026 r. — 10:30–11:30
Szybkie prelekcje
Przyjdź odkryć niezwykłe przedmioty ze zbiorów i porozmawiać z kuratorami muzeum! Z okazji Europejskich Dni Dziedzictwa przedstawią w formie krótkich prelekcji (maks. 15 minut) wybrany obiekt ze zbiorów lub magazynów, związany z tematem narodowym: « Dziedzictwo architektoniczne ». To wyjątkowy moment na poznanie muzealnych skarbów — nie przegap go!
Pełny program na naszej stronie internetowej
Warunki uczestnictwa: Bez rezerwacji, do wyczerpania miejsc – Wstęp wolny | Bez rezerwacji
Godziny otwarcia: Sobota 19 września 2026 r. – 10:30–12:30, 14:00–17:30
Muzeum w zamku
Zamek, który dziś mieści Narodowe Muzeum Archeologiczne, a dawniej był królewską siedzibą, opowie o swojej historii — od czasów, gdy zamieszkiwali go najsłynniejsi królowie Francji, aż po przekształcenie w Muzeum Antyków Narodowych za panowania Napoleona III.
Ta wizyta pozwoli wam także odkryć życie naszych przodków dzięki wyjątkowym zbiorom, od neolitu aż po koniec niepodległości Galów. Dajcie się zaskoczyć bogactwem technicznym, ludzkim i artystycznym tych kobiet i mężczyzn przeszłości.
Czas trwania: 1 godz. 30 min – od 13 lat
Warunki udziału: Udział możliwy po wcześniejszej rezerwacji, w ograniczonej liczbie miejsc - Bezpłatny | Obowiązkowa rezerwacja - https://affluences.com/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1458&resource=96970
Terminy : sobota 19 września 2026 r. - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30 | niedziela 20 września 2026 r. - 14:00 ⤏ 15:30
Szybka wizyta „Katastrofy wśród Galów”
Ta interaktywna wizyta zaprasza cię do wcielenia się w rolę konserwatora lub zarządcy kolekcji.
Po krótkiej prezentacji eksponatów i kryteriów ich wartości dziedzictia, symulowana sytuacja postawi przed tobą stan nagły — czy potrafisz podjąć właściwe decyzje?
Celem tej sesji jest podniesienie świadomości na temat kwestii zapobiegania, ochrony i ratowania dziedzictwa kulturowego.
Wizytę prowadzą Delphine Peschard, kierowniczka działu zarządzania zbiorami, oraz Grace Baron, aspirantka konserwatorstwa — Narodowy Instytut Dziedzictwa
Warunki udziału: Bezpłatnie | Obowiązuje rezerwacja - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=20&date=2026-09-19&resource=125026,
Harmonogram: sobota 19 września 2026 - 11:00 ⤏ 11:45, 14:00 ⤏ 14:45, 16:30 ⤏ 17:15
Wizyta w LSF – Kolekcja Edouarda Piette’a
Poprowadzona przez niesłyszącego przewodnika-konferencera, który posługuje się językiem migowym francuskim, ta wycieczka pozwala odkryć liczne dzieła sztuki, w tym słynną „Dama w kapturze” odnalezioną w Brassempouy, w Landes.
Scenografia, niezmieniona od XIX wieku, czyni z tego zwiedzania prawdziwy wehikuł czasu, wyjątkowego w swoim rodzaju!
Warunki udziału: Rezerwacja obowiązkowa przy ograniczonej liczbie miejsc (maks. 18 osób) | Bezpłatne - reservation.man@culture.gouv.fr
Godziny: sobota 19 września 2026 r. – 11:00–12:30
Zwiedzanie kolekcji Edouarda Piette
Sala Piette nie przypomina żadnej innej sali muzealnej na świecie.
Ta sala wystawowa zasługuje przede wszystkim na uwagę ze względu na to, co mieści: wspaniałą kolekcję narzędzi, broni i zabytków sztuki prehistorycznej odkrytych w XIX wieku przez Édouarda Piette podczas wykopalisk w Pirenejach.
Na wystawie królują liczne arcydzieła, w tym słynna “Dama z kapturkiem” odnaleziona w Brassempouy w Landes, prezentowana w scenografii tworzonej od początku XIX wieku.
Wyrusz w prawdziwą podróż w czasie podczas wizyty o wyjątkowym charakterze!
Uwaga! Ta sala nie jest dostępna dla osób o ograniczonej mobilności.
Warunki udziału : Od 11 lat – bezpłatny | Obowiązkowa rezerwacja - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1458&resource=2148&date=2026-09-04, https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1458&resource=2148&date=2026-09-04
Harmonogram: sobota 19 września 2026 — 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00 | niedziela 20 września 2026 — 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:00
Warsztat: Mozaika w Galii Rzymskiej
Co to była mozaika antyczna i jaka była jej funkcja? Warsztat ukazuje historię technik mozaikowych, od użycia kamyków przez Greków po tesery rzymskie, które doprowadziły tę sztukę do szczytu. Każde dziecko zapoznaje się z techniką, wykonując kopię detalu mozaiki galoromańskiej lub wymyślając własny motyw dekoracyjny.
Warunki udziału: Dzieci w wieku od 8 do 12 lat - bezpłatne | Obowiązują zapisy - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1460&resource=89532
Godziny: sobota 19 września 2026 r. – 14:00 ⤏ 15:30
Spacer z przewodnikiem: przejdźmy się po ogrodach
Ta wyprawa eksploracyjna pozwala poznać historię ogrodów królewskiego zamku, od renesansu po dzień dzisiejszy.
Korzystając z podręcznego zeszytu zadań, bogatego w stare ryciny i plany obiektu, uczestnicy zapoznają się z metamorfozami i wyjątkowością tego miejsca o znaczeniu dziedzictwa.
Warunki udziału: W rodzinie, od 7 lat. - Darmowe | Wymagana rezerwacja - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1456&resource=86803, https://passculture.app/offre/433956748
Godziny : sobota 19 września 2026 - 15:45 ⤏ 17:15
Warsztat: Malowanie w duchu wspólnoty!
Odkryj gesty i techniki naszych przodków, tworząc obraz inspirowany prehistorycznymi motywami, które ukazano na fotografiach.
Warsztat stworzony, aby wspólnie spędzić czas na kreatywności w rodzinie: dzieci, rodzice i dziadkowie – serdecznie zapraszamy!
Warunki udziału: Dla rodzin od 7 lat - bezpłatne | Obowiązkowa rezerwacja - https://affluences.com/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1460&resource=28559
Godziny : niedziela 20 września 2026 r. – 14:00 ⤏ 15:30
Konferencja „Cyfrowe wsparcie dla zagrożonego dziedzictwa”
Kolekcja Wielkie miejsca archeologiczne aktywnie wspiera upowszechnianie badań nad dziedzictwem i archeologią. Z inicjatywyMinisterstwa Kultury koordynuje ją Narodowe Muzeum Archeologiczne – Państwowy Zamek w Saint-Germain-en-Laye. Francuscy naukowcy prezentują wyniki swoich prac w sposób przystępny dla wszystkich, wykorzystując interaktywne treści cyfrowe (Modele 3D, mapy i interaktywne chronologie itp.). Kolekcja odwiedzana jest średnio przez około 2 miliony osób rocznie. Dzieli się na kilka serii: Archeologia we Francji, Archeomondo, Dziedzictwo Bliskiego Wschodu i Dziedzictwo Afganistanu.
Wykład połączony z wirtualną wizytą w jaskini Lascaux z użyciem gogli rzeczywistości wirtualnej.
Warunki udziału: Bezpłatne | Obowiązuje rezerwacja - https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1459&date=2026-09-20, https://passculture.app/offre/435115572
Godziny: niedziela, 20 września 2026 r. – 14:30 ⤏ 16:00
Wycieczka z przewodnikiem: Iliada i Odyseja
Wojna trojańska trwa już prawie dziesięć lat. Toczy się między Achańczykami z całej Grecji a Trojanami i ich sojusznikami. W obliczu ufortyfikowanego miasta setki statków oblężniczych, które stanowią obóz na brzegu, służą za bazę operacyjną. Ta wizyta pozwala zajrzeć w eposy Iliady i Odysei, odkrywając je poprzez zbiory muzealne.
Warunki udziału : Rodzinne, od 7 lat – Wstęp wolny | Obowiązkowa rezerwacja – https://affluences.com/fr/sites/musee-darcheologie-nationale/reservation?type=1456&resource=28537&date=2026-04-22, https://passculture.app/offre/433956679
Godziny: niedziela, 20 września 2026 r. - 15:45 ⤏ 16:45
Nie będziesz rozczarowany! Nie zapomnij jednak zarezerwować miejsca z wyprzedzeniem, jeśli chcesz wziąć udział w zajęciach. Jeśli pogoda dopisze, polecamy nawet piknik w ogrodach- chwila ponadczasowego relaksu gwarantowana!
Daty i harmonogramy
Z 19 wrzesień 2026 Na 20 wrzesień 2026
Miejsce
Narodowe Muzeum Archeologiczne
Domaine National de Saint-Germain-en-Laye
78100 Saint Germain en Laye
Planowanie trasy
Ceny
Darmowy
Oficjalna strona
musee-archeologienationale.fr
Narodowe Muzeum Archeologiczne - Château de Saint-Germain-en-Laye
