Wydarzenie Journées du Patrimoine to najważniejsze punkty kalendarza kulturalnego sezonu. Każdego roku to europejskie wydarzenie zaprasza nas do ponownego odkrywania skarbów naszego dziedzictwa poprzez imponujący program bogaty w nowe otwarcia, w bezpłatne zwiedzanie i w niecodzienne animacje. W Paryżu i Île-de-France, nie można przegapić tej okazji! Następne daty: weekend 19 i 20 września 2026.
Jeśli masz ochotę skorzystać z wyjątkowych okazji, które czekają na nas podczas każdego wydarzenia w ramach Dni Dziedzictwa, to może wyruszysz na podbój ministerstw? Tym razem zabieramy Cię do serca Ministerstwa Rolnictwa, w 7. dzielnicy Paryża, wHôtel de Villeroy.
Zbudowana w 1724 roku przezarchitekta François Debias-Aubry, ta prywatna rezydencja została przydzielona do różnych departamentów rządowych w 1805 roku, a w 1870 roku stała się siedzibą Ministerstwa Rolnictwa. Wśród skarbów, które można tu znaleźć, jest Salle Sully lub Salle des Commissions, z freskami malarza Sinibaldiego przedstawiającymi alegorie handlu i rolnictwa. To jest warte uwagi, prawda? Więc poczekaj chwilę, aby odkryć program:
Ministerstwo Rolnictwa: dziedzictwo, smaki i kultura dostępne bez ograniczeń
Ministerstwo Rolnictwa, Żywności i Suwerenności Żywieniowej otworzy dla Państwa drzwi w sobotę w godz. 12:00–19:00 i w niedzielę od 10:00 do 18:00. Przyjdźcie, by odkryć bogactwo naszego dziedzictwa architektonicznego, kulinarnego i fotograficznego!
Dziedzictwo architektoniczne nasycone historią
Wyruszcie w podróż po miejscach pełnych historii, na co dzień niedostępnych dla zwiedzających!
- Hôtel de Villeroy: Imponujący budynek zajmowany przez ministerstwo Rolnictwa od 1881 r.
- Sala Sully: Zachwyćcie się freskami Paula Sinibaldinego, ucznia Canabela, upamiętniającymi handel i przemysł (1898) oraz rolnictwo (1901).
- Posąg Parmentiera: hołd Antoine’a Augustina Parmentiera, pioniera chemii spożywczej i agrobiologii, który promował wartości odżywcze ziemniaka.
Żywy ogród w samym sercu Paryża
Odetchnijcie świeżym powietrzem w zielonym zakątku w sercu 7. dzielnicy!
- Ogród warzywny: odkryjcie różnorodność warzyw i ziół (pomidory, kapusty, dynie, sałaty, szczypiorek, bazylia, oregano, melisa). Kierownik ogrodu, Pierre, podzieli się wskazówkami, jak uprawiać naturalnie, zarówno w mieście, jak i na wsi.
- Największe drzewo Paryża: 100-letni platan orientalny, który ma ponad 30 metrów wysokości, strzeże parku Hôtel de Villeroy.
- Występy muzyczne: w niedzielne poranki brzmienia trąbek wykonawców z Narodowego Lasowego Urzędu (Office national des forêts), a po południu zespołowy zestaw piętnastu klarinetów z Académie Inter Musicale de Paris wykona znane dzieła literatury klasycznej (Brahms, Borodin, Bach...).
Targ produktów regionalnych
Skorzystajcie z okazji, by zrobić zakupy w ministerstwie! Produkty z gospodarstw szkół rolniczych obejmują wędliny, wina, sery, pasztety, foie gras i szampany.
Nie przegapcie tego nieodłącznego spotkania, które pozwala odkryć, skosztować i podzielić się skarbami naszego dziedzictwa kulinarnego.
Wzajemne spojrzenia: 5 ekspertów, 20 fotografii, 1 dziedzictwo do odkrycia
Zanurzcie się w świecie archiwów fotograficznych resortu, gdzie historia, emocje i piękno splatają się w 20 ujęciach. Trójka fotografów, ikonograf i dyrektor ds. kreacji resortu odsłaniają swoje ulubione kadry – te, które poruszyły ich swoją narracją, estetyką czy przekazaną emocją. Każde zdjęcie, starannie opisane, opowie Wam historię: gest, krajobraz czy moment z życia rolniczego. To jedyna w swoim rodzaju okazja, by zobaczyć to wizualne dziedzictwo oczami osób, które codziennie je chronią i wzbogacają.
Warunki uczestnictwa : Bezpłatne
Godziny : sobota 19 września 2026 r. - 12:00 ⤏ 19:00 | niedziela 20 września 2026 r. - 10:00 ⤏ 18:00
Daty i harmonogramy
Z 19 wrzesień 2026 Na 20 wrzesień 2026
Miejsce
Ministerstwo Rolnictwa
78 Rue de Varenne
75007 Paris 7
Planowanie trasy
Dostęp
Varenne M°7
Ceny
Darmowy