Dni Dziedzictwa wracają do Paryża i Île-de-France w weekend 19 i 20 września 2026. Z tej okazji metropolia otwiera przed nami drzwi do swoich najpiękniejszych skarbów i pozwala odkryć nasze dziedzictwo inaczej. A może zaproponowałbyś wyjątkową wizytę w sercu paryskiej instytucji wojskowej?
Podczas 43. edycji Europejskich Dni Dziedzictwa, Szkoła Wojskowa École Militaire, znajdująca się w 7. dzielnicy stolicy, otworzy przed Paryżanami i mieszkańcami Île-de-France drzwi w sobotę 19 i w niedzielę 20 września 2026 roku.
Założona w 1751 roku École Militaire zajmuje 12 hektarów i została ufundowana przez Ludwika XV. Od tego czasu przez jej mury przewinął się Napoleon I, który również był jej uczniem, a także królowa Wiktoria, Napoleon III, generał De Gaulle i papież Jan Paweł II. W 1990 roku został nawet wpisany na listę zabytków historycznych.
Obecnieakademia wojskowa skupia najważniejsze uczelnie wojskowe: armię, lotnictwo, marynarkę wojenną i żandarmerię, w tym prestiżową École de Guerre. W jej skład wchodzi również Centrum Badań i Strategii Sił Zbrojnych.
Trasa edukacyjna i zabawa w École militaire w Paryżu
Założona w 1751 roku za panowania Ludwika XV, Szkoła Wojskowa (7e arrdt) znajduje się w sercu Paryża, na jednym z końców Champ-de-Mars (7e arrdt), naprzeciw Wieży Eiffla.
To miejsce, które nosi w sobie historię, gościło na swoich murach Napoleon I, który tam nawet był uczniem, królowa Wiktoria, Napoleon III, marszałków Focha i Joffre’a, generała De Gaulle’a oraz papieża Jana Pawła II.
Z okazji Europejskich Dni Dziedzictwa dzieci mogą nie tylko odwiedzać Szkołę Wojskową, ale także uczestniczyć w sportowej i zabawowej ścieżce edukacyjnej. Aktywność stworzona specjalnie dla nich!
Możliwość wstępnego zapisu online aby uzyskać szybszy dostęp do wejścia do Szkoły Wojskowej, klikając w ten link... cliquant sur ce lien
Możliwość zjedzenia lunchu na miejscu. Sprawdź menu pod tym linkiem: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Warunki udziału: Bezpłatne | Obowiązkowa rejestracja - https://www.paris-ecole-militaire.fr/fr/forms/journeeeuropeennesdupatrimoine2025alecolemilitaire
Godziny: sobota 19 września 2026 r. – 10:00–18:30 | niedziela 20 września 2026 r. – 10:00–18:30
Zwiedzanie Szkoły Wojskowej w Paryżu
Szkoła Wojskowa znajduje się w sercu Paryża, na jednym z brzegów Champ-de-Mars (7. dzielnica), naprzeciw Tower of the Eiffel.
Założona w 1751 za panowania Luis XV, przez tę instytucję przewinęli się m.in. Napoleon I, który był tu nawet uczniem, królowa Wiktoria, Napoleon III, marszałkowie Foč i Joffre, generał De Gaulle oraz papież Jan Paweł II. Została wpisana na listę zabytków w 1990.
Ponad 270 lat od założenia Szkoła Wojskowa kontynuuje swoją misję: wyższe kształcenie wojskowe oficerów.
Do odkrycia przede wszystkim: kaplica Saint-Louis, biblioteka zabytkowa, dziedziniec Honorowy i miejsce przeznaczone dla wystawców (Historia i dziedzictwo).
UWAGA : z powodu prowadzenia znaczących prac restauracyjnych rotonda Gabriel i salon marszałków będą wyjątkowo zamknięte w tym roku.
Ze względu na mszę niedzielną, dostęp do kaplicy będzie dla odwiedzających
to: zabroniony w niedzielę 20/09 od godziny 11:00 na cały czas trwania Mszy.
Możliwość obiad na miejscu. Sprawdź menu, klikając ten link: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Możliwość wstępnej rejestracji online aby uzyskać szybszy dostęp do wejścia do Szkoły Wojskowej po kliknięciu w ten link...
Warunki udziału: Wstęp na podstawie okazania dowodu tożsamości od ukończenia 16. roku życia (dowód osobisty, paszport lub nowe prawo jazdy). Zapisy na miejscu. Możliwość zjedzenia lunchu na miejscu w Cercle mess. - Bezpłatne | Bez rezerwacji
Godziny otwarcia: sobota 19 września 2026 r. od 10:00 do 18:30 | niedziela 20 września 2026 r. od 10:00 do 18:30
Zegar Lepaute z École militaire w Paryżu
Zapraszamy na wystawę poświęconą historii zegara z czterema tarczami, który wyznacza kopułę centralnego pawilonu Szkoły Wojskowej! To dzieło Jean‑André Lepaute’a, zegarmistrza króla. Prace nad nim ruszyły w październiku 1771 roku i zakończyły się po 21 miesiącach. W realizację zaangażowano sześciu wykwalifikowanych rzemieślników, oprócz ślusarzy, regulujących i odlewaczy. Zegar został zamontowany pod koniec 1773 roku.
Jest jednym z nielicznych, które przetrwały upływ czasu i jego zniszczenia. Wystawę prowadzą bezpośredni potomkowie zegarmistrza Lepaute’a.
Istnieje możliwość wcześniejszej rejestracji online, aby uzyskać szybszy wstęp na teren Szkoły Wojskowej, wystarczy kliknąć w ten link: cliquant sur ce lien...
Istnieje także możliwość zjedzenia lunchu na miejscu. Zobacz menu, klikając ten link: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Warunki uczestnictwa : Darmowe | Bez rezerwacji
Godziny : sobota 19 września 2026 r. – 10:00–18:30 | niedziela 20 września 2026 r. – 10:00–18:30
Markiza Pompadour w paryskiej Szkole Wojskowej
Powstanie École militaire w Paryżu w dużej mierze zawdzięcza marquise de Pompadour*. Była ulubienicą Ludwika XV i pośredniczyła u króla w wspieraniu projektu wzniesienia École royale.
Dlatego z okazji Europejskich Dni Dziedzictwa École militaire zaprasza, by oddać jej hołd poprzez rekonstrukcję historyczną w strojach z epoki (Stowarzyszenie Le Bosquet).
* Urodzona jako Jeanne-Antoinette Poisson (1721-1764), marquise de Pompadour była niegdyś ulubienicą Ludwika XV, zanim stała się wiernym przyjacielem i wysłuchaną doradczynią monarchy.
Możliwość wstępnej rejestracji online dla uzyskania szybszego wejścia na teren École militaire poprzez kliknięcie w ten link...
Istnieje możliwość
Warunki udziału: Wstęp wolny - Bezpłatny | Bez rezerwacji
Godziny otwarcia: sobota 19 września 2026 — 10:00 ⤏ 18:30 | niedziela 20 września 2026 — 10:00 ⤏ 18:30
Warsztaty edukacyjno-zabawowe w Szkole Wojskowej
W przestrzeni całkowicie przeznaczonej młodemu odbiorcy wydawca książek dla dzieci, ceniony za swoją fachowość, proponuje młodym czytelnikom edukacyjno-rozrywkowe podejście do historii i dziedzictwa. Atelier Unique Héritage - Quelle Histoire: kolorowanki i tworzenie odznak w barwach postaci historycznych związanych z École militaire.
Istnieje możliwość wstępnej rejestracji online, aby uzyskać szybszy dostęp przy wejściu na teren École militaire, klikając w ten link: klikając na ten link...
Możliwość zjedzenia posiłku na miejscu. Szczegóły dotyczące menu znajdują się pod tym linkiem: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Warunki udziału: Bezpłatny | Bez rezerwacji
Godziny otwarcia: sobota 19 września 2026 r. ⤏ 10:00–18:30 | niedziela 20 września 2026 r. ⤏ 10:00–18:30
Wirtualne zwiedzanie Szkoły Wojskowej
Każdego roku 10.000 odwiedzających ma zaszczyt przybyć do Szkoły Wojskowej, by poznać jej architekturę, dziedzictwo, tematyczne wystawy, animacje, rekonstrukcje historyczne i inne atrakcje.
Jeśli niestety nie macie możliwości przybycia osobiście, zwiedzanie tego wyjątkowego miejsca oraz odkrywanie jego unikalnego dziedzictwa pozostają możliwe dzięki kilku krótkim filmom i wpisom do obejrzenia na Instagramie® i YouTube®.
° Znajdź nas na Instagramie® : https://www.instagram.com/ecole.militaire.paris/
° Znajdź nas na YouTube® i oglądaj kolejne filmy...
https://youtube.com/playlist?list=PLBgAnTT4wb9qgnYBFV6snijfJBqLAUgmF&feature=shared
Warunki udziału: Bez rezerwacji
Godziny otwarcia: sobota 19 września 2026 r. – 10:00–18:30 | niedziela 20 września 2026 r. – 10:00–18:30
Zapraszamy na lunch w École militaire w Paryżu
Szkoła Wojskowa znajduje się w samym sercu Paryża, na jednym z brzegów Champ-de-Mars (7. dzielnica), naprzeciwko Tour Eiffel.
Została założona w 1751 za czasów króla Louisa XV, a przez jej mury przewinęli się m.in. Napoleon I, który sam był jej uczniem, królowa Wiktoria, Napoleon III, marszałkowie Foĉh i Joffre, generał De Gaulle oraz papież Jan Paweł II. W 1990 r. uznano ją za zabytek klasy 0.
Można tutaj zjeść lunch na miejscu dzięki ofercie gastronomicznej Cercle mess oraz w zamkniętym ogrodzie dziedzińca Leclerc-Almandet. Dostęp do stołówki self-service od 11:30 do 14:30. Muzyczne akompaniamenty w wykonaniu orkiestry wojskowej (przy dobrej pogodzie).
Istnieje możliwość wstępnej rejestracji online w celu uzyskania szybszego wejścia na teren Szkoły Wojskowej, cliquant sur ce lien...
Możliwość zjedzenia lunchu na miejscu. Sprawdź menu, klikając ten link: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Warunki uczestnictwa: Ceny preferencyjne | Bez rezerwacji
Godziny otwarcia: sobota 19 września 2026 r. - 10:00 ⤏ 18:30 | niedziela 20 września 2026 r. - 10:00 ⤏ 18:30
WarGame w Akademii Wojskowej w Paryżu
Jak chronione jest dziedzictwo na polu walki? Zapraszamy do odpowiedzi na to pytanie, biorąc udział w grze strategicznej wojennej (WarGame), która koncentruje się na uwzględnianiu ograniczeń militarnych oraz współczesnych wyzwań ochrony dóbr kulturowych.
To miejsce Wargamingu proponują Délégation au patrimoine de l’armée de Terre (DELPAT) oraz Commandement du Combat Futur (CCF).
Możliwość wstępnej rejestracji online, aby uzyskać szybszy dostęp na teren Szkoły Wojskowej, klikając na ten link...
Istnieje także możliwość
Warunki udziału: Bezpłatne | Bez rezerwacji
Godziny: Sobota 19 września 2026 r. – 10:00–18:30 | Niedziela 20 września 2026 r. – 10:00–18:30
Otwarte zwiedzanie École militaire w Paryżu
Szkoła Wojskowa znajduje się w sercu Paryża na jednym z końców Champ-de-Mars (7. dzielnica), naprzeciw Wieży Eiffla.
Została założona w 1751 roku za panowania Lewisa XV, a przez jej mury przewinęły się takie postacie jak Napoleon I, który tu nawet uczył się, królowa Wiktoria, Napoleon III, marszałkowie Fo ч i Joffre, generał De Gaulle oraz papież Jan Paweł II. W 1990 roku została uznana za zabytkowy obiekt historyczny.
Ponad 270 lat od powstania Szkoła Wojskowa kontynuuje swoją misję: wyższe szkolenie wojskowe oficerów.
Do zwiedzania między innymi: kaplica Świętego Ludwika, biblioteka zabytkowa, dziedziniec honorowy oraz strefa przeznaczona dla wystawców (historia i dziedzictwo).
UWAGA: z powodu znaczących prac restauracyjnych Rotunda Gabriel i salon marshals będą wyjątkowo zamknięte w tym roku. Dostęp do Rotundy Gabriel mają jedynie grupy zwiedzających z przewodnikiem.
Możliwość obiadów na miejscu w Cercle mess. Zobacz menu, klikając w ten link...
Istnieje także możliwość wcześniejszej rejestracji online, aby uzyskać szybszy dostęp do wejścia do Szkoły Wojskowej klikając na ten link...
Warunki udziału: Wejście po okazaniu dokumentu tożsamości od 16. roku życia (dowód osobisty, paszport lub nowy prawa jazdy). Zgłoszenia na miejscu. Istnieje możliwość lunchu na miejscu w Cercle mess. - Bezpłatne | Bez rezerwacji
Godziny otwarcia: Sobota 19 września 2026 - 10:00 ⤏ 18:30 | Niedziela 20 września 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
Biblioteka dziedzictwa Szkoły Wojskowej w Paryżu
Biblioteka zabytkowa (BIBPAT) odpowiada dawnemu zasobowi centrum dokumentacyjnego Szkoły Wojskowej.
Zajmuje cztery sale dawnego intendenta dawnej Szkoły Królewskiej, mieszczące się na parterze centralnego pawilonu, zwanego „zamkiem”. Zbiory liczą 80 000 dokumentów od XVI do XX wieku. Wśród nich znajdują się rękopis traktatu Vaubana oraz wykłady napisane przez podpułkownika Ferdynanda Focha, przyszłego marszałka naczelnego sił sojuszniczych na froncie Zachodnim w 1918 roku.
Można też podziwiać płytę kominka pochodzącą z początków założenia Szkoły Królewskiej Wojskowej, na której widnieje przedstawienie ucznia tamtej epoki.
Podczas II wojny światowej, Niemcy gromadzili książki, by zasłonić okna wychodzące na Champ-de-Mars. Po wyzwoleniu Paryża, 25 sierpnia 1944, fasada była postrzelona, niektóre pociski przebiły część zbiorów i uderzyły w lustro. Do dziś można dostrzec ślady tej epoki.
Istnieje możliwość wstępnej rejestracji online w celu uzyskania szybszego wejścia na teren Szkoły Wojskowej, klikając w ten link: klikając na ten link...
Istnieje także możliwość obiadu na miejscu. Menu można poznać pod tym linkiem: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Warunki uczestnictwa: Bezpłatne | Bez wcześniejszej rezerwacji
Godziny: sobota 19 września 2026 - 10:00 ⤏ 18:30 | niedziela 20 września 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
Z żołnierzami Napoleona I w Szkole Wojskowej w Paryżu
Historia Szkoły Wojskowej w Paryżu ściśle łączy się z drogą cesarza Napoleona I.*
Dlatego z okazji Europejskich Dni Dziedzictwa Szkoła Wojskowa proponuje dwa wydarzenia:
- wystawę poświęconą życiu młodego Bonaparte’a, ucznia Królewskiej Szkoły Wojskowej.
- rekonstrukcję napoleońskiego bivouacu (pierwszy regiment Grenadierów Île-de-France).
* Młody Bonaparte przekroczył bramy prestiżowej École royale militaire w 1784 roku, mając 15 lat, jako cadet-gentilhomme, czyli kandydat na oficera. W 1785, po zaledwie roku, uzyskał stopień podlieutenant. Dziesięć lat później, już generał brygady i ramie wojenne Rewolucji, ulokował swój sztab w École militaire i zakwaterował tam swe oddziały. Od 1804 aż do 1815 roku École militaire i Champ-de-Mars służyły jako dekoracje do uczczenia Cesarza, oddania hołdu jego Grognardom i podkreślenia najważniejszych momentów jego życia osobistego. Dziś nadal większość sal lekcyjnych École militaire nosi nazwiska żołnierzy poległych w bitwach pod Austerlitz i Marengo.
Możliwość wstępnej rejestracji online by skorzystać z szybszego wejścia na teren École militaire, po kliknięciu w ten link: klikając na ten link...
Możliwość obiadu na miejscu. Zobacz menu, klikając tutaj: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Warunki uczestnictwa : Wstęp wolny – bezpłatny | Bez rezerwacji
Godziny: sobota 19 września 2026 - 10:00 ⤏ 18:30 | niedziela 20 września 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
Kaplica św. Ludwika przy École Militaire w Paryżu
Poświęcona Świętemu Ludwikowi, kaplica przy École militaire prezentuje wyjątkową kolekcję dziewięciu ogromnych płócien (niektóre obecnie w renowacji), ukazujących życie Ludwika IX. Ołtarz, którego dekorację wykonał Caffieri, przyjmuje formę grobowca. Krata komunijna została wykonana przez Fayeta.
Młody Napoleon Bonaparte otrzymał w tej kaplicy sakrament bierzmowania w 1785 roku. Otwarte do kultu do Rewolucji, później służyła jako magazyn i dopiero w 1951 roku przywrócono jej normalne przeznaczenie. Papież Jan Paweł II odwiedził ją 2 czerwca 1980 roku podczas pierwszej swojej pielgrzymki do Francji. Wciąż można zobaczyć modlitewnik, na którym się klęczał.
Uwaga :
- Mszę w niedzielę o 20:00 od godziny 11:00: dostęp do kaplicy jest zabroniony dla zwiedzających na czas trwania Mszy.
- recital chóru kaplicy o 14:45 w niedziele wyłącznie.
Możliwość sepreinscrire en ligne w celu uzyskania szybszego wejścia na teren École Militaire, klikając w ten link...
Istnieje możliwość obiadu na miejscu. Menu można poznać, klikając ten link: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Warunki udziału: Darmowe | Bez rezerwacji
Godziny: sobota 19 września 2026 - 10:00 ⤏ 18:30 | niedziela 20 września 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
Wizyta w paryskiej Szkole Wojskowej
Szkoła Wojskowa znajduje się w sercu Paryża, na jednym z zakończeń Champ-de-Mars (7. dzielnica), naprzeciw Wieży Eiffla.
Założona w 1751 roku za panowania Ludwika XV, przez mury tej szkoły przewinęli się między innymi Napoleon I, który był jej uczniem, królowa Wiktoria, Napoleon III, marszałkowie Foch i Joffre, generał De Gaulle oraz papież Jan Paweł II. W 1990 roku została uznana za pomnik historii.
Ponad 270 lat po jej powstaniu Szkoła Wojskowa kontynuuje swoją misję: najwyższe wojskowe kształcenie oficerów.
Do odkrycia, między innymi: kaplica św. Ludwika, biblioteka zabytkowa, Dziedziniec Honorowy i strefa dla wystawców (historia i dziedzictwo).
UWAGA: z powodu dużych prac restauracyjnych rotunda Gabriel i salon maréchaux będą wyjątkowo zamknięte w tym roku.
Z powodu mszy niedzielnej dostęp do kaplicy jest dla zwiedzających zabroniony w niedzielę 20/09 od godziny 11:00 przez cały czas trwania Office.
Możliwość obierania lunchu na miejscu. Sprawdź menu, klikając w ten link: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Możliwość wstępnej rejestracji online w celu uzyskania szybszego wejścia na teren Szkoły Wojskowej, klikając w tym linkiem...
Warunki udziału: Wstęp po okazaniu dokumentu tożsamości od 16 roku życia (dowód osobisty, paszport lub nowe prawo jazdy). Istnieje możliwość lunchu na miejscu w Cercle mess. - Darmowe | Bez rezerwacji
Godziny otwarcia: Sobota, 19 września 2026 r. – 10:00 ⤏ 18:15 | Niedziela, 20 września 2026 r. – 10:00 ⤏ 18:15
Sekcja jeździecka Szkoły Wojskowej w Paryżu: zwiedzanie otwarte
Sekcja jeździecka powstała wraz z założeniem Szkoły Wojskowej w XVIII wieku. Obecnie liczy 80 koni i nadal podtrzymuje tradycję jeździectwa wojskowego.
Sekcja jeździecka Szkoły Wojskowej otwiera swoje stajnie i zaplecze jeździeckie dla publiczności. Oferuje pokazy: jazdę próbna, kowalstwo koniarza, pielęgnację koni, ujeżdżenie, wprowadzenie do świata jeździectwa...
Wizyty wolne: w soboty od 13:30 oraz w niedziele od 10:00.
Istnieje możliwość wstępnej rejestracji online by uzyskać szybszy dostęp na teren Szkoły Wojskowej, klikając w ten link...
Warunki uczestnictwa: Bezpłatne | Bez zapisów
Godziny : sobota 19 września 2026 - 13:30 ⤏ 18:30 | niedziela 20 września 2026 - 10:00 ⤏ 18:30
Sekcja jeździecka Szkoły Wojskowej w Paryżu: pokazy
Sekcja jeździecka istnieje od czasu powstania Szkoły Wojskowej w XVIII wieku. Obecnie liczy 80 koni i nadal kontynuuje tradycję jeździectwa wojskowego.
Sekcja jeździecka École militaire otwiera swoje stajnie i sklep jeździecki dla publiczności. Oferuje pokazy: jazdę konną, kowalstwo, czyszczenie konia, dresaż, poznawanie świata jeździectwa...
Pokazy: w sobotę i w niedzielę o godz. 15:00.
Możliwość wcześniejszej rejestracji online w celu uzyskania szybszego dostępu na teren Szkoły Wojskowej, klikając na ten link...
Istnieje także możliwość obiadu na miejscu. Zobacz menu, klikając ten link: https://drive.google.com/drive/folders/1-4AyWULcKkxuD3NtuqwnpjojuKzipKvU
Warunki udziału: Bezpłatny | Bez wcześniejszej rezerwacji
Godziny: Sobota, 19 września 2026 r. od 14:00 do 18:30 | Niedziela, 20 września 2026 r. od 10:00 do 18:30
Daty i harmonogramy
Z 19 wrzesień 2026 Na 20 wrzesień 2026
Miejsce
Szkoła wojskowa
1 Place Joffre
75007 Paris 7
Planowanie trasy
Dostępność
Ceny
Darmowy
Oficjalna strona
www.paris-ecole-militaire.fr
