Dzień Muzyki 2026: muzyka Wielkiego Wieku na pierwszym planie w Małym Zamku w Sceaux

Święto Muzyki w tym roku obchodzone jest w Małym Zamku w Sceaux! W niedzielę 21 czerwca 2026 roku zapraszamy na muzyczne widowisko, które przeniesie Was w klimat XVII wieku.

Uwaga : z powodu czerwonego alertu upałowego, niektóre wydarzenia z okazji Dnia Muzyki 2026 mogą być odwołane, przełożone lub zmienione. Sprawdź informacje przed wyjściem.

Miasto Sceaux, w departamencie Hauts-de-Seine, jest dobrze znane ze swojej posiadłości i parków zaprojektowanych przez André Le Nôtre. W tym rozległym zielonym otoczeniu znajduje się zamek-muzeum i mały zamek, który jest dla nas szczególnie interesujący w czerwcu.

Rzeczywiście, mały zamek w Sceaux gości obchody Fête de la Musique, w niedzielę 21 czerwca 2026 roku. Podczas tego pierwszego letniego wieczoru mieszkańcy gminy oraz ciekawi Goście będą mogli skorzystać z bezpłatnej oprawy muzycznej, dostępnej zarówno dla młodych, jak i starszych.

Fête de la musique to popularne święto, które odbywa się we Francji od 1982 roku. Pod wpływem Jacka Langa, Maurice'a Fleureta i Christiana Dupavillona wydarzenie stopniowo nabierało rozmachu. Muzycy korzystają z tej okazji, aby zaprezentować się szerokiej publiczności, a miłośnicy muzyki cieszą się wieczorem narodowego święta, aby wspólnie bawić się i dzielić swoją pasją.

W 2026 roku Dzień Muzyki odbędzie się w niedzielę 21 czerwca. W całej Francji, także w Sceaux, czekają na was liczne koncerty. Ale nie trzeba jechać daleko, by skorzystać z tych atrakcji: Mały Zamek ma dla was coś, co poruszy was podczas krótkiego wieczoru!

W programie Fête de la Musique 2026 w Małym Zamku w Sceaux:

W duchu Wielkiego Wieku — koncert uczniów konserwatorium w Bourg-la-Reine / Sceaux
Ze względu na spodziewane rekordowe upały w niedzielę 21 czerwca, koncerty zaplanowane w dziedzińcu Petit Château de Sceaux zostały przeniesione do wnętrza, w ograniczonym składzie widowni.

Koncert w wykonaniu uczniów konserwatorium oraz Concerto di Flauti odbędzie się o godz. 15:30 w sali konferencyjnej. Wejście znajduje się z lewej strony, proszę wejść na dziedziniec Petit Château, 9, rue du docteur Berger, 9. Wstęp nie wymaga rezerwacji, lecz liczba miejsc jest ograniczona do dostępnych w sali.

Koncert Kapsber’girls odbędzie się w jednej z sal Petit Château. Obowiązkowa rezerwacja wejściówek będzie prowadzona pod adresem museedugrandsiecle@hauts-de-seine.fr.

Dziękujemy za wyrozumiałość.

Z okazji Dnia Muzyki Muzeum Wielkiego Wieku zaprasza na zanurzenie się w muzyce francuskiej XVII wieku.

W pierwszej części popołudnia uczniowie konserwatorium Bourg-la-Reine / Sceaux przypomną zwiedzającym z Petit Château bogactwo kolekcji, prezentując program inspirowany prezentowanymi utworami.

W drugiej części popołudnia błyszczący kwartet Kapsber’girls wykona utwory z dworu, rodzaj muzyki przepełnionej poezją i humorem, która cieszyła się ogromną popularnością na początku XVII wieku.
Warunki udziału : Z powodu wysokich upałów koncert przeniesiono do wnętrza; obowiązuje limit miejsc do 30 osób. Bez rezerwacji
Harmonogram: niedziela, 21 czerwca 2026 r. – 15:30–16:30
Brak tchu! koncert Kapsber’girls
Z powodu spodziewanych ekstremalnych upałów w niedzielę 21 czerwca koncerty w ogrodzie Petit Château de Sceaux zostają przeniesione do wnętrza, przy ograniczonej liczbie miejsc.

Koncert Kapsber’girls odbędzie się w jednej z sal Petit Château. Obowiązkowa rezerwacja została uruchomiona pod adresem museedugrandsiecle@hauts-de-seine.fr.

Dziękujemy za zrozumienie.

Rozbłyskujący kwartet Kapsber’girls zawita do Petit Château de Sceaux i oczaruje Was dźwiękami courtowej muzyki z przełomu epok, muzyki nasyconej poezją i humorem, która cieszyła się popularnością na początku XVII wieku.

Twórczość 2026 - wspierana przez Cité de la Voix.

• Skład

Alice Duport-Percier, Soprano

Garance Boizot, Dessus i basse de viole

Albane Imbs, Archluth, gitara barokowa, tiorbino i dyrygentura

• Program

Bertrand de Bacilly (1621-1690) :

Avant qu’il soit peu la belle

Belle Iris votre humeur sévère

Henri du Bailly (158?-1637) :

Yo soy la locura

Gabriel Bataille (1574-1630) :

Sous la fraicheur d’un vert bocage

Sortez soupirs

Sieur De Machy (...-ca. 1692) :

Prélude en Solm

Antoine Boesset (1587-1643) :

N’espérez plus mes yeux

Nicolas Vallet (ca. 1583 - ca. 1642) :

Ballet

Pierre Guédron (1570-1620) :

Quand j'étois petite garce

Nicolas Hotman (1610/14-1663) :

Passacaille

Etienne Moulinié (1599-1676) :

Paisible et ténébreuse nuit

Tout se peint de verdure

Charles Tessier (1550/65-ap.1610) :

Or que la nuit d’un bandeau

Or que la nuit et le silence
Warunki udziału: Z powodu wysokich temperatur koncert przeniesiony do wnętrza; ograniczona liczba miejsc do 40 widzów. Obowiązuje rezerwacja. - Obowiązuje rezerwacja - museedugrandsiecle@hauts-de-seine.fr
Godziny : niedziela 21 czerwca 2026 r. - 17:00 ⤏ 18:15

Cała rodzina może cieszyć się oryginalnym i niezapomnianym wieczorem w Pavillon de préfiguration du musée du grand siècle w Petit Château de Sceaux! Życzymy udanego festiwalu muzycznego w Sceaux.