Tradycyjna Noc Muzeów to jedno z najważniejszych wydarzeń w kalendarzu kulturalnym Paryża. Co roku zachęca do ponownego odkrywania naszego dziedzictwa oraz miejsc kultury poprzez atrakcyjny program wydarzeń, a także bezpłatne nocne zwiedzanie. W tym wydaniu 2026, w swoje działania włącza się Dom Kultury Japonii, który również zaprasza na wyjątkową okazję, aby skorzystać z ciekawych propozycji kulturalnych w sobotę 23 maja.
Przez cały rok Maison de la Culture du Japon zaprasza nas na fascynujące wystawy czasowe, których celem jest zanurzenie nas w sercu Kraju Wschodzącego Słońca. MCJP, w skrócie, jest oknem na Imperium Wschodzącego Słońca w Paryżu. Założona w 1997 roku na nabrzeżu Sekwany, w 15. dzielnicy, misją tej instytucji kulturalnej jest promowanie kultury japońskiej we Francji poprzez bogaty i zróżnicowany program. Dzięki wystawom sztuki tradycyjnej i współczesnej, występom na żywo, pokazom filmowym, konferencjom i warsztatom językowym, MCJP jest idealnym miejscem do odkrywania i pogłębiania wiedzy o kulturze japońskiej.
Maison de la Culture du Japon w Paryżu odgrywa kluczową rolę we wzmacnianiu więzi kulturowych między Francją a Japonią. Jest to część długiej historii wymiany artystycznej i intelektualnej między tymi dwoma krajami, sięgającej XIX wieku. Budynek MCJP, zaprojektowany przez japońskiego architekta Kenzo Tange, odzwierciedla harmonię między nowoczesnością a tradycją, która jest kluczową cechą japońskiej kultury. Jego imponująca struktura i strategiczna lokalizacja nad brzegiem Sekwany sprawiają, że MCJP jest punktem orientacyjnym w kulturalnym krajobrazie Paryża.
Program MCJP jest tak różnorodny, jak sama kultura japońska. Wystawy czasowe oferują wgląd w wiele aspektów japońskiej sztuki, podczas gdy teatr, taniec oraz występy muzyki tradycyjnej i współczesnej zapraszają nas do zanurzenia się w bogactwie japońskiej ekspresji kulturowej.
Maison de la culture du Japon à Paris wyróżnia fotografa Kazuo Kitai, jednego z najważniejszych mistrzów japońskiej fotografii, choć w Europie wciąż jeszcze mniej znanego. Od lat sześćdziesiątych Kazuo Kitai dokumentuje Japonię od środka: protesty studenckie, opór rolników, zaniedbane wsie, nowoczesne przedmieścia i codzienne sceny. Zawsze blisko ludzi, jego spojrzenie łączy zaangażowanie, delikatność i pamięć.
Wystawa „Kazuo Kitai, hołd dla codzienności” po raz pierwszy we Francji prezentuje jednego z najważniejszych japońskich fotografów powojennego okresu. Dzięki ponad 130 odbitkom, wystawa stanowi wszechstronną podróż przez jego twórczość, począwszy od protestujących serii z lat 60. i 70., aż po najnowsze prace realizowane w jego własnej okolicy.
Fotografie Kitai ukazują japońskie społeczeństwo „od środka”: protesty studentów, walki rolników, krajobrazy w zmieniającym się krajobrazie wsi, miejskie sceny, zwyczajne chwile... Ta retrospektywa pozwala zrozumieć rozwój głęboko humanistycznego spojrzenia, które zwraca uwagę na przemiany Japonii i pamięć jej mieszkańców.
Wystawa podzielona jest na cztery części: pierwsza Rewolucja / Sanrizuka, Opor, Barykada sięga początków twórczości Kitai, ukazując głównie jego serie o studenckich protestach. Kolejna, zatytułowana Życie na wsi / Nieco znajome krajobrazy, W stronę wiosek, przenosi widza w melancholijną atmosferę japońskiej wsi lat 70. Trzecia część, zatytułowana Codzienne życie / Opowieść z Funabashi, Shinsekai - historie, ukazuje codzienność średniej klasy mieszkańców miast-sypialni wokół Tokio w latach 80., a także życia w dzielnicy Shinsekai w Osace. Na koniec, wystawa kończy się sekcją poświęconą bardziej intymnym pracom fotografa (Spacer z moim Leica) oraz jednej z jego najnowszych serii, IROHA, która świadczy o jego nieustannym odświeżaniu twórczości, mając 80 lat.
Daty i harmonogramy
W dniu 23 maj 2026
Miejsce
Dom kultury japońskiej
101B Quai Branly
75015 Paris 15
Ceny
Darmowy
Oficjalna strona
www.mcjp.fr
