Dzielnica stacji

Quelles sont ces deux tours penchées à Paris dont l'architecture donne l'impression qu'elles vont tomber ?Quelles sont ces deux tours penchées à Paris dont l'architecture donne l'impression qu'elles vont tomber ?Quelles sont ces deux tours penchées à Paris dont l'architecture donne l'impression qu'elles vont tomber ?Quelles sont ces deux tours penchées à Paris dont l'architecture donne l'impression qu'elles vont tomber ?

Czym są dwie pochylone wieże w Paryżu, których architektura sprawia wrażenie, że zaraz runą?

W 13. dzielnicy Paryża dwie pochyłe, pionowe wieże wyróżniają się niezwykłą architekturą, która niemal sprawia wrażenie, jakby przeciwstawiały się grawitacji. Wyjaśniamy, czym są wieże Duo.
Drag Race France All Stars : viewing party et animations gratuites tous les jeudi à La FelicitàDrag Race France All Stars : viewing party et animations gratuites tous les jeudi à La FelicitàDrag Race France All Stars : viewing party et animations gratuites tous les jeudi à La FelicitàDrag Race France All Stars : viewing party et animations gratuites tous les jeudi à La Felicità

Drag Race France All Stars: impreza i rozrywka w każdy czwartek w La Felicità

Uwaga fani Drag Race France! W sezonie All Stars La Felicità organizuje imprezy z Misty Phœnix i Minima Gesté, w każdy czwartek wieczorem od 10 lipca 2025 roku. W programie również: bezpłatna rozrywka z dużą sceną do występów drag, a także sztuczki kulinarne i inne gadżety.
Parc de Choisy - Paris 13e -  A7C1222Parc de Choisy - Paris 13e -  A7C1222Parc de Choisy - Paris 13e -  A7C1222Parc de Choisy - Paris 13e -  A7C1222

Fête de la musique 2025 w Parc de Choisy: Block Party organizowane przez Chinatown Paris

Z okazji nowego Fête de la musique, Parc de Choisy w 13. dzielnicy Paryża będzie gospodarzem Block Party w sobotę 21 czerwca 2025 r., łączącego koncerty, sety DJ-skie i azjatyckie jedzenie. Oto program!
visuel Paris visuel  -  Seine visuel Paris visuel  -  Seine visuel Paris visuel  -  Seine visuel Paris visuel  -  Seine

Horde Family świętuje muzykę 2025 w 13. dzielnicy Paryża podczas bezpłatnego wydarzenia na świeżym powietrzu

Aby uczcić nową Fête de la Musique, Horde Family pojawi się w 13. dzielnicy Paryża w sobotę 21 czerwca 2025 roku. Co znajdzie się w programie? Bezpłatna impreza taneczna na świeżym powietrzu nad brzegiem Sekwany od 14:00 do północy!
HOA NAM, le temple du Banh Mi à ParisHOA NAM, le temple du Banh Mi à ParisHOA NAM, le temple du Banh Mi à ParisHOA NAM, le temple du Banh Mi à Paris

HOA NAM, historyczna świątynia Banh Mi w Paryżu

Założona w samym sercu Chinatown w 13ᵉ dzielnicy Paryża od 1992 roku, azjatycka firma cateringowa Hoa Nam jest prawdziwą instytucją w okolicy. Znany ze swojej tradycyjnej kuchni, smacznych pieczeni, a przede wszystkim wielu przepisów na Banh Mi, od lat przyciąga lojalną klientelę, uwiedzioną autentycznością i hojnością swoich specjałów.
La Piscine en plein air gratuite Georges Carpentier à Paris pour cet été 2022La Piscine en plein air gratuite Georges Carpentier à Paris pour cet été 2022La Piscine en plein air gratuite Georges Carpentier à Paris pour cet été 2022La Piscine en plein air gratuite Georges Carpentier à Paris pour cet été 2022

Bezpłatny odkryty basen Georges Carpentier powraca do Paryża tego lata 2025 roku.

Jedną z najlepszych letnich ofert w Paryżu jest bezpłatny basen w Centre Sportif Geoges Carpentier w 13. dzielnicy. Po raz kolejny w tym roku, od 5 lipca do 17 sierpnia 2025 r., otwarty basen na świeżym powietrzu jest otwarty dla wszystkich, abyś mógł pływać za darmo.
Plat/form, terrasse culturelle & festive en bord de Seine de retour ce printemps été Plat/form, terrasse culturelle & festive en bord de Seine de retour ce printemps été Plat/form, terrasse culturelle & festive en bord de Seine de retour ce printemps été Plat/form, terrasse culturelle & festive en bord de Seine de retour ce printemps été

Plat/form, kulturalny i świąteczny taras nad brzegiem Sekwany, powraca wiosną/latem 2025 roku.

Plat/Form to efemeryczne miejsce w Paryżu, tuż obok BNF. W menu: taras nad brzegiem Sekwany, menu kulinarne opracowane przez szefa kuchni Chloé Charlesa, sztuka uliczna i program dla wszystkich grup wiekowych.
Spicy Festival ParisSpicy Festival ParisSpicy Festival ParisSpicy Festival Paris

Spicy Festival, pikantna koncepcja ze świąteczną rozrywką, przybywa do Paryża

Jeśli jesteś fanem pikantnych smaków, w dniach 2-8 czerwca 2025 r. w Paryżu, w pobliżu BNF, odbędzie się obiecująca nowa koncepcja: Spicy Festival. W programie: pikantne potrawy i świąteczna rozrywka, w tym sety DJ-skie i gry.
Quai de la Photo à Paris, nos photos de la terrasse d'été 2025  - Quai photo 1 fotor 2025052117414Quai de la Photo à Paris, nos photos de la terrasse d'été 2025  - Quai photo 1 fotor 2025052117414Quai de la Photo à Paris, nos photos de la terrasse d'été 2025  - Quai photo 1 fotor 2025052117414Quai de la Photo à Paris, nos photos de la terrasse d'été 2025  - Quai photo 1 fotor 2025052117414

Quai de la Photo w Paryżu: zdjęcia Jonka zdobią letni taras

Wraz z nadejściem pięknej pogody rośnie liczba tarasów w Paryżu. Na słoneczną, artystyczną przerwę z widokiem na Sekwanę warto wybrać się na taras Quai de la photo w 13. dzielnicy stolicy. W tym roku Jonk, fotograf specjalizujący się w urbexie, wystawia 33 swoje zdjęcia z serii "Naturalia".
Quai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la SeineQuai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la SeineQuai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la SeineQuai de la Photo, un centre d'art flottant gratuit sur la Seine

Superfacial: bezpłatna wystawa zdjęć Audrey Tautou w Quai de la Photo nad Sekwaną w Paryżu

Tego lata Audrey Tautou stanie za obiektywem dzięki Superfacial, bezpłatnej wystawie fotograficznej, którą będzie można oglądać od 5 czerwca do 10 września 2025 r. na Quai de la Photo, na brzegu 13. dzielnicy Paryża. Prezentuje na niej trzy serie zdjęć, które są zabawne, skromne i mocne. Odbitka wielkości człowieka, daleka od mitu, bliska rzeczywistości.
Bordalo II présente son exposition « Irréversible » à Paris, nos photos - Expo Bordalo 1 fotor 20250521131249Bordalo II présente son exposition « Irréversible » à Paris, nos photos - Expo Bordalo 1 fotor 20250521131249Bordalo II présente son exposition « Irréversible » à Paris, nos photos - Expo Bordalo 1 fotor 20250521131249Bordalo II présente son exposition « Irréversible » à Paris, nos photos - Expo Bordalo 1 fotor 20250521131249

Bordalo II: portugalski artysta uliczny prezentuje swoją wystawę "Irréversible" w Paryżu, nasze zdjęcia

Portugalski artysta uliczny Bordalo II powraca do Paryża z nową indywidualną wystawą zatytułowaną "Irréversible". Odwiedź 13. dzielnicę Paryża od 24 maja do 28 czerwca 2025 r., aby odkryć około czterdziestu prac, w tym słynne portrety zwierząt zagrożonych wyginięciem.
Roadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - DjalouzRoadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - DjalouzRoadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - DjalouzRoadmap, l'exposition street-art par Colors Festival - Djalouz

Bezpłatna wystawa sztuki ulicznej Djalouza w 13. dzielnicy Paryża: dans mon nid

Artysta Djalouz przejmuje 13 Korner ze swoją bezpłatną wystawą "Dans mon nid", od 22 maja do 21 czerwca 2025 r. w 13. dzielnicy Paryża. W programie: prace na płótnie, rzeźby, malarstwo na żywo, warsztaty dla wszystkich i tatuaże po wcześniejszym umówieniu. Opowiadamy o tym wszystkim.
Nuit Blanche 2017 : Nuit d'encre au théâtre DunoisNuit Blanche 2017 : Nuit d'encre au théâtre DunoisNuit Blanche 2017 : Nuit d'encre au théâtre DunoisNuit Blanche 2017 : Nuit d'encre au théâtre Dunois

Poussière: przedstawienie kukiełkowe w Théâtre Dunois

W dniach 21-27 maja 2025 r. w ramach 12. Międzynarodowego Biennale Sztuki Lalkarskiej zespół Infra zaprezentuje spektakl Poussière w Théâtre Dunois. Zmysłowy i metaforyczny spektakl, który kwestionuje nasz związek ze zniszczeniem i odbudową żywych istot.
BnF François Mitterrand - image00025BnF François Mitterrand - image00025BnF François Mitterrand - image00025BnF François Mitterrand - image00025

Apokalipsa, wczoraj i jutro: ostatnie dni wystawy w BnF François-Mitterrand

Czy apokalipsa jest tuż za rogiem? BnF François-Mitterrand bada ten odwieczny temat na wystawie trwającej do 8 czerwca 2025 r., od Biblii do współczesności.
Felicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photosFelicità, le restaurant XXL de Station F by Big Mamma, les photos

Big Mamma świętuje swoje 10-lecie w La Felicità : DJ set, Spritz i dolce vita XXL!

Big Mamma świętuje swoje 10-lecie w trybie fiesta! Dziesięć lat pulchnej pizzy, ociekającej stracciatelli i dolce vita to czas na świętowanie przy spritzach i w dobrym humorze. Aby uczcić tę okazję, squadra robi wszystko, co w jej mocy, organizując imprezę XXL w La Felicità, która obiecuje rozpalić 13. dzielnicę Paryża tak samo, jak twoje kubki smakowe!
Dégustation de nems Hoa NamDégustation de nems Hoa NamDégustation de nems Hoa NamDégustation de nems Hoa Nam

Degustacja sajgonek o smaku roku HOA NAM w Tang Frères w Pantin

Wiodący europejski producent i eksporter dań azjatyckich, marka HOA NAM zdobyła nagrodę Taste of the Year 2025 za swoje samoussas, ale w zeszłym roku to ich halal wieprzowina i kurczak nems zdobyły nagrodę, a teraz powracają do degustacji w Tang Frères w Pantin!
Les Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAMLes Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAMLes Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAMLes Nems, le met iconique vietnamien du traiteur HOA NAM

HOA NAM Paris 13th to miejsce, w którym można zdobyć nagrody za smak roku.

Chrupiące i smaczne sajgonki to ulubione azjatyckie danie we Francji. Nadziewane mięsem, warzywami lub krewetkami, kuszą swoim bogatym smakiem. Ten klasyk wietnamskiej kuchni ulicznej, którego nie można przegapić, może być serwowany na każdym stole, od aperitifu po pełny posiłek.
Expo collective et gratuite de street art à la galerie Itinerrance, nos photos  - Expo Galeie Itinerrance Avril 2025 18 fotor 202504118920Expo collective et gratuite de street art à la galerie Itinerrance, nos photos  - Expo Galeie Itinerrance Avril 2025 18 fotor 202504118920Expo collective et gratuite de street art à la galerie Itinerrance, nos photos  - Expo Galeie Itinerrance Avril 2025 18 fotor 202504118920Expo collective et gratuite de street art à la galerie Itinerrance, nos photos  - Expo Galeie Itinerrance Avril 2025 18 fotor 202504118920

D*Face, Inti... bezpłatna zbiorowa wystawa sztuki ulicznej w galerii Itinerrance, nasze zdjęcia

Na swoją wiosenną wystawę paryska galeria Itinerrrance zaprasza wielu międzynarodowych artystów miejskich, w tym Amerykanina Sheparda Faireya, Chilijczyka Inti, Brytyjczyków Hush i D*Face oraz Meksykanina Sanera. Od 5 kwietnia do 31 maja 2025 r. 13. dzielnica Paryża będzie miejscem bezpłatnej zbiorowej wystawy niektórych z ich prac.
Welcome : deux ans d'engagement auprès des migrants à Petit BainWelcome : deux ans d'engagement auprès des migrants à Petit BainWelcome : deux ans d'engagement auprès des migrants à Petit BainWelcome : deux ans d'engagement auprès des migrants à Petit Bain

Tarasy Petit Bain: koncerty, aperitify i leżaki nad Sekwaną przez całe lato

Gdy tylko wyjdzie słońce, Le Petit Bain otwiera swój ogromny taras nad brzegiem Sekwany. Zacumowane w 13. dzielnicy obok Biblioteki François Mitterranda, miejsce to oferuje koncerty, stołówkę, taras i leżaki do relaksu nad wodą.
Les Samoussas de HOA NAM ont été élus meilleurs saveurs de l'année 2025Les Samoussas de HOA NAM ont été élus meilleurs saveurs de l'année 2025Les Samoussas de HOA NAM ont été élus meilleurs saveurs de l'année 2025Les Samoussas de HOA NAM ont été élus meilleurs saveurs de l'année 2025

HOA NAM Samoussas wybrany smakiem roku 2025

Po zdobyciu tytułu Smaku Roku 2024 za swoje sajgonki, HOA NAM robi to ponownie ze swoimi samousami z wołowiną i jabłkiem, które zostały nagrodzone tytułem Smaku Roku 2025 przez panel konsumentów.