Proszę o podanie właściwego tekstu po francusku do przetłumaczenia. obecnie widzę tylko tytuł "apple tv" i nie mogę go przekształcić w naturalny, polski artykuł bez pełnego treści. jeśli to tylko tytuł lub fragment, podaj pełny tekst i wskaż, jak ma wyglądać jego struktura (np. nagłówki, akapity, html tagi).

Haenyeo : les dernières gardiennes de la mer – Un hommage aux plongeuses de Jeju sur Apple TV+

Haenyeo: ostatnie strażniczki morza - hołd złożony kobietom-nurkom z Jeju w Apple TV+.

Film dokumentalny "Haenyeo: ostatnie strażniczki morza" przedstawia odważną walkę kobiet nurkujących na wyspie Jeju o zachowanie stylu życia ich przodków. Dostępny na Apple TV+ od 11 października 2024 r.

Familia de Medianoche : Drame intense au cœur de Mexico, la nouvelle série Apple TV+

Familia de Medianoche: Intensywny dramat w sercu Mexico City, nowy serial Apple TV+

Familia de Medianoche, serial dramatyczny oparty na filmie dokumentalnym Midnight Family, śledzi losy meksykańskiej rodziny, która ratuje życie w swoim prywatnym ambulansie. Dostępny na Apple TV+ od 25 września 2024 r.

La Maison : Drame et Haute Couture au programme la nouvelle série de Apple TV+ avec Lambert Wilson

La Maison: Dramat i haute couture w nowym serialu Apple TV+ z Lambertem Wilsonem w roli głównej

La Maison, nowy serial dramatyczny o stuletnim domu mody z Lambertem Wilsonem, Amirą Casar i Carole Bouquet w rolach głównych, pojawi się na Apple TV+ 20 września 2024 roku.

K-Pop Idols sur Apple TV+ : Plongée dans le Phénomène Mondial avec Jessi, CRAVITY et BLACKSWAN

K-Pop Idols na Apple TV+: Zanurz się w globalnym fenomenie z Jessi, CRAVITY i BLACKSWAN

K-Pop Idols, dokument na Apple TV+, bada, co dzieje się za kulisami K-popu z Jessi, CRAVITY i BLACKSWAN, do odkrycia od 30 sierpnia 2024 roku.

Moi, Ben : Une aventure fantastique pour toute la famille sur Apple TV+

Ja, Ben: Fantastyczna przygoda dla całej rodziny na Apple TV+.

Oryginalny serial Moi, Ben, dostępny w Apple TV+ od 12 lipca 2024 r., śledzi przygody 12-letniego chłopca zmagającego się z wyzwaniami okresu dojrzewania i tajemnicami jego nowych nadprzyrodzonych mocy.

Fancy Dance : Lily Gladstone dans un nouveau drame sur Apple TV+

Fancy Dance: Lily Gladstone w nowym dramacie Apple TV+

Fancy Dance, dramat Erici Tremblay z Lily Gladstone i Isabel Deroy-Olson w rolach głównych, opowiadający o poszukiwaniu zaginionej siostry, będzie dostępny od 28 czerwca 2024 r. w Apple TV+.

Omnivores : René Redzepi explore l'histoire de l'alimentation sur Apple TV+

Wszystkożercy: René Redzepi odkrywa historię jedzenia na Apple TV+ (po francusku)

Omnivores: Le parcours de l'alimentation, serial dokumentalny autorstwa René Redzepiego, dostępny w Apple TV+ od 19 lipca 2024 r., bada składniki, które ukształtowały ludzkość.

Pachinko : l'épopée de la famille d'immigrants coréens revient pour une 2e saison sur Apple TV+

Pachinko: epicka historia rodziny koreańskich imigrantów powraca w 2. sezonie na Apple TV+.

Pachinko, epicka drama stworzona przez Soo Hugh z Yuh-Jung Youn i Jin Ha w rolach głównych, powraca z drugim sezonem na Apple TV+ 23 sierpnia 2024 roku.

The Instigators : une course-poursuite explosive avec Matt Damon et Casey Affleck sur Apple TV+

The Instigators: wybuchowy pościg samochodowy z Mattem Damonem i Caseyem Affleckiem w Apple TV+.

The Instigators, komedia akcji z Mattem Damonem i Caseyem Affleckiem w roli głównej, w reżyserii Douga Limana, będzie dostępna w Apple TV+ od 9 sierpnia 2024 roku.

Bandits, bandits, série familiale d'aventure fantastique avec Lisa Kudrow sur Apple TV+

Bandyci, bandyci - fantastyczny rodzinny serial przygodowy z Lisą Kudrow w Apple TV+.

Bandyci, bandyci, przygodowy serial fantasy stworzony przez Iaina Morrisa, Jemaine'a Clementa i Taikę Waititi, z Lisą Kudrow i Kal-Elem Tuckiem w rolach głównych, w Apple TV+ od 24 lipca 2024 r.

La Voix du Lac, nouvelle série thriller dramatique avec Natalie Portman sur Apple TV+

La Voix du Lac, nowy serial sensacyjny z Natalie Portman w roli głównej w Apple TV+.

The Voice of the Lake, dramatyczny thriller Almy Har'el z Natalie Portman i Mosesem Ingramem w rolach głównych, dostępny na Apple TV+ od 19 lipca 2024 roku.

Sunny, nouvelle série sur l'amitié entre une femme en deuil et un robot domestique sur Apple TV+

Sunny, nowy serial o przyjaźni między pogrążoną w żałobie kobietą a robotem domowym na Apple TV+.

Sunny, nowy serial komediodramatyczny stworzony przez Katie Robbins z Rashidą Jones i Hidetoshim Nishijimą w rolach głównych, na Apple TV+ od 10 lipca 2024 roku.

Ranelot et Bufolet Saison 2 : Les Aventures Continuent sur Apple TV+

Ranelot et Bufolet sezon 2: Ciąg dalszy przygód na Apple TV+ (po francusku)

Ranelot et Bufolet, uroczy animowany serial rodzinny, powraca w 2. sezonie 31 maja 2024 r., wyłącznie na Apple TV+.

Hollywood et la Reine de l’Arnaque, documentaire sur l'escroquerie de la Con Queen sur Apple TV+

Hollywood and the Con Queen, film dokumentalny o oszustwie Con Queen na Apple TV+.

Film dokumentalny Hollywood and the Queen of the Con przedstawia niesamowitą historię "Królowej przekrętów", która zmyliła Hollywood, od 8 maja 2024 r. na Apple TV+.

La Terre des Femmes, nouvelle série télé avec Eva Longoria, sur Apple TV+

La Terre des Femmes, nowy serial telewizyjny z Evą Longorią w roli głównej, na Apple TV+.

La Terre des Femmes, z Evą Longorią w roli głównej, zanurza nas w sercu serialu łączącego dramat i komedię, na Apple TV+ od 26 czerwca 2024 roku.

Présumé Innocent : Jake Gyllenhaal dans une série dramatique sur fond de thriller sur Appel TV+

Uznany za niewinnego: Jake Gyllenhaal w nowym serialu Davida E. Kelleya na Apple TV+

Domniemany niewinny, miniserial sensacyjny Davida E. Kelleya z Jakiem Gyllenhaalem w roli głównej, bada zbrodnię, namiętność i politykę od 14 czerwca 2024 r. na Apple TV+.