Lewa czy prawa strona: jak łatwo zapamiętać, gdzie się znajdują?

Przez Graziella de Sortiraparis · Zdjęcia przez Manon de Sortiraparis · Zaktualizowane 31 grudzień 2025 o 19:01
To główny dylemat paryskiego spacerowicza. Chociaż Sekwana dzieli miasto na dwie wyraźne rzeki, nie zawsze łatwo od razu rozpoznać, po której stronie się znajduje po przejściu przez most. Aby nigdy nie pomylić Left Bank z Right Bank, wystarczy przestrzegać starej, jak rzeka, złotej zasady.

Ciągle mylacie brzegi Sekwany – Róg Prawego Brzegu oraz Lewego Brzegu? Aby już nigdy nie odczuwać, że jesteś turystą – mimo że często odwiedzasz Paryż – przygotowaliśmy dla Ciebie kilka niezawodnych i prostych trików, które pomogą Ci to automatycznie zapamiętać i za każdym razem uniknąć tego dylematu.

Znaczenie wody: naturalny kompas

Wszystko opiera się na prostym zasadzie geograficznej: kierunku nurtu. Sekwana zawsze płynie z Wschodu na Zachód, w kierunku morza (Normandii). Jeśli jesteś w stolicy, aby się odnaleźć, ustaw się na jednym z 37 mostów miasta i spójrz w kierunku nurtu rzeki (tam, dokąd odpływa woda, z plecami do Notre-Dame na przykład).

  • W Twojej lewej ręce rozciąga się Równina Lewobrzeża (Południe).
  • Na Twojej prawej ręce znajduje się Równina Prawobrzeża (Północ). To właśnie ta orientacja, zwrócona twarzą do morza, oficjalnie wyznaczyła nazwy obu brzegów Paryża.

Dwa brzegi, dwie osobowości

Poza geografią, oba brzegi to raczej odczucia i mentalność. Historycznie rzecz biorąc, Lewy Brzeg to dzielnica wiedzy i bohemy. To miejsce uczelni (Sorbona), pisarzy i artystów z Saint-Germain-des-Prés. Często mówi się, że jest to dzielnica "inteligentna".

Po drugiej stronie Sekwany rozciąga się Riva Prawa — dzielnica władzy i biznesu. Od królestw i pałaców, takich jak Luwr, przez grand places, aż po Elysejski Pałac i Giełdę, ta strona symbolizuje tłum, handel i rozrywkę. Podział ten sięga średniowiecza, kiedy już wtedy wyodrębniała się uniwersytecka południowa część i miejskie centrum na północy.

Paryski ślimak

Jeśli nie widzisz na Sekwanę, zerknij na numer dzielnicy. Lewy brzeg Paryża jest bardziej "exclusive" — obejmuje zaledwie sześć dzielnic (5., 6., 7., 13., 14., 15.). Cała reszta paryskiego spiralnego układu należy do Prawego Brzegu, który jest bardziej łasy na dobrą kuchnię i rozrywki. Więc następnym razem, gdy będziesz szukać swojej drogi, pamiętaj o tym!

Przydatna informacja
Uwagi