Widok starożytnego miasta w reliefie, prawie jakby stało na stole, ma w sobie coś fascynującego i nie da się temu zaprzeczyć – nawet w paryskim Muzeum Planów-Reliefów.
Z okazji Europejskich Dni Archeologii 2026 miejsce podkreśla inny sposób patrzenia na przeszłość: przez makietę, obserwację i detale. To doskonałe ujęcie, które przypomina, czym są te dni – zaprojektowane, by przybliżyć archeologię szerszej publiczności. Od 12 do 14 czerwca 2026 muzea, miejsca i instytucje kulturalne zapraszają zwiedzających do lepszego zrozumienia, jak ślady przeszłości są badane, konserwowane i opowiadane.
Muzeum Planów-Reliefów zajmuje wyjątkowe miejsce w paryskim krajobrazie kultury. Ulokowane w Hôtel des Invalides, posiada na świecie unikalną kolekcję makiet historycznych miast fortyfikowanych, fortów i oblężonych miast, wykonanych w okresie panowania Ludwika XIV i Napoléona III. Początkowo te plany-reliefs były narzędziami strategii wojskowej. Umożliwiały oglądanie kluczowych fortów Królestwa, ich układu, obron i otoczenia. Dzisiaj opowiadają o wiele więcej niż historię wojskową: ukazują także rozwój miast, granic i zagospodarowania przestrzennego.
Musée des Plans Reliefs, wyjątkowa kolekcja w Paryżu
Musée des Plans Relief, znajdujące się w Hôtel des Invalides w Paryżu, mieści około stu map reliefowych ufortyfikowanych miast. Niegdyś używane do celów wojskowych, obecnie zachowane są w oryginalnym stanie w Invalides, gdzie można odkryć te ogromne modele francuskich miast. [Czytaj więcej]
Miejsce to ma także swoją historię. Kolekcja narodziła się w 1668 roku, a makiety zostały umieszczone w Hôtel des Invalides od 1777 roku. Muzeum zaś powstało w 1943 roku. Ta długa historia tłumaczy wyjątkowy charakter zbiorów: nie znajdujemy tu tylko pięknych przedmiotów, lecz trójwymiarowe dokumenty, precyzyjne, skrupulatne i widowiskowe. Niektóre makiety imponują swoim rozmiarem — największa wystawiana powierzchnia sięga 56 m².
W ramach Dni Archeologii 2026 naturalnie swoje miejsce znajduje Muzeum Planów-Reliefów. Umożliwia zrozumienie, jak obserwuje się teren, jak odczytuje się dawne krajobrazy i jak historia jest przekazywana poprzez konkretne formy. Zanim jeszcze zapoznamy się z programem, to miejsce już zachęca do podniesienia wzroku, przyjrzenia się detalom i pozwala odkryć inną drogę do eksplorowania przeszłości.
Warsztaty o średniowiecznych fortyfikacjach
Po prezentacji kolekcji i wprowadzeniu do fortyfikacji średniowiecza dzieci podczas warsztatów wykonują makietę wejściowego châtelet d’entrée miejskiego obwarowania, inspirowaną tym, który widnieje na makiecie Mont Saint-Michel. Dzięki temu poznają formy i słownictwo związane z fortyfikacjami średniowiecznymi: krenelaż, mur obronny, machikoulis… i zabierają ze sobą swoją pracę!
Ta aktywność jest dostępna dla cykli 2 i 3, od pierwszej klasy do szóstej, z dostosowaniem treści do poziomu.
Czas trwania: 2 godziny
Rejestracja obowiązkowa mailowo z podaniem:
* Nazwisko i imię oraz numer telefonu komórkowego nauczyciela prowadzącego
Nazwa i adres siedziby szkoły
Liczba uczestniczących uczniów (maks. 30) + liczba dorosłych opiekunów (maks. 5)
* Poziom(y) klasy
Warunki udziału: Grupa do 30 uczniów i maksymalnie 5 opiekunów - Obowiązkowa rezerwacja | Wstęp wolny - pedagogie.plans-reliefs@culture.gouv.fr
Harmonogram: Piątek, 12 czerwca 2026 r. – 10:15 ⤏ 12:15, 13:15 ⤏ 15:15
Ścieżka odkryć
Ta trasa zaczyna się od krótkiej, prowadzonej wycieczki i odkrywania historii plan-reliefów — unikalnej na świecie kolekcji makiet historycznych miast i fortifikacji, z najstarszymi egzemplarzami pochodzącymi z XVII wieku. Uczniowie wypełniają następnie w salach muzeum specjalny notes-zabawę, by pogłębić to, co zobaczyli podczas zwiedzania: analiza krajobrazu, miast, portów, a także historia Francji... w programie są!
Ścieżka dostępna od przedszkola (0) aż po studia na uniwersytecie, z odpowiednią adaptacją treści do poziomu.
Rejestracja wymagana drogą mailową z podaniem:
* Imię i nazwisko oraz numer telefonu nauczyciela prowadzącego
* Nazwa i adres siedziby placówki edukacyjnej
* Liczba uczestniczących uczniów (maks. 30) + liczba dorosłych opiekunów (maks. 5)
* Poziom(y) klasy
Warunki udziału: Grupa maksymalnie 30 uczniów i maksymalnie 5 opiekunów – Bezpłatne | Obowiązuje rezerwacja - pedagogie.plans-reliefs@culture.gouv.fr
Godziny: piątek, 12 czerwca 2026 r. - od 10:30 do 12:00, od 13:00 do 14:30
Warsztaty w czasach zamków obronnych
ZAJĘCIA W PEŁNI ZAPLANOWANE - Rodziny będą mogły zwiedzić muzeum i jedną z gwiazd kolekcji: plan-relief Mont Saint-Michel oraz jego średniowieczne fortyfikacje. Następnie przeniesiemy się do pracowni, gdzie dzieci zbudują małą makietę wejściowego châteletu inspirowaną tym, co widoczne jest na wzgórzu Mont. Mury, krenelaże, machikule... nie będą już miały przed nimi tajemnic!
Dla rodzin z dziećmi w wieku 6–12 lat. Czas trwania: około 1 godziny i 45 minut
Warunki udziału: Bezpłatne. Obowiązuje rezerwacja. WARSZTAT ZAJĘTY - Bezpłatny | Obowiązuje rezerwacja - https://museedesplansreliefs.fr/formulaire-journees-europeennes-de-larcheologie
Godziny: sobota 13 czerwca 2026 r. – 11:00–12:45
Archeologia na planach-relief
Przewodnik poprowadzi cię po unikalnej na świecie kolekcji plan-reliefów, historycznych makiet fortyfikowanych obszarów, tworzonych między XVII a XIX wiekiem. Od Mont Saint-Michel po Toulon zwiedzający zobaczy, jak te wyjątkowe obiekty mogły (i nadal mogą) służyć jako narzędzia archeologiczne i świadectwa historyczne rozwoju miast.
Wstęp wolny po okazaniu biletu wstępu, kupisz go online w kasie muzeum Armii (bilet „Dostęp do muzeum”) lub na miejscu w dniu zwiedzania.
Bez rezerwacji, proszę udać się bezpośrednio na 4. piętro Hôtel des Invalides (dostęp poprzez schody J na dziedziniec).
Warunki uczestnictwa : Bezpłatny po okazaniu biletu wstępu - Bezpłatny | Bez rezerwacji
Harmonogram: s obota, 13 czerwca 2026 r. od 14:30 do 15:15, od 15:30 do 16:15, od 16:30 do 17:15 | niedziela, 14 czerwca 2026 r. od 14:30 do 15:00, od 15:30 do 16:00, od 16:30 do 17:15
Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.
Daty i harmonogramy
Z 12 czerwiec 2026 Na 14 czerwiec 2026
Musée des Plans Reliefs, wyjątkowa kolekcja w Paryżu
![[En attente de visuels] Sous les arbres de ce domaine se cache une demeure dessinée par l’architecte de Napoléon](https://cdn.sortiraparis.com/images/1021/66131/1327749-sous-les-arbres-de-ce-domaine-se-cache-une-demeure-dessinee-par-l-architecte-de-napoleon.jpg)
![[En attente de visuels] Sous les arbres de ce domaine se cache une demeure dessinée par l’architecte de Napoléon](https://cdn.sortiraparis.com/images/1022/66131/1327749-sous-les-arbres-de-ce-domaine-se-cache-une-demeure-dessinee-par-l-architecte-de-napoleon.jpg)
![[En attente de visuels] Sous les arbres de ce domaine se cache une demeure dessinée par l’architecte de Napoléon](https://cdn.sortiraparis.com/images/1023/66131/1327749-sous-les-arbres-de-ce-domaine-se-cache-une-demeure-dessinee-par-l-architecte-de-napoleon.jpg)
![[En attente de visuels] Sous les arbres de ce domaine se cache une demeure dessinée par l’architecte de Napoléon](https://cdn.sortiraparis.com/images/1024/66131/1327749-sous-les-arbres-de-ce-domaine-se-cache-une-demeure-dessinee-par-l-architecte-de-napoleon.jpg)
