O 16:00 Chris Marker kręci na na lotnisku Orly ostatnie sceny swojego enigmatycznego filmu antycypacyjnego La Jetée w dniu 3 października 1962 roku. Na terminalu lotniska pada deszcz. Informacja dotarła do nas dzięki notatkom Pierre’a Joffroya, pisarza, dziennikarza i okazjonalnego aktora w filmie, które odnotowują to spotkanie z niemal markerowską zwięzłością: « W Orly o godzinie 16.00. Ostatnie sceny „filmu” antycypacyjnego Chrisa. Pada deszcz. »
Filmowanie zaczęło się kilka dni wcześniej. 23 września Joffroy Spotyka już Marka, Hélène Châtelain i innych uczestników na fotografiach przygotowawczych przed wyjazdem do Orly. 29 września w jego dzienniku pojawia się informacja, że film rozpoczął się trzy dni wcześniej. Te kilka notatek stanowi dziś rzadkie, precyzyjne punkty odniesienia w tworzeniu dzieła, którego Chris Marker, reżyser znany z dyskrecji, rzadko publicznie dokumentował kulisy.




La Jetée opowiada historię mężczyzny uwięzionego w wspomnieniu z dzieciństwa: twarz kobiety, którą kiedyś dostrzegł na tarasie lotniska Orly i zamglone wrażenie mężczyzny, który upada. Po III wojnie światowej, która uczyniła powierzchnię Paryża nie do zamieszkania, ocalałych skrywających się pod ziemią wykorzystują go jako królika doświadczalnego. Jego niezwykle silne wspomnienie ma umożliwić naukowcom wysłanie go mentalnie w przeszłość, a potem w przyszłość, aby poszukać sposobów na uratowanie teraźniejszości.
Lotnisko Orly właśnie wkroczyło w złoty wiek lotnictwa komercyjnego. Otwarte w lutym 1961 roku, jego nowe instalacje ze szkła, stali i aluminium ucieleśniają Francję Trente Glorieuses, zafascynowaną Caravelle, Boeinga 707 i Douglasa DC-8. Lotnisko samo stało się miejscem spacerów: w zaledwie rok 3,4 mln odwiedzających przychodzi na jego tarasy, na lunch... lub po prostu podziwia startujące samoloty!




Orly ma nawet dwa długie pomosty, na wschód i na zachód od budynku głównego, które prowadzą pasażerów do samolotów i mają publicznie dostępne tarasy. Dla Chrisa Markera miejsce, w którym obserwuje się odloty maszyn ku nieosiągalnemu innemu światu, staje się niemal naturalnie przestrzenią pamięci, oczekiwania i podróży w czasie.
La Jetée, trwająca około 28 minut, składa się niemal wyłącznie z nieruchomych czarno-białych fotografii, zmontowanych przez Jean Ravel i ilustrowanych przez głos Jeana Négroni. Chris Marker przedstawia ją jako "foto-powieść". Jedyna, bardzo krótka sekwencja przerywa tę bezruch: Hélène Châtelain, leżąca w łóżku, otwiera oczy i patrzy w kamerę. Po długich minutach statycznych obrazów kilka sekund ruchu wystarcza, by wywołać niemal fizyczne wrażenie, że fotografia ożywa.




Pierre Joffroy przekazuje również filmowi swoje dziwaczne okulary‑bliźniaki, które stały się natychmiast rozpoznawalnym dodatkiem, a także hamak wykorzystywany w eksperymentach narzucanych głównej postaci, te przedmioty od tamtej pory trafiły do zbiorów Cinémathèque française.
Za science-fiction kryje się przede wszystkim refleksja nad tym, w jaki sposób obrazy kształtują nasze wspomnienia. Chris Marker prowadzi tu wyraźny dialog z Vertigo Alfreda Hitchcocka, który ukazał się cztery lata wcześniej. W jednej ze scen w Muzeum Historii Naturalnej bohaterowie oglądają m.in. przekrój sekwoi, na którym kręgi materializują upływ czasu, wyraźny nawiązanie do sceny z Vertigo.
Film ukończono w 1962 roku i otrzymał Nagrodę Jean Vigo za krótkometrażowy film w 1963 roku. Jego wpływ wykracza daleko poza kino eksperymentalne: Terry Gilliam bezpośrednio przenosi jego koncepcję podróży w czasie, jego postapokalptyczny świat i fatalizm do Armii dwunastu małp w 1995 roku.
Aby pogłębić temat:
Cinémathèque française: świątynia dla miłośników kina w sercu dzielnicy Bercy
Dla paryżan i miłośników siódmej sztuki, Cinémathèque française jest obowiązkowym zabytkiem kina w Paryżu. Jest to zarówno kino, jak i muzeum poświęcone historii kina. [Czytaj więcej]
Narodowe Muzeum Historii Naturalnej w Paryżu i jego skarby do odkrycia - program
Muséum National d'Histoire Naturelle de Paris, z Jardin des Plantes, jest jedną z najbardziej charakterystycznych instytucji stolicy, założoną w 1793 roku. Otwarte przez cały rok muzeum oferuje fascynujący wgląd w bogate dziedzictwo przyrodnicze świata. Od roślin i magnesów po skamieniałości i eksperymenty - zanurz się w fascynującym świecie natury. [Czytaj więcej]
Dni Dziedzictwa 2026: inscenizowana wycieczka po lotnisku Paris-Orly
Gotowi do startu? Lotnisko Paris-Orly ujawnia swój program z okazji Europejskich Dni Dziedzictwa 2026 w Paryżu i Île-de-France. Oto atrakcje, które czekają na Was w ten weekend 19–20 września 2026 roku. [Czytaj więcej]
Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.
Daty i harmonogramy
W dniu 3 październik 2026
Miejsce
Lotnisko Orly
Aéroport de Paris-Orly
94390 Aeroport d'Orly
Planowanie trasy



Cinémathèque française: świątynia dla miłośników kina w sercu dzielnicy Bercy


Narodowe Muzeum Historii Naturalnej w Paryżu i jego skarby do odkrycia - program


Dni Dziedzictwa 2026: inscenizowana wycieczka po lotnisku Paris-Orly














