Dni Architektury 2026: program w Ogrodzie Rzemiosła Artystycznego i Designu

Co roku to wydarzenie kulturalne eksponuje architekturę w Paryżu i w Île-de-France. Od haussmańskich kamienic po twórczość Le Corbusier, przez styl Art Déco i architekturę neoklasycyzową, to wydarzenie pozwala nam ponownie odkryć i lepiej docenić różnorodność budynków regionu Île-de-France.

Wydarzenie to są Narodowe Dni Architektury, które odbędą się w dniach 15–18 października 2026. Przez te kilka dni muzea, zabytki, pałace, szkoły i inne wyjątkowe miejsca związane z architekturą będą otwarte dla zwiedzających. W programie: tematyczne spacery, gry, warsztaty i wystawy dla każdego wieku.

• Przeczytaj także
• Najciekawsze propozycje na tydzień 12–18 października 2026 r. w Paryżu i Île-de-France
• Bezpłatne muzea w Paryżu i darmowe zabytki w Île-de-France: ciekawe oferty kulturalne

W Hauts-de-Seine miłośnicy architektury mogą zwrócić uwagę na Ogród Rzemiosł Artystycznych i Designu. Zlokalizowane w Sèvres, tuż obok narodowego terenu Saint-Cloud i Manufacture de Sèvres, to miejsce, gdzie sztuka łącza się z rzemiosłem, promując fascynujące zawody.

Ogród Zawodów Rzemiosła Artystycznego i Designu czeka na nas w sobotę 17 października 2026, na dzień pełen aktywności i odkryć. Oto program — pamiętajcie o rezerwacji biletu z wyprzedzeniem!

Program Dni Architektury w Ogrodzie Rzemiosła Artystycznego i Designu:

• Le JAD: transmisja strumieniowa: Uwierz mi, Didier Fiúza Faustino

  Poznajcie w JAD instalację dźwiękową Trust Me autorstwa Didiera Fiúza Faustino. Ta ścieżka dźwiękowa, która wciąż odtwarza frazę „Miejcie się na baczności przed architektami” wypowiadaną przez wiele osób w wielu językach, z humorem i prowokacją bada nasz stosunek do architektury i do tych, którzy ją projektują. Początkowo stworzona w 2011 roku dla Fundacji Gulbenkian w Lizbonie, z udziałem głosów francuskich, angielskich i portugalskich, praca ta prezentowana jest tutaj w odświeżonej na 2022 rok wersji na MAAT (Museum of Art, Architecture & Technology), uwzględniającej dodatkowe głosy w językach chińskim, ukraińskim, tureckim i arabskim.

  Warunki uczestnictwa: Wolny dostęp - Darmowy | Bez rezerwacji

  Godziny: sobota, 17 października 2026 - od 14:00 do 18:00

• JAD: Sesja odsłuchowa – Sounds of Architecture Records

  Stworzona przez Marie-Hélène Fabre i Didiera Faustino, kolekcja płyt wydawnictwa Sounds of Architecture Records proponuje inną drogę poznawania architektury: poprzez słowo, dźwięki i opowieści, w których architekci, projektanci i mieszkańcy opowiadają o swoim stosunku do przestrzeni, które projektują lub w których mieszkają. Regularnie organizowane są sesje odsłuchowe związane z tą kolekcją, z naciskiem na dwa kluczowe albumy: ten autorstwa Gillesa Delalexa (Studio Muoto), w którym omawia swój stosunek do przestrzeni, oraz Matali Crasset, pochodzący z kolekcji Today’s Voices, koncentrujący się na praktyce projektowania i jej relacji z architekturą. Równolegle odwiedzający mogą w JAD przeczytać wypowiedzi architektów.

  Warunki udziału: Dostęp wolny - Bez opłat | Bez rezerwacji

  Godziny : sobota, 17 października 2026, od 14:00 do 18:00

• Le JAD : Zwiedzanie wystawy „Stworzyć wazon” w obecności Céline Saraiva, kuratorki wystawy

  Z okazji Narodowych Dni Architektury 2026 JAD zaprasza na weekend inaugurujący wystawę Stwórz wazon, w towarzystwie kuratorki Céline Saraiva oraz duetu projektantów Marie i Alexandre. Ten dzień rozpocznie się od oprowadzania prowadzonego przez Céline Saraiva.

  Przedmiot użytkowy, rzeźba, manifest czy teren eksperymentów: czym może być wazon w XXI wieku?

  Dwadzieścia jeden wykonanych modeli oraz bogaty zbiór materiałów badawczych próbują odpowiedzieć na to pytanie. Dzięki Stwórz wazon CNAP zaprasza dziesięciu projektantów do ponownego zinterpretowania uniwersalnej formy wazonu w kontekście badań, wzbogacając kolekcję „Sztuki dekoracyjne, design i rzemiosło artystyczne”. JAD gości wystawę w jej drugim etapie od 16 października 2026 do 28 lutego 2027.

  Warunki udziału : Ograniczone do 18 osób – obowiązkowa rezerwacja | Bezpłatne - https://my.weezevent.com/visite-de-lexposition-creer-un-vase-en-presence-de-celine-saraiva-1?_gl=11sjra3hgclau*MTEzODM3NDg3OS4xNzg0NTQ0MTQ3LjQ1NTA1NjgxNC4xNzkwMzUyMTA1LjE3OTAzNTQzNDEuMTE1NzgxNjI4OS4xNzkwMzQwNTA3LjE3OTAzNTQzNDE.*_gaNTc0NTk2NTQ4LjE3ODE1MzUzNDI._ga_39H9VBFX7G*czE3OTAzNTE5OTEkbzE5OCRnMSR0MTc5MDM1NDM5MSRqNTUkbDAkaDc3NjMzMDQwOQ..

  Terminy: sobota 17 października 2026 - 14:30 → 15:15

• Le JAD: Wizyta z projektantką Marie i Alexandrem oraz prezentacja badań nad naczyniami akustycznymi

  Po doświadczeniach w Villa Noailles i w studiu Bouroulleców Marie i Alexandre tworzą jeden z najbardziej oryginalnych duetów na nowej scenie francuskiego designu. Na skrzyżowaniu rzemiosła, architektury i przedmiotu przekształcają surowe materiały (ceramika, szkło, metal) w delikatne, wrażliwe formy, będące pośrednikiem między rzeźbą a meblem.

  Na podstawie badań René Floriota z 1964 roku oraz współczesnych eksperymentów z ceramiką akustyczną ta sekcja pokazuje, jak tradycyjny przedmiot może stać się narzędziem aranżacji dźwięku. Projekt proponuje pełne zbadanie koncepcji akustycznych wazonów.

  Warunki uczestnictwa: Ograniczone do 15 osób – obowiązuje rezerwacja | Bezpłatne - https://www.le-jad.fr/

  Godziny: Sobota, 17 października 2026 – 15:30–16:00, 17:30–18:00

• Wizyta JAD z udziałem pracowni Ponthaud, naczelnego architekta zabytków

  Ta wizyta zaprasza publiczność do ponownego odkrycia zabytkowego budynku Michel Roux‑Spitza oraz innych ikon architektury dźwiękowej. Trasa obejmuje zwiedzanie miejsca pod opieką pracowni architektonicznej Ponthaud, prowadzonej przez architektkę Marie Suzanne de Ponthaud, która nadzorowała rekonstrukcję JAD.

  Warunki udziału: Wymagana rezerwacja | Wstęp wolny - https://www.le-jad.fr/

  Harmonogram: sobota, 17 października 2026 r. od 16:30 do 17:15

• Le JAD: Rozmowy architektów prowadzone przez Marie-Hélène Fabre Faustino

  W ramach tematu „Odbudować: budować przyszłość” JAD bada dialog między architekturą a dźwiękiem. Z tej okazji Marie-Hélène Fabre Faustino, współkuratorka programu, zaprasza architekta Jeana-Benoĭta Vétilda oraz Agencję Hérault Arnod na wyjątkowe spotkanie wokół jednego z ich ikonowych projektów: Métaphone ® de Oignies. Ta sala koncertowa, zaprojektowana z myślą o rewitalizacji dawnych terenów kopalni, skłania do przemyśleń nad przekształcaniem zabudowy przez akustykę. Dzięki tej rozmowie przekonasz się, jak architektura, wyposażona w prawdziwą „skórę dźwiękową” aktywną, staje się miejskim instrumentem muzycznym, zdolnym do zamieszkiwania i rezonowania z własnym terenem.

  Warunki udziału: Ograniczone do 30 osób — obowiązuje rezerwacja | Bezpłatne - https://www.le-jad.fr/

  Godziny: sobota 17 października 2026 - 18:00 ⤏ 19:00

• JAD: Występ Marie i Alexandre we współpracy z Federico Gonzalez (Suricata)

  Duet projektantów Marie i Alexandre łączy siły z artystą dźwięku Suricatą, by stworzyć performans badający dialog między przedmiotem a akustyką. Wokół ich „akustycznych ważonów” – metalowych rzeźb zaprojektowanych jako narzędzia do kształtowania dźwięku – projektanci inicjują spotkanie ze światem elektronicznym Federico González. Na styku rzemiosła i eksperymentu ta prezentacja przemienia te obiekty w żyjące instrumenty, zapraszając publiczność do wrażliwej ponownej eksploracji materii i rezonansu przestrzeni.

  Warunki udziału: Ograniczone do 50 osób - obowiązuje rezerwacja | Bezpłatne - https://www.le-jad.fr/

  Terminy: sobota, 17 października 2026 r. – godz. 19:30–21:00

Świetna okazja, by na nowo odkryć to miejsce sztuki w Hauts-de-Seine!