13 listopada 1930 roku widzowie, którzy przekraczają progi nowego Roxy, odkrywają salę zaprojektowaną dla kina, które właśnie nauczyło się mówić. Obiekt ulokowano przy rue de Rochechouart, u stóp Montmartre, w dzielnicy już nasyconej teatrami, music-hallami i kinami.
Od 1912 roku ten adres mieścił Coliseum w Paryżu, szybko przemianowane na Coliseum, miejsce, w którym kino najpierw towarzyszyło innym rozrywkom, zanim ustąpiło miejsca music-hallu. W 1930 roku część rozległego kompleksu została gruntownie przebudowana, by pomieścić nowe kino dźwiękowe, wyposażone w własne wejście pod adresem 65 bis, podczas gdy pod numerem sąsiednim utrzymuje się działalność tańca.
Od otwarcia w 1927 roku gigantycznego Roxy Theatre de New York, słowo to natychmiast kojarzy się z nowoczesnym spektaklem kinowym i jego imponującymi salami. paryski Roxy wyraźnie bawi się tym wyobrażeniem, choć jest znacznie skromniejszy niż jego amerykański odpowiednik!
Przekształcenie starego budynku w kino to prawdziwy architektoniczny koszmar. Architekci Leroy i Dartevelle mają teren już zatłoczony kilkoma salami i muszą wykorzystać każdy centymetr dostępnej przestrzeni. Aby stworzyć wystarczająco duży balkon, istniejąca konstrukcja stalowa została podniesiona o ponad 6 metrów!
Odbiór sali to około 1100 widzów, rozlokowanych między parterem a balkonem. Nachylenie podłóg jest starannie przemyślane, by umożliwić widok na ekran umieszczony dość wysoko na scenie, podczas gdy ściany i sufit poddano zabiegom mającym na celu poprawę akustyki. W sali, która stała się miejscem zarezerwowanym dla głosu, piosenek i nagrań dźwiękowych, jakość dźwięku staje się, co oczywiste, równie istotna jak widoczność!
Na zewnątrz trudno go przeoczyć. Jego fasada o geometrycznych liniach dominuje czterema literami ROXY, ułożonymi pionowo na kilku piętrach, podczas gdy napis "kino dźwiękowe" wyraźnie zapowiada nowość proponowaną w środku.
Dekoracją wnętrz zajmuje się André Chicont, który woli zdecydowanie bardziej nowoczesną estetykę niż lazur złoconego przepychu. W sali wybiera w szczególności sieć pajęczą jako motyw dekoracyjny, zestawiony z ażurowymi panelami, trzy kopuły i oświetlenie potrafiące stopniowo różnicować natężenie i barwę.
Ta uwaga skierowana na akustykę nabiera pełnego sensu dopiero w 1930 roku. Kino dźwiękowe ma właśnie za sobą rewolucję, która w zaledwie kilka miesięcy zmieniła przemysł, będący od trzech dekad nadal związany z filmem niemy, ilustrowanym muzyką na żywo. W Paryżu publiczność w styczniu 1929 roku mogła usłyszeć Le Chanteur de jazz w Aubert-Palace, a duże sale szybko wyposażyły się. W sezonie 1928–1929 tylko nieliczne obiekty miały jeszcze instalacje dźwiękowe; od lata 1929 ruch przyspieszył i sięgnął Gaumont-Palace, Caméo, Convention, a także Marcadet!
Kiedy Roxy otwiera, mówiące nie jest już atrakcją eksperymentalną, lecz pozostaje na tyle nowatorskie, by całkowicie przedefiniować projekt sali. Tutaj kabina ma 3 urządzenia projekcji dźwięku wyprodukowane przez francuską firmę Nalpas. Filmy dźwiękowe wyświetlają się z prędkością 24 klatek na sekundę, a fotoelektryczne komórki przekształcają zapisany na taśmie dźwięk w sygnał. Głośniki elektrody_dynamiczne muszą odtworzyć z wystarczającą precyzją to, co wciąż fascynuje widownię: słyszeć, jak aktorzy mówią z ekranu!
Otwarcie wiąże się również z programem kinematograficznym i atrakcjami, formułą, która wciąż była wtedy powszechna. Sale nie porzuciły nagle modelu muzycznego kabaretu: piosenki, numery i filmy chętnie dzielą plakat, jakby zapewnić płynne przejście między dwiema formami spektaklu.
Roxy przetrwa następnie trzy dekady paryskiego kina. Jego nazwa na krótko zmieniła się na Rexy na początku lat trzydziestych, po czym ponownie wróciła do Roxy. Historia kończy się na początku lat sześćdziesiątych. Kino zostaje zamknięte i znika podczas przebudowy działki; budynek został wyburzony, a nawet jego dawne miejsce, 65 bis rue de Rochechouart, nie istnieje już dziś!
Aby dowiedzieć się więcej:
Najlepsze kina w Paryżu
Niezależnie od tego, czy jesteś zagorzałym kinomanem, czy chodzisz do kina tylko od czasu do czasu, ten przewodnik jest dla Ciebie! Zawiera on listę najlepszych kin w Paryżu. Niezależnie od tego, czy chodzi o komfort, program czy efekty specjalne, postępuj zgodnie z przewodnikiem, aby odkryć najbardziej oryginalne kina w Paryżu. [Czytaj więcej]
Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.
Daty i harmonogramy
W dniu 13 listopad 2026
Miejsce
Square d'Anvers
10 bis avenue Trudaine
75009 Paris 9
Planowanie trasy
Najlepsze kina w Paryżu
