Irlandzka opowieść: powrót do La Scali w Paryżu

Czasami mała historia spotyka się z wielką historią. Kelly Rivière, która naprawdę nazywa się Kelly Ruisseau, zawsze trzymała w sercu (małą) historię swojego irlandzkiego dziadka, który zniknął ponad trzydzieści lat temu, mieszkając w Anglii ze swoją żoną. W filmie " An Irish Story " przedstawia tę rodzinną historię własnymi słowami, próbując odnaleźć ślad tego nieobecnego dziadka, o którym nikt już nie mówi.

Peter O'Farrel miał 19 lat, gdy opuścił swoją małą wioskę w południowej Irlandii w 1949 roku, aby znaleźć pracę w Londynie, co było częstym zjawiskiem w historii kraju, który przez lata był świadkiem ucieczki ludności, aw rezultacie jej kolosalnego upadku. Irlandczycy wyjeżdżali do Stanów Zjednoczonych, Anglii, a nawet Australii, ponieważ w Irlandii nie było pracy.

Jedyni na scenie, których można obecnie odkryć w Paryżu
Jeśli jesteś przyzwyczajony do chodzenia do teatru na sztuki z 8 aktorami na scenie, będziesz zaskoczony, gdy odkryjesz, że istnieje wiele sztuk, w których aktor jest sam na scenie. Dla ciekawskich lub koneserów przygotowaliśmy ten przewodnik po jedynych sztukach i spektaklach jednoosobowych, które można zobaczyć w Paryżu obecnie i w najbliższej przyszłości. [Czytaj więcej]

Tak było w przypadku Petera. Jeszcze o tym nie wie, ale nigdy nie wróci do Irlandii, pomimo okropnego powitania, jakie on i wszyscy jego rodacy otrzymali w Anglii: "Żadnych czarnych, żadnych Irlandczyków, żadnych psów", czytamy na transparentach. Kpiono z jego akcentu, odrzucano jego religię i nazywano go notorycznym alkoholikiem. Bieda była oczywista, jego małżeństwo się rozpadało i nie miał wystarczająco dużo pieniędzy na utrzymanie pięciorga dzieci. Aby zapomnieć, wyjeżdża na jakiś czas, ale zawsze wraca. Aż do dnia, w którym nie wraca. Nigdy więcej.

• Przeczytaj także
• Najlepsze okazje tego tygodnia w Paryżu i regionie Île-de-France, od 16 do 22 marca 2026

Kelly Rivière zagłębiła się w różnorodną bibliografię, dyskografię i filmografię, aby zainspirować i zakwestionować swój temat. OdAnnie Ernaux do Verdiego, przez Maxa Richtera, The Dubliners i Williama Butlera Yeatsa. Muzyka, książki, poezja i filmy napędzały jej badania nad krajem jej dziadka, aby stworzyć program , który stawia zarówno kulturę, jak i język w centrum uwagi, gdy poruszamy się między francuskim i angielskim, angielskim z Anglii i angielskim z Irlandii.

Nasza recenzja:

Kelly Rivière występuje sama na scenie, porywając swoją publiczność przez 1 godzinę 30 minut. Z niezwykłym talentem wciela się w galerię postaci i wciąga nas w zawiłości historii swojej rodziny. Jej występ, przepełniony wrażliwością i humorem, jest żywym hołdem dla irlandzkiej kultury, zgłębiającym jej tradycje poprzez muzykę, literaturę i poezję.

Występ Kelly Rivière otrzymał zasłużoną owację na stojąco. Jej subtelny, szczery występ dotyka samego serca. Dla fanów występów jednej kobiety, An Irish Story jest nie do przegapienia.

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.