Artykuł 353 Kodeksu karnego w Petit Saint-Martin

Adaptowana na podstawie powieści Tanguy Viel, Artykuł 353 Kodeksu karnego wraca do Paryża i będzie grana w Teatrze Petit Saint-Martin od 10 września do 31 października 2026 roku. Po występach w Théâtre du Rond-Point ta adaptacja w reżyserii Emmanuela Nobleta ponownie trafia do paryskiej publiczności, z Vincentem Garangerem w roli Martial Kermeura.

W scenografii portu Bretanii, skąpanego w rozczarowaniach gospodarczych, Emmanuel Noblet przenosi na scenę powieść Tanguy Viela Artykuł 353 Kodeksu karnego. Spektakl podąża za Martialem Kermeurem, który trafia do aresztu po tym, jak zepchnął Antoine’a Lazeneca do morza. Przed sędzią odtwarza ciąg wydarzeń, które doprowadziły go do tego nieodwracalnego czynu.

Wokół niego panuje kryzys gospodarczy, rozczarowanie marzeniem o nieruchomościach, oszustwo wpływowego mężczyzny i rosnące poczucie niesprawiedliwości, które go drąży — to materiał tego kryminalnego thrillera z Finistère. W tej zwężonej adaptacji Vincent Garanger wciela się w człowieka na skraju wytrzymałości, posługując się politycznymi, błyskotliwymi słowami Tanguy Viel, podanymi w bezpośrednim zwrocie do publiczności.

Spektakl przyjmuje formę zamkniętej konfrontacji słowa i milczenia, w której każdy detal ma ciężar. W roli sędziego wobec Martial Kermeur na zmianę występują Emmanuel Noblet i Philippe Baronnet. Reżyseria przekształca to starcie sądowe w opowieść o społeczeństwie równie silny co dramat intymny, przepełniona pytaniem o godność.

• Przeczytaj także
• Najciekawsze propozycje na tydzień 6–12 lipca 2026 w Paryżu i Île-de-France

Stworzony na podstawie powieści wydanej przez éditions de Minuit, Artykuł 353 Kodeksu karnego kontynuuje pracę Emmanuela Nobleta nad adaptacjami literackimi, po Réparer les vivants Maylis de Kerangal. Zespół artystyczny łączy w szczególności Alaina Lagarde'a przy scenografii, Vyara Stefanovą nad oświetleniem, Sébastien Trouvé’a nad tworzeniem dźwięku, Pierre’a Martin-Oriola nad wideo i Noé Quilichiniego nad kostiumami.

Ta adaptacja skierowana jest przede wszystkim do miłośników teatru narracyjnego, czytelników współczesnej literatury francuskiej oraz widzów interesujących się opowieściami sądowymi. Fani psychologicznego kryminału mogą tu znaleźć szczególne echo, w formie, w której wszystko opiera się na gęstości tekstu, sposobie mówienia postaci i zawirowaniach wewnętrznego przekonania.

Z Artykuł 353 Kodeksu karnego, Teatr Petit Saint-Martin wita paryską reprizę, będącą na styku powieści noir, dramatu sądowego i refleksji społecznej. Przedstawienie trwa 1 godzina i 40 minut.

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.