Każdą sobotę* zapraszamy na spektakl teatralny "Moje włoskie kuzynostwo, Kalabryjczyk we Francji" – jednoosobową musicalową sztukę na scenie w wykonaniu aktora Stefano Pepemauro, wystawianą w Teatrze La Boussole w dziesiątej dzielnicy.
Historyczna i zabawna opowieść o poszukiwaczu Marzeń, spektakl w języku francuskim z mocnym włoskim akcentem.
„Pewnego dnia mój kuzyn powiedział mi: wszystko się skończyło. Ale zanim to nastąpiło, kiedy wszystko dobiega końca, coś nowego zaczyna się od nowa. Po tych słowach odszedł i od tamtej pory nigdy go już nie widziałem.”
Pepemauro wyrusza w poszukiwaniu swojego kuzyna przez całą Włochy i Francję. Opowiada o swojej podróży, pełnej niezwykłych przygód, o marzeniach, refleksjach na temat życia i wyzwaniach, które czekają kalabryjczyka w Paryżu.
Czy uda mu się odnaleźć kuzyna? Czego tak naprawdę pragnie w tej poszukiwaniach?
Odkryjecie to w przedstawieniu, które emanuje czarem, wolnością i włoskim humorem. W spektaklu splatają się zabawne anegdoty, odniesienia do Commedia dell’Arte oraz muzyka, wszystko doprawione szczyptą ironii.
Przyjdź i pozwól się zaskoczyć – śmiej się i podróżuj, mówiąc po włosku z Pepemauro. To autentyczne opowieści o Italii, przedstawione w zabawny, niezwykły i pełen rozrywki sposób.
Stefano Mauro, i , występuje solo na scenie. Mieszając , i zagrane na , tworzy niezwykłe widowisko. Często zachęca publiczność do wspólnego mu towarzyszenia, dzieląc się swoją pasją do języka kalabryjskiego i muzyki.
Przedstawienie pełne jest również lekcji włoskiego, które są zarówno zabawne, jak i pouczające, a także zawiera chwile poświęcone kulturze kalabryjskiej.
Porusza z empatją i autoironizją tematy migracji, integracji, rodziny, przekazywania wartości oraz poczucia przynależności.
Z bezpośrednim zwrotem do widowni oraz wrażliwym, przystępnym językiem, zamienia osobiste przeżycie w uniwersalną opowieść, w której każdy może odnaleźć siebie.
*W każdy sobotni wieczór od 24 stycznia do 2 maja 2026 roku o godz. 18:30 (z wyjątkiem 14/02, 21/03 i 28/03)
Stefano Mauro, absolwent Akademii Międzynarodowego Sztuki Scenicznej w Wersalu, współpracuje z wieloma zespołami takimi jak Aller-Retour-Théatre, La Divine Comedie, Insolence is Beautiful czy Divina Comedy Show. W kinie pracował m.in. z Luc Besson i Fredem Cavayé. Był finalistą na przeglądzie Zelig i występował na ośmiu edycjach Festivalu Off w Avignonie.
Jego kariera świadczy o nieustającej chęci rozmowy między kulturami, stawiając na pierwszym miejscu człowieka, śmiech i emocje w procesie twórczym.
Tworzy i publikuje swoje piosenki w streamingu pod artystycznym pseudonimem Pepemauro.
"Mój kuzyn Włoch to monodram w formie hybrydowej, łączący humor, emocje i społeczną krytykę.
Opiera się na energicznym i wyrazistym aktorze, który potrafi z łatwością przeplatać humor i głębię.
To dzieło, które porusza zarówno temat utraty korzeni, jak i powołania artystycznego, opowiadając o bohaterze jednocześnie naiwnym i świadomym, nawiązując do duchu Roberto Benigniego.
Brak tekstu do przetłumaczenia.
Autor: Stefano Pepemauro
Reżyseria François Podetti (nominacja Cyrano 2024 w sztuce Sfumato autorstwa Vanesy Brigitte)
Współpraca artystyczna: Roberta Cecchin
Bibliografia i badania źródłowe: Riccardo Guerrieri
Oświetlenie sceniczne: Gaia Mauro
Kostiumy i współpraca przy scenariuszu: Silvia Staderoli
Konsultant artystyczny: Abdi-la Mortet
Dystrybucja i kontakt z mediami: Elisabeth Derché, La Route Des Italiens
Katalog: Ad Gustum Explora
Daty i harmonogramy
Z 24 styczeń 2026 Na 2 maj 2026
Miejsce
Théâtre La Boussole
29 Rue de Dunkerque
75010 Paris 10
Ceny
Tarif -26 ans : €10
Tarif réduit : €15
Tarif Plein : €22
Oficjalna strona
www.theatrelaboussole.com
Strona Instagram
@stefanopepemauro
Rezerwacje
www.vostickets.fr
