Sztuki teatralne do obejrzenia w Paryżu w sierpniu 2026: nasz wybór najciekawszych spektakli

Przez Julie de Sortiraparis · Zdjęcia przez Philippine de Sortiraparis · Zaktualizowane 27 czerwiec 2024 o 10:52
Szukasz, jakie sztuki teatralne obejrzeć w Paryżu w sierpniu 2026 roku? Wśród największych powrotów, nagrodzonych sztuk, komedii, spektakli dla całej rodziny i bardziej intymnych premier, oto nasz wybór sztuk wystawianych w tym miesiącu w paryskich teatrach.

Poszukujesz sztuki teatralnej do obejrzenia w Paryżu w sierpniu 2026 roku? Nawet w środku lata niektóre paryskie sceny wciąż oferują komedie, reprizy i przedstawienia do odkrycia w różnorodnych stylach. Ten przewodnik zbiera sztuki teatralne do obejrzenia w Paryżu w sierpniu.

Aby ułatwić wybór, nasza selekcja prezentuje spektakle wciąż grane latem — od lżejszych przedstawień, przez premiery dostępne dla widza, po kilka klasyków, które wciąż pojawiają się na scenie. Dzięki temu łatwiej będzie wybrać co zobaczyć w teatrze w Paryżu w sierpniu 2026. Jeśli wolisz krótszą listę, możesz też zajrzeć do naszego 10 sztuk teatralnych do obejrzenia w Paryżu w sierpniu 2026.

Żeby wyjścia były bardziej zabawne i natychmiastowe, nasz przewodnik po komedie teatralne może również uzupełnić Twoje poszukiwania. Ten przewodnik jest regularnie aktualizowany o nowe sztuki zarejestrowane w Paryżu i spektakle wciąż grane w miesiącu sierpniu.

UWAGA: Przewodnik ten jest aktualizowany na bieżąco wraz z naszymi odkryciami

Najciekawsze spektakle teatralne w Paryżu do obejrzenia w sierpniu 2026

Najbardziej wyczekiwane sztuki teatralne w Paryżu

Le Cercle des poètes disparus, la pièce primée aux Molières, reprogrammée au Théâtre Libre Le Cercle des poètes disparus, la pièce primée aux Molières, reprogrammée au Théâtre Libre Le Cercle des poètes disparus, la pièce primée aux Molières, reprogrammée au Théâtre Libre Le Cercle des poètes disparus, la pièce primée aux Molières, reprogrammée au Théâtre Libre Krąg Poetów – po latach ponownie na deskach Teatru Antoine
Kółko Poetów powraca na scenę Teatru Antoine z Philippe’em Torretonem jako John Keating, już od 13 lutego 2026 roku, po obejrzeniu przez 350 000 widzów. [Czytaj więcej]

Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond d'Alexis Michalik au théâtre du Palais Royal Edmond Alexisa Michalika powraca do Théâtre du Palais Royal: nasza recenzja
Edmond, trzecia sztuka Alexisa Michalika, której premiera odbyła się w Théâtre du Palais Royal w 2016 roku, jest nadal wystawiana w Théâtre du Ier Arrondissement. Po zdobyciu ponad 5 nagród Molières, sztuka powraca 21 sierpnia 2025 roku. [Czytaj więcej]

Ados : la comédie culte d’Olivier Solivérès au Grand Point VirguleAdos : la comédie culte d’Olivier Solivérès au Grand Point VirguleAdos : la comédie culte d’Olivier Solivérès au Grand Point VirguleAdos : la comédie culte d’Olivier Solivérès au Grand Point Virgule Ados - Urbex: kultowa komedia Oliviera Solivérèsa w Grand Point Virgule
« Ados - Urbex », najnowsza odsłona spektaklu Oliviera Solivérèsa, można obejrzeć w Grand Point Virgule aż do 31 maja 2026 roku, wśród śmiechu i muzyki. [Czytaj więcej]

Dernier Coup de Ciseaux au théâtre des MathurinsDernier Coup de Ciseaux au théâtre des MathurinsDernier Coup de Ciseaux au théâtre des MathurinsDernier Coup de Ciseaux au théâtre des Mathurins Dernier coup de ciseaux: interaktywna komedia policyjna w Théâtre des Mathurins
Odkryj „Dernier coup de ciseaux”, interaktywną komedię policyjną autorstwa Sébastiena Azzopardiego i Sachy Danino, w Théâtre des Mathurins do 30 czerwca 2026 roku. [Czytaj więcej]

Le Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La BruyèreLe Secret de Sherlock Holmes au théâtre La Bruyère Tajemnica Sherlocka Holmesa: sztuka powraca do Paryża w Café de la Gare
Komedia detektywistyczna The Secret of Sherlock Holmes nie jest adaptacją powieści Conan Doyle'a, ale nową sztuką osadzoną w świecie legendarnego detektywa Sherlocka Holmesa. Mówiąc dokładniej, sztuka opowiada o słynnym spotkaniu Sherlocka i jego wiernego detektywa, doktora Watsona. [Czytaj więcej]

Appelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à ParisAppelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à ParisAppelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à ParisAppelez-moi Walt : une pièce sur l'intimité du fondateur de Disney à l’Apollo Théâtre à Paris Zadzwońcie do mnie Walt: spektakl o prywatności twórcy Disneya przedłużony na scenie Apollo
Poznajcie Walt Disneya jak nigdy dotąd w sztuce "Zawołaj mnie Walt", która powstała i jest reżyserowana przez Juliena Baptista w Teatrze Apollo w Paryżu. Zanurzcie się w tajemniczy świat człowieka stojącego za legendą: syna, brata, męża i ojca – znacznie więcej niż twórcy ikonicznego imperium, od 15 października 2025 roku, z możliwością przedłużenia do 16 maja 2026. [Czytaj więcej]

Et pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie BastilleEt pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie BastilleEt pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie BastilleEt pendant ce temps Simone Veille ! à la Comédie Bastille Et Pendant ce Temps Simone Veille! w Comédie Bastille
A tymczasem Simone czuwa! To przedstawienie, które opowiada o walce o prawa kobiet na przestrzeni ostatniego stulecia, będzie można obejrzeć na deskach Teatru Comédie Bastille od 10 stycznia do 28 czerwca 2026 roku. [Czytaj więcej]

La Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la ContrescarpeLa Promesse de l'Aube, l'adaptation du roman de Romain Gary au Théâtre de la Contrescarpe La Promesse de l'Aube, adaptacja powieści Romaina Gary'ego w Théâtre de la Contrescarpe
Adaptacja La Promesse de l'Aube Romaina Gary'ego w reżyserii Tigrana Mekhitariana rozpocznie się 2 października 2025 roku w Théâtre Le Contrescarpe. [Czytaj więcej]

Deuxième partie au Théâtre Édouard VII : une pièce de Samuel Benchetrit avec Patrick BruelDeuxième partie au Théâtre Édouard VII : une pièce de Samuel Benchetrit avec Patrick BruelDeuxième partie au Théâtre Édouard VII : une pièce de Samuel Benchetrit avec Patrick BruelDeuxième partie au Théâtre Édouard VII : une pièce de Samuel Benchetrit avec Patrick Bruel Druga część: sztuka Samuela Benchetrita z Patrickiem Bruelem w Théâtre Édouard VII
Patrick Bruel wkrótce powróci na scenę w sztuce Samuela Benchetrita. Z udziałem Stéphane'a Freissa i Marine Delterme, "Deuxième partie" zostanie otwarty w Théâtre Édouard VII w Paryżu 27 stycznia 2026 roku. [Czytaj więcej]

Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317Into The Light, une exposition lumineuse à la Grande Halle de la Villette - IMG 8317 „Tartuffe” czyli „Hybryda” Molière w wersji oryginalnej na Wielkiej Hali w La Villette
„Tartuffe, czyli obłudnik” autorstwa Molière’a, w reżyserii Iva Van Hove, będzie wystawiany w Wielkiej Hali w La Villette od 21 maja do 11 lipca 2026 roku. [Czytaj więcej]

Visuels salles de spectacle et théâtres -  théâtre de la porte Saint martinVisuels salles de spectacle et théâtres -  théâtre de la porte Saint martinVisuels salles de spectacle et théâtres -  théâtre de la porte Saint martinVisuels salles de spectacle et théâtres -  théâtre de la porte Saint martin Chory wyobrażony: komediowo-baletowa sztuka Moliera na scenie Porte Saint-Martin
„Człowiek skażony chorobą wyobrażoną” Moliera, w reżyserii Claude'a Stratza, będzie można obejrzeć na Théâtre de la Porte Saint-Martin od 27 maja do 12 lipca 2026 roku. [Czytaj więcej]

Nagrodzone sztuki teatralne lub już uznane przez widownię

Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025 Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025 Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025 Du charbon dans les veines : une pièce bouleversante, grande gagnante des Molières 2025 Węgiel w żyłach: sztuka zdobyła aż pięć nagród Molière i jest nadal grana na Théâtre du Palais-Royal
Po Adieu Monsieur Haffmann i Petit coiffeur, Jean-Philippe Daguerre powraca z nowym dziełem teatralnym: Du charbon dans les veines. Sztuka, która koncentruje się na górnikach w latach 50. w głęboko poruszającej historii, zdobyła nie mniej niż 5 Molierów i zawita do Théâtre du Palais-Royal! [Czytaj więcej]

Sztuki teatralne do obejrzenia dla całej rodziny lub z nastolatkami

Sherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point VirguleSherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point VirguleSherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point VirguleSherlock Holmes, le Chien des Baskerville au Grand Point Virgule Sherlock Holmes i legendarny pies Baskerville’a na scenie Grand Point Virgule
Sherlock Holmes, Pies Baskerville’ów, można obejrzeć do 3 maja 2026 roku w Grand Point Virgule — to spektakl, który łączy elementy fantastyki z precyzyjnym rozumowaniem i dedukcją. [Czytaj więcej]

POTTED POTTER au Théâtre du Gymnase – la saga Harry Potter en 70 minutes de foliePOTTED POTTER au Théâtre du Gymnase – la saga Harry Potter en 70 minutes de foliePOTTED POTTER au Théâtre du Gymnase – la saga Harry Potter en 70 minutes de foliePOTTED POTTER au Théâtre du Gymnase – la saga Harry Potter en 70 minutes de folie POTTED POTTER w Teatrze Gymnase: odjechowy i rodzinnie rozrywkowy spektakl, który na nowo opowiada przygody Harry’ego Pottera
Od 30 stycznia do 5 kwietnia 2026 roku wybierz się na spektakl „POTTED POTTER” w Théâtre du Gymnase w Paryżu — szaloną parodię, która w zaledwie 70 minut podsumowuje siedem tomów Harry’ego Pottera. Przeczytaj naszą recenzję. [Czytaj więcej]

Klasyki, adaptacje literackie i wielkie powroty

Le Misanthrope : relecture contemporaine au Théâtre AntoineLe Misanthrope : relecture contemporaine au Théâtre AntoineLe Misanthrope : relecture contemporaine au Théâtre AntoineLe Misanthrope : relecture contemporaine au Théâtre Antoine Misanthrop: współczesna reinterpretacja na scenie Théâtre Antoine
[Czytaj więcej]

Visuels salles de spectacle et théâtres - théâtre de la Porte Saint-MartinVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre de la Porte Saint-MartinVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre de la Porte Saint-MartinVisuels salles de spectacle et théâtres - théâtre de la Porte Saint-Martin Cyprian: tragikomedia Corneille’a na scenie Théâtre de la Porte Saint-Martin
„Hej, Cyd” Pierre’a Corneille’a, w reżyserii Denisa Podalydèsa, będzie można obejrzeć w Teatrze Porte Saint-Martin od 26 marca do 17 maja 2026 roku. [Czytaj więcej]

Dramy, intymne opowieści i utwory obyczajowe

Ils ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La PépinièreIls ne méritent pas tes larmes : mémoire des Neuf à La Pépinière Nie zasługują na twoje łzy: upamiętnienie Dziewięciu w La Pépinière
W Teatrze La Pépinière, „Nie zasługują na Twoje łzy” opowiada historię Dziewięciu z Little Rock od 20 lutego o godzinie 21:00, w reżyserii Michela Belletante. [Czytaj więcej]

Tout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule MontmartreTout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule MontmartreTout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule MontmartreTout ce que peut l’amour : drame sur le cancer infantile au Funambule Montmartre Wszystko, czego pragnie miłość: dramat o dziecięcej chorobie nowotworowej na deskach Funambule Montmartre
„Tout ce que peut l’amour”, sztuka oparta na opowiadaniu Chloé Duperrin i reżyserowana przez Cécile Parichet, będzie można obejrzeć w Teatrze Funambule Montmartre od 2 marca do 5 maja 2026 roku. [Czytaj więcej]

Tout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de ParisTout contre la Terre : un récit d’amour paysan à la Comédie de Paris Tout contre la Terre: opowieść o wiejskiej miłości w Comédie de Paris
Od 24 stycznia 2026 r. Tout contre la Terre opowiada historię młodej pary rolników, między miłością a walką, w Comédie de Paris. [Czytaj więcej]

Najlepsze komedie do obejrzenia w teatrach Paryża

La Claque à la Gaîté Montparnasse, la pièce de Fre Radix sur l'histoire de la claque au théâtreLa Claque à la Gaîté Montparnasse, la pièce de Fre Radix sur l'histoire de la claque au théâtreLa Claque à la Gaîté Montparnasse, la pièce de Fre Radix sur l'histoire de la claque au théâtreLa Claque à la Gaîté Montparnasse, la pièce de Fre Radix sur l'histoire de la claque au théâtre La Claque Freda Radixa w Gaîté Montparnasse: historia teatralnej claque
Fred Radix prezentuje La Claque, interaktywną sztukę, w której postanowił powrócić do historii claque (oklasków) w teatrze. Spektakl będzie można oglądać w Gaîté Montparnasse od 21 września 2025 r. do 26 maja 2026 r. [Czytaj więcej]

La Soirée Criminelle : enquête, dîner et mystère au cœur de ParisLa Soirée Criminelle : enquête, dîner et mystère au cœur de ParisLa Soirée Criminelle : enquête, dîner et mystère au cœur de ParisLa Soirée Criminelle : enquête, dîner et mystère au cœur de Paris La Soirée Criminelle: śledztwo, kolacja i tajemnica w sercu Paryża
La Soirée Criminelle połączy interaktywny teatr i wyśmienitą kuchnię w detektywistycznej atmosferze, od 15 października 2025 r. do 8 kwietnia 2026 r. w La Main au Panier. Oryginalne zanurzenie w śledztwie naturalnej wielkości, którego można doświadczyć publicznie. [Czytaj więcej]

Le Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio HébertotLe Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio HébertotLe Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio HébertotLe Château d’Orgon ou le Progrès malmené : une comédie satirique au Studio Hébertot Zamek Orgona: satyryczna komedia na scenie Studio Hébertot
Komedia satyryczna inspirowana Molière'em, „Zamek Orgon” kwestionuje współczesne ideologie, wystawiana w Studio Hébertot od 9 kwietnia do 31 maja 2026 roku. [Czytaj więcej]

Toute la famille que j’aime ! : comédie avec Michel Boujenah au VariétésToute la famille que j’aime ! : comédie avec Michel Boujenah au VariétésToute la famille que j’aime ! : comédie avec Michel Boujenah au VariétésToute la famille que j’aime ! : comédie avec Michel Boujenah au Variétés Cała moja ukochana rodzina! : komedia z Michel Boujenah na scenie Teatru Variétés
W Teatrze Variétés cała moja ukochana rodzina występuje w komedii familijnej o dziedzictwie, z udziałem Michela Boujenaha. [Czytaj więcej]

Napo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie BastilleNapo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie BastilleNapo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie BastilleNapo : Napoléon candidat en 2026 à la Comédie Bastille Napo: Napoléon planuje kandydować w 2026 roku w Teatrze Comédie Bastille
Na scenie Komedii Bastille do 17 czerwca 2026 roku Napołan przedstawia swoją wizję – Napoléon przeniesiony w rok 2026, stający do walki o prezydenturę w satyrycznej komedii. [Czytaj więcej]

Ta strona może zawierać elementy wspomagane przez SI, więcej informacji tutaj.

Przydatna informacja

Daty i harmonogramy
Z 1 sierpień 2026 Na  31 sierpień 2026

× Przybliżone godziny otwarcia: w celu potwierdzenia godzin otwarcia należy skontaktować się z obiektem.
    Uwagi
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie
    Udoskonal wyszukiwanie