Tresor Talk: Myślenie nocą — kultury klubowe w Paryżu i Berlinie

Z Berlina do Paryża, techno – między dziedzictwem a negocjacjami miejskimi.

Berlin, europejska stolica techno, której scena została uznana za dziedzictwo kulturowe. Paryż, miasto, w którym aktorzy nocnego życia funkcjonują w nieustannych negocjacjach z władzami. Te dwie metropolie łączą liczne podobieństwa, ale wyróżniają się wyraźnymi różnicami.

Z okazji 35. urodzin klub berlinski Tresor przyjeżdża do Paryża na wieczór debat. Okrągły stół Tresor Talk gromadzi głosy z dwóch scen, aby zgłębić kulturę klubową z perspektywy artystycznej, społeczno-politycznej i ekonomicznej—od przestrzeni eksperymentów muzycznych po miejskie wyobrażenia, obejmując przy tym kwestie polityczne i społeczne.

To ekskluzywne wydarzenie łączy artystów, kuratorów i obserwatorów sceny. Wśród gości pojawią się Vera Manoukian (Radio Sofa), Annette Hauschild (agencja Ostkreuz), Paul Ćinske (Tresor / Aerial Palette), Orion (Dyketopia), UFO95 (DJ i rezydent Tresor), Keut (Kluster) i Eric Labbé (Mia Mao).

Sobota 11 kwietnia, od 20:30 do 22:30.
Wstęp wolny na Shotgun.

35-lecie Tresora w Mia Mao

Wieczór zapowiada noc organizowaną we współpracy z Mia Mao. Założony na początku lat 90. w zjednoczonym Berlinie, Tresor wyrobił sobie reputację jednego z klubów-założycieli techno w Europie, będąc kluczowym punktem dialogu między Detroitem a Berlinem i orędownikiem surowej, niezależnej wizji muzyki elektronicznej.

W sercu parku La Villette Mia Mao to nie tylko klub: to punkt spotkań dla ludzi, którzy muzykę przeżywają naprawdę intensywnie. Każde wieczorne wydarzenie gromadzi dynamiczną społeczność tancerzy, artystów i pasjonatów, zjednoczonych energią chwili. Tu zabawa rodzi się wspólnie — ciała tańczą, umysły łączą się, a każda chwila staje się wspólnym, autentycznym i niezapomnianym przeżyciem.

SPRZEDAŻ BILETÓW

Zdjęcia: Romain Guédé, Fany Bardin, Iheb Fehri, Chlonotpi (Fomo Collectif)

Nadużywanie alkoholu jest szkodliwe dla zdrowia, spożywaj z umiarem.