W 2026 roku Metropolitan Films oraz ich seria HK Films kontynuują dystrybucję i eksploatację katalogu Golden Princess. To jedna z najbardziej rozpoznawalnych firm producencko- dystrybucyjnych z Hongkongu, z ponad setką ikonicznych filmów stanowiących fundament kina hongkońskiego.
Jeśli jesteś miłośnikiem kina Hongkong, z pewnością kojarzysz markę HK Vidéo, która wypuściła na DVD wszystkie klasyki John Woo, Tsui Hark oraz wielu innych legend gatunku.
Od 2025 roku we Francji wiele z tych dawnych filmów trafia ponownie do kin, odświeżonych i w najlepszej możliwej jakości dzięki kursom renowacji i restauracji obrazów.
Po ponownym pojawieniu się na ekranach takich filmów jak A Toute Épreuve, The Killer czy kultowej trylogii Historie Chińskich duchów, to właśnie Układ z głową zapowiada się na główną atrakcję 2026 roku, startując od 4 lutego.
Pozwólcie, że oddamy wam do ręki zwiastun filmu, abyście mogli ocenić jakość remasteringu (pamiętajcie, że film ma ponad 35 lat):
Podobnie jak Milczenie Owiec czy Na skróty, Jedna strzała w głowę uznawany jest również za dzieło wybitne w dorobku Johna Woo, choć jego uznanie pojawiło się dopiero z czasem. Faktycznie, choć wyróżnia go wyjątkowy styl, warto podkreślić, że ten film jest chyba jego najbardziej osobistym i mrocznym projektem:
Aby odtworzyć tę trójkę, John Woo sięgnął po trzech wybitnych aktorów z kina hongkońskiego:
Opis fabuły: Hongkong, 1967. Podczas gdy w kolonię brytyjską wstrząsają manifestacje prokomunistyczne, trzech przyjaciół – Ben, Frank i Paul – próbują przetrwać w trudnych warunkach społecznych. Ben, który niespodziewanie zostaje zabójcą w dniu swojego ślubu, musi uciekać do Wietnamu razem z kolegami. Wciągnięci w trwającą wojnę, trzej młodzieńcy doświadczają najgorszych przeciwności i upokorzeń, aż do momentu, gdy ich przyjaźń zostaje wystawiona na próbę...
Przepraszamy, ale nie otrzymaliśmy żadnego tekstu do tłumaczenia. Proszę, prześlij treść, którą chcesz, aby przetłumaczyć na język polski.
