Nos 19 e 20 de setembro de 2026, as Journées du Patrimoine vão novamente abrir portas para conhecer locais que contam a história de Paris e da Île-de-France sob um olhar por vezes pouco conhecido. Ao lado de castelos, museus ou monumentos emblemáticos, esse encontro também destaca um patrimônio industrial e técnico raramente acessível ao público. Em Châtillon, o guincho da pedreira Auboin é um dos testemunhos mais marcantes.
Classificado como Patrimônio Histórico, este guincho é o último vestígio deste tipo preservado na Île-de-France. Construído na segunda metade do século XIX, servia para extrair grandes blocos de calcário de uma jazida subterrânea situada a 35 metros de profundidade. Pesando até oito toneladas, essas pedras eram içadas por meio de um tambor acionado por um sistema de engrenagens ligado a um manège onde galopava um cavalo.
Nos Hauts-de-Seine, cette treuil est l’un das últimos vestígios de uma antiga pedreira.
Nos Hauts-de-Seine, um fascinante mecanismo de pedra e madeira remete a um passado industrial quase esquecido. Este raro vestígio das antigas pedreiras do entorno de Paris ainda é acionado ocasionalmente durante demonstrações, especialmente nas Jornadas Europeias do Patrimônio. [Leia mais]
Esta pedra calcária contribuiu amplamente para a construção e a expansão de Paris no século XIX, sobretudo durante as grandes obras de Haussmann. As pedreiras de Châtillon faziam então parte dos inúmeros sítios de extração que abasteciam as obras da capital com materiais de construção. Embora a exploração tenha cessado no início do século XX, o guincho permanece como testemunho precioso dessa atividade que marcou profundamente a paisagem da Île-de-France.
Restaurado pelos voluntários da associação PICAR, o monumento permite hoje compreender o funcionamento das antigas pedreiras e as técnicas utilizadas pelos trabalhadores das pedreiras. A sua particularidade é poder ser posto em movimento novamente em determinadas aberturas ao público, graças ao seu mecanismo original acionado por um cavalo, oferecendo uma demonstração que se tornou particularmente rara.
Por ocasião das Jornadas do Patrimônio 2026, o guincho da pedreira Auboin oferecerá assim uma imersão na história industrial dos Hauts-de-Seine e lembrará o papel essencial das pedreiras da Île-de-France na construção de Paris.
Oficina de iniciação à escultura em pedra e encontro com uma livraria especializada no mundo subterrâneo e nas pedreiras
Oficina de iniciação ao corte de pedra e encontro com uma livraria especializada no mundo subterrâneo e nas pedreiras.
A abertura do Treuil, monumento histórico emblemático, é a oportunidade para os francilenses e os chatillonenses conhecerem o último Treuil de Carrière movido a cavalo e se imergirem na história local. Esta visita, tornada possível pela paixão dos voluntários da associação PICAR, que contam com fervor as anedotas do passado, os grafitos encontrados debaixo da terra, o trabalho dos carristas e, ao fundo, a história do único testemunho daquela época, quando as pedras do subsolo de Châtillon eram usadas para reconstruir a capital. O calcário e o gesso são os dois materiais extraídos do solo da cidade desde 1762. A partir de 1770 e até a Revolução, os "Empresários da Madeleine", aqueles que ergueram a igreja de La Madeleine, fizeram abrir em Châtillon mais de trinta poços de extração. O Treuil data, por sua vez, dos anos 1850/1870, na era dos grandes trabalhos haussmannianos, e permite o acesso a 35 metros abaixo, a uma pedreira de calcário em dois andares.
Condições de participação: Entrada 3,50€ - Gratuito para menores de 18 anos - Tarifa especial | Sem reserva
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026 - 10h00 a 12h00, 14h00 a 18h00
Foco no patrimônio industrial: o cabrestante da pedreira Auboin
Único vestígio industrial da extração de calcário na Île-de-France, no século XIX, o Treuil servia para içar, desde a jazida subterrânea a 35 m de profundidade, blocos de pedra entre 4 e 8 toneladas. É formado por duas grandes pilas de pedra sobre as quais repousa um tambor destinado a enrolar o cabo. O tambor é acionado por engrenagens conectadas a um carrossel movido por um cavalo, para içar os blocos. A atividade encerrou no início do século XX e foi restaurado pela associação PICAR, membro da União REMPART.
Visita comentada: panorama histórico da exploração da pedra para construção, o método utilizado para a extração, demonstração das ferramentas empregadas, funcionamento do treuil com o auxílio de um cavalo, história da restauração do monumento.
Condições de participação: Adulto: 3,50 euros. Gratuito para menores de 18 anos. - Tarifa especial | Sem reserva
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026 - 10h00 ⤏ 12h00, 14h00 ⤏ 17h30
Oficina de Geologia "As pedreiras e as riquezas minerais da Bacia de Paris"
Oficina de geologia « As minas e as riquezas minerais da Bacia Parisiense (calcário, giz e gesso) »
A abertura do Treuil, monumento histórico emblemático, é a ocasião para os moradores da Île-de-France e para os habitantes de Châtillon conhecerem o último Treuil de Carrière operado por um cavalo e mergulharem na história local.
Esta visita, viabilizada pela paixão dos voluntários da associação PICAR, que contam com fervor as anedotas do passado, os grafitos encontrados debaixo da terra, o trabalho dos mineradores e, como pano de fundo, a história do único testemunho da época, onde as pedras do subsolo de Châtillon serviam para reconstruir a capital.
O calcário e o gesso são os dois materiais explorados no solo da cidade desde 1762. A partir de 1770 e até a Revolução, os “Empreendedores de La Madeleine”, os que ergueram a igreja de La Madeleine, fizeram abrir em Châtillon mais de trinta poços de extração. O Treuil data, por sua vez, dos anos 1850/1870, época das grandes obras Haussmannianas, e dá acesso 35 metros mais abaixo, a uma carreira de calcário em dois andares.
Condições de participação : Entrada: 3,50 € - Gratuito para menores de 18 anos - Tarifa especial | Sem reserva
Horários: domingo, 20 de setembro de 2026 - 11h00 ⤏ 12h00, 15h00 ⤏ 16h00, 16h30 ⤏ 17h30
Esta página pode conter elementos assistidos por IA, mais informações aqui.
Datas e horário de abertura
De 19 de setembro de 2026 a 20 de setembro de 2026
Nos Hauts-de-Seine, cette treuil est l’un das últimos vestígios de uma antiga pedreira.
