O Jardim do Hôtel Salé-Léonor Fini: que nome mais curioso! Este pequeno espaço fica atrás do Musée Picasso Paris, no Marais. Há uma área de recreação para crianças, bancos, flores e plantas... Tudo o que se precisa para descontrair e curtir a natureza bem no coração de Paris.
Este jardim leva o nome do artista surrealista Léonor Fini e do Hôtel Salé, um palacete notável que simbolizava a riqueza de seu proprietário no século XVII. Hoje, os parisienses o conhecem mais pelo... Museu Picasso Paris! Sim, o Hôtel Salé serve de cenário a este museu indispensável. O jardim fica encostado ao monumento e pode ser acessado pela rue des Coutures Saint-Gervais.
Neste sábado, 6 de junho de 2026, o jardim transforma-se em museu a céu aberto, por ocasião da nova edição da Nuit Blanche. A arte contemporânea toma conta do espaço, durante uma noite insolita e poética. Eis o que não pode faltar no jardim do Hôtel Salé neste sábado.
Instalação
É certo ao mesmo tempo que o mundo é o que vemos e que, ainda assim, precisamos reaprender a enxergá-lo.1
As instalações de Solène Ortoli abrigam cenários sem figuras convidando o espectador a percorrer a fronteira sutil entre o real e a ficção. Esses ambientes, normalmente apresentados em espaços naturais, permitem confrontar os mecanismos de nossas percepções e a presença de imagens ilusórias que constituem nossa relação com o mundo.
A primeira instalação da artista, Reflexão de um colecionador, realizada em 2015, mostrava, num jardim selvagem totalmente recriado, uma estrutura de paredes brancas reproduzindo os códigos da galeria de arte. Aberturas fictícias na superfície das paredes pareciam oferecer uma visão de uma vegetação exuberante similar às das telas de Paul Gauguin? (ajuste: Douanier Rousseau). Os visitantes só percebiam, ao aproximarem-se, que toda a composição repousava sobre um sistema de espelhos, refletindo as plantas sob seus pés.
Após essa experiência inicial, Solène Ortoli quis desenvolver ainda mais esse dispositivo capaz de provocar uma mudança de um espaço familiar para outro espaço.
A instalação Ciel, la Mer propõe vivenciar um cenário invertido: a entrada do público pelas asas da composição. A estrutura guia o olhar para um ponto de vista inesperado, aquele de uma paisagem marinha em movimento.
Essa imagem arquetípica, ao mesmo tempo real e impossível, ganha vida graças à associação dos elementos que compõem o dispositivo e que convergem na superfície de um espelho inclinado. Grandes panos de tecido de náilon de diferentes tons de azul cobrindo a parte superior da estrutura refletem na água do tanque, transformando-se num mar com gradações variadas,... a areia clara que reveste o piso traça uma linha do horizonte e forma o céu.
Pelo simples desvio dos elementos da natureza, a obra desconstrói os hábitos perceptivos do espectador, permitindo observar a paisagem em movimento da orla sob uma nova perspectiva. Parece então possível, no coração de um jardim, redescobrir o barranco de uma costa rochosa, a linha do horizonte, a mudança gradual da luz. Esse distanciamento é a ocasião de uma inversão e de uma nova possibilidade de olhar.
Texto de Livia Parmantier.
1Maurice Merleau-Ponty, Le Visible et l’Invisible, Paris, Gallimard, 1964.
Uma criação sonora é produzida por Robin Frolet, especialmente concebida para o projeto.
Em parceria com: Esil events / Signarama / Nidaplast / Remake_reemploi / Jardiprotec / Ciné Loc / Leroy Merlin / Transparences Paris
A Nuit Blanche ainda não terminou! O Marais está repleto de eventos e animações nesta noite especial — confira a programação.
Noite Branca 2026: o programa das instalações e espetáculos no Marais, em Paris
Para curtir bastante cultura nesta 25ª Nuit Blanche, não é preciso correr por toda Paris: o bairro do Marais, por si só, abriga muitas animações e instalações, para você descobrir neste sábado, 6 de junho de 2026. Confira a programação! [Leia mais]
Datas e horário de abertura
No 6 de junho de 2026
Localização
Jardim do Hotel Salé
101ter, rue des Coutures Saint-Gervais
75 Paris
Tarifas
Grátis
Site oficial
www.paris.fr
Noite Branca 2026: o programa das instalações e espetáculos no Marais, em Paris
