Dirigido e roteirizado por Dean DeBlois, Como Treinar seu Dragão 2 expande o universo apresentado em Dragões, lançado em 2010, cinco anos após os acontecimentos iniciais. Estreado nos cinemas em julho de 2014, esta sequência acompanha a evolução dos laços entre humanos e dragões na ilha de Bergen, ao mesmo tempo em que amplia bastante o mundo imaginado pelo DreamWorks Animation. O filme, que conta com dublagens em francês de nomes como Donald Reignoux e Cate Blanchett, estará disponível na plataforma de streaming Netflix a partir de 9 de janeiro de 2026.
Agora jovem adulto, Harold percorre os céus ao lado de Krokmou, enquanto a convivência entre dragões e habitantes transformou profundamente a vida na ilha. Durante uma expedição, ele encontra uma caverna escondendo dragões selvagens e um misterioso Dragon Rider. Esse encontro revela uma parte crucial de sua história pessoal e traz à tona novas ameaças ao delicado equilíbrio estabelecido em Berk.
Enquanto um guerreiro busca subjugar os dragões para expandir seus domínios, Harold e Krokmou se veem no meio de um conflito que vai além de sua própria comunidade. O filme questiona temas como lealdade, responsabilidade e a habilidade de um jovem líder em manter a paz, ao mesmo tempo em que apresenta criaturas inéditas e cenários espetaculares criados especialmente para esta segunda parte.
Apresentado fora de competição no Festival de Cannes 2014, Como Treinar o Seu Dragão 2 marca um marco importante na franquia. Dean DeBlois aceita continuar a saga sob a condição de que seja uma trilogia, com uma narrativa que busca ampliar o universo de maneira semelhante ao que foi feito em O Império Contra-Ataca. O filme conta com ferramentas tecnológicas inéditas na DreamWorks: os softwares Premo e Torch aprimoram as texturas de pele, as expressões faciais e os efeitos de iluminação, elevando o nível de realismo na animação.
A concepção dos dragões também evolui. Krokmou mantém uma postura que mistura traços felinos e caninos, inspirado pelas observações do gato do supervisor de animação. Já os alphas, dragões gigantes de fogo e gelo, têm sua inspiração na ursa polar. A equipe desenvolve uma animação em 3D planejada desde o roteiro, permitindo cenas aéreas que aproveitam ao máximo a profundidade estereoscópica. No universo sonoro, John Powell retorna para compor a trilha sonora, com colaborações de Jónsi, enquanto várias faixas de rock surgem ao longo do filme.
Com uma narrativa mais amadurecida, temas ampliados e uma evolução visual notável, Como Treinar o Seu Dragão 2 atende ao público familiar, ao mesmo tempo em que aprofunda a jornada de descoberta iniciada no primeiro filme. A chegada da produção na Netflix será uma oportunidade para revisitar uma obra fundamental da trilogia, reconhecida por suas indicações ao Globo de Ouro e celebrada pela sua grande qualidade artística.
Como Treinar o Seu Dragão 2
Filme | 2014
Estreia nos cinemas: 2 de julho de 2014
Disponível na Netflix a partir de 9 de janeiro de 2026
Animação, aventura, família | Duração: 1h43
Direção: Dean DeBlois | Com Donald Reignoux, Jay Baruchel, Cate Blanchett
Título original: How to Train Your Dragon 2
Nacionalidade: Estados Unidos
Com seu enredo abrangente, inovações visuais e reflexão sobre liderança, Como Treinar o Seu Dragão 2 consolida a posição da franquia entre as maiores sagas de animação dos últimos quinze anos. Sua estreia na Netflix é uma oportunidade de revisitar uma obra fundamental que antecipa os desafios do terceiro filme.
Para explorar mais, confira também nossa seleção das novidades da Netflix em janeiro, nosso guia das estreias em streaming em todas as plataformas e a seleção do dia O que assistir hoje em streaming.
