4211 km: a peça premiada pelos Molières volta ao Studio Marigny

Por Julie de Sortiraparis, Sara de Sortiraparis, Philippine de Sortiraparis · Fotos de Philippine de Sortiraparis · Actualizado em 17 de dezembro de 2025 às 15h42 · Publicado em 15 de janeiro de 2024 às 10h43
4211 km, peça de Aïla Navidi premiada nos Molières 2024, volta ao Studio Marigny, em Paris, a partir de 4 de fevereiro de 2026. Um espetáculo de teatro comprometido com a temática do exílio no Irã.

4211 km estreia novamente no palco do Studio Marigny a partir de 4 de fevereiro de 2026. A peça, vencedora de dois prêmios nos Molières 2024, tem como cenário o coração do 8º arrondissement de Paris. Escrita e dirigida por Aïla Navidi, esta obra de teatro contemporâneo narra a trajetória de uma família iraniana forçada ao exílio.

4211 Km : la bouleversante pièce primée aux Molières 2024 prolongée - notre critique 4211 Km : la bouleversante pièce primée aux Molières 2024 prolongée - notre critique 4211 Km : la bouleversante pièce primée aux Molières 2024 prolongée - notre critique 4211 Km : la bouleversante pièce primée aux Molières 2024 prolongée - notre critique

4211 km representam a distância entre Paris e Teerã. É essa jornada que Mina e Fereydoun percorreram, vindos do Irã na busca de refúgio na França após uma revolução que lhes tirou tudo. Sua filha Yalda, nascida em Paris, conta a história deles. Pelo seu olhar, a peça investiga a vida no exílio, o apego a um país deixado para trás e a esperança contínua de um dia retornar.

O texto baseia-se em uma narrativa íntima inspirada na história familiar da autora. A composição alterna diferentes épocas e perspectivas. Ela entrelaça memória, transmissão e identidade. A encenação opta por uma estética minimalista, dando destaque ao talento dos intérpretes e à palavra.

Elenco que reúne, em rodízio, Olivia Pavlou-Graham ou Chloé Ploton, Florian Chauvet ou Léo Grange, Aïla Navidi ou Alexandra Moussaï, Deniz Türkmen, Benjamin Brenière ou Damien Sobieraff, François Bérard, Lola Blanchard ou June Assal, Sandra Provasi ou Céline Laugier, além de Sylvain Begert ou Thomas Drelon e Shahriar Sadrashrafi.

4211 km dialoga com uma atualidade marcada pelos movimentos de contestação no Irã. A peça questiona as consequências de mais de quarenta anos de regime autoritário, entre aqueles que partiram, aqueles que permaneceram e os que já não estão mais. Aborda temas como o exílio, a liberdade, o legado cultural e o papel de cada um na construção de uma sociedade acolhedora.

Estreada em 2023, a peça já conquistou mais de 65 mil espectadores. Na 35ª edição dos Prêmios Molière, realizada em 6 de maio de 2024, ela foi agraciada com dois importantes reconhecimentos.

A peça foi premiada com 2 Molières na 35ª Molières, que teve lugar a 6 de maio de 2024:

  • Molière de Melhor Teatro Privado
  • Molière de Melhor Revelação Feminina para Olivia Pavlou-Graham

Nossa crítica:

Se você ainda não assistiu, não hesite em conhecer essa peça de teatro assinada por Aïla Navidi. Inspirada em sua própria história, a montagem apresenta um relato comovente e carregado de emoção, que dialoga diretamente com os acontecimentos atuais. Uma obra de grande importância, tanto do ponto de vista cultural quanto social.

Enquanto o teatro é uma forma de entretenimento cultural, também funciona como uma ferramenta de protesto, uma maneira de contar histórias e de fazer sua voz ser ouvida. É justamente essa a proposta de Aïla Navidi com seu texto e encenação. A peça emociona, provoca risos e faz refletir sobre a realidade de milhares de pessoas. Uma produção engajada e imprescindível.

A direção, propositalmente minimalista, acompanha a narrativa com sensibilidade e poesia. Os temas do exílio, identidade e liberdade se entrelaçam com o amor e a família. Algumas cenas podem parecer secundárias ou alongar um pouco a duração, mas no conjunto, permanece uma criação impactante do teatro contemporâneo.

 

A nova temporada no Studio Marigny segue a mesma linha deste percurso. Ela oferece a oportunidade de reacender o interesse por essa produção, agora apresentada na cena parisiense, em uma versão especialmente adaptada para o espaço do Studio.

O espetáculo promete encantar os espectadores no Studio Marigny a partir de 4 de fevereiro de 2026.

Informação prática

Datas e horário de abertura
De 4 de fevereiro de 2026 a 28 de junho de 2026

× Horários de abertura aproximados: para confirmar os horários de abertura, contactar o estabelecimento.

    Localização

    Carré Marigny
    75008 Paris 8

    Planeador de rotas

    Tarifas
    À partir de : €25

    Site oficial
    www.theatremarigny.fr

    Reservas
    www.theatremarigny.fr

    Comments
    Refine a sua pesquisa
    Refine a sua pesquisa
    Refine a sua pesquisa
    Refine a sua pesquisa