E no final, eles morrem: comédia mordaz na Manufacture des Abbesses

A Manufacture des Abbesses apresenta uma nova adaptação de Et à la fin, ils meurent, comédia inspirada na banda desenhada de Lou Lubie, que revisita os contos de fadas sob um ângulo analítico e documentado. A autora revela a violência, as origens e os códigos destas narrativas fundadoras, longe da sua imagem edulcorada. Este espetáculo insere-se plenamente no campo das artes performativas e acompanha a dinâmica da cena parisiense em 2025, oferecendo uma saída cultural acessível e transversal.

Encenada por Antoine Brin, a adaptação assume a forma de uma intervenção direta, em que quatro personagens se apropriam do palco para restabelecer o que apresentam como a versão autêntica dos contos. O trabalho baseia-se numa representação frontal próxima do stand-up, pontuada por comentários, desvios meta e rupturas humorísticas. A estética mistura referências populares, anacronismos assumidos e um tom deliberadamente trash, em consonância com o espírito da banda desenhada. Esta abordagem híbrida afirma a dimensão contemporânea do projeto e insere-se numa lógica de criação 2025 orientada para a releitura crítica dos contos tradicionais.

• Leia também
• As melhores dicas desta semana em Paris e na Île-de-France, de 19 a 25 de janeiro de 2026

O elenco reúne Pierre-André Ballande, Virgile Daudet, Leïla Moguez ou Eugénie Gendron, bem como Clara Leduc. O cenário e o cartaz são da autoria de Sabrina Moguez, e a criação musical é da responsabilidade de Simon Vantheemsche. O conjunto destaca as contradições, os estereótipos e as implicações sociais dos contos originais, confrontando-os com os códigos atuais do teatro em Paris. Esta proposta cénica questiona o lugar dos mitos no imaginário coletivo e os desafios da sua reinterpretação.

O espetáculo insere-se assim num movimento de revisitação de figuras patrimoniais através da dança contemporânea, do teatro e da performance, explorando a transmissão cultural, os relatos fundadores e a representação das normas de género. O debate com Lou Lubie, anunciado para segunda-feira, 24 de novembro, às 21h, permite aprofundar os temas abordados e inscrever o projeto num diálogo com o público. O espetáculo pode ser visto na Manufacture des Abbesses a partir de 23 de novembro de 2025.

Esta página pode conter elementos assistidos por IA, mais informações aqui.