Le Cid pète un câble é uma tragicomédia assinada por Caroline Vigneaux, livremente adaptada da obra clássica de Pierre Corneille. Apresentada no Théâtre des Mathurins de 15 de janeiro a 6 de março de 2026, esta criação revisita o texto fundador do teatro francês para torná-lo acessível a um público amplo, de adolescentes a adultos, misturando arte clássica e cultura contemporânea.
A ideia desta adaptação surgiu de uma experiência pessoal de Caroline Vigneaux, que se deparou com a dificuldade de transmitir aos seus filhos o prazer do teatro clássico. Desta reflexão nasceu a vontade de reescrever uma obra intemporal com uma linguagem viva e direta, mantendo a estrutura em alexandrinos do texto original. O resultado é uma ponte entre o património literário e a linguagem atual.
Nesta versão, Le Cid torna-se uma peça moderna, onde Rodrigue e Chimène enfrentam os dilemas do amor, da honra e da família, revisitados com humor e clareza. O espetáculo mantém o enredo original, acrescentando elementos de dança, música e comédia, para falar a uma geração conectada, mas por vezes distante do teatro clássico.
A encenação, assegurada pela própria Caroline Vigneaux, reúne quatro jovens atores: Marie Bucher, Marion De Schrooder, Albin Duvert e Florian Schwob. Juntos, eles insuflam uma nova energia a esta obra importante, explorando os seus temas universais com frescura e pedagogia. Este projeto inscreve-se na vontade de democratizar o teatro e mostrar que os textos do repertório ainda podem falar ao público de hoje.
Le Cid pète un câble estará em cartaz no Théâtre des Mathurins de 15 de janeiro a 27 de fevereiro de 2026.
Datas e horário de abertura
De 15 de janeiro de 2026 a 27 de fevereiro de 2026
Localização
Teatro dos Maturins
36 rue des Mathurins
75008 Paris 8
Informação sobre acessibilidade
Reservas
Ver preços dos bilhetes
