Éphéméride du 12 septembre à Paris : O nascimento de Maurice Chevalier em Ménilmontant

Por Manon de Sortiraparis · Actualizado em 2 de setembro de 2026 às 21h57
Em 12 de setembro de 1888 nasce em Ménilmontant um rapaz que se tornaria um dos franceses mais famosos da sua época. Maurice Chevalier, filho do Paris popular, deixará os cafés-concertos de bairro para conquistar as Folies Bergère e depois Hollywood. O seu sorriso, o seu sotaque parisiense e o seu famoso chapéu-canotier acabarão, no estrangeiro, por compor uma certa imagem de França.

Maurice Auguste Chevalier nasceu na rue du Retrait, no 20e arrondissement de Paris. O pai, Victor Chevalier, era pintor de obras; a mãe, Joséphine Van Den Bossche, era passementière. Maurice chamá-la-á por toda a vida de 'la Louque' e nutrirá por ela um afeto profundo. A família mudou-se, depois, para o nº 15, rue Julien-Lacroix, ainda em Ménilmontant, onde o futuro cantor passará grande parte da infância.

O bairro tem grande peso na sua história. No final do século XIX, Ménilmontant ainda era fortemente operário, povoado por artesãos e atravessado por estreitas ruas onde os bailes e os cafés-concertos participavam ativamente da vida popular. Belleville e Ménilmontant possuíam sua própria cultura do espetáculo: cantores, comediantes, acrobatas e 'diseurs' (contadores de causos) atuavam diante de públicos reconhecidos pela exigência.

Éphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à Ménilmontant
La porte de Ménilmontant et le glacis des fortifications vers 1910, photographiés par Eugène Atget. Maurice Chevalier grandit quelques décennies plus tôt dans ce Paris populaire de l'est de la capitale. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris. Eugène Atget (1857-1927).

Entre os Chevalier, a infância é dura. O pai, alcoólico, abandona o lar e Joséphine precisa criar os filhos em condições precárias. Maurice sai cedo da escola e exerce vários pequenos trabalhos para ajudar a sustentar a família. Chega a trabalhar numa fábrica de alfinetes, muito longe do fraque e das cenas internacionais que o esperam.

O espetáculo já o fascina desde cedo. Primeiro sonha em ser acrobata, depois volta-se para a canção. Por volta de 1900, com apenas 12 anos, faz suas primeiras aparições no palco. Os começos são difíceis: imita os artistas que admira, experimenta personagens cômicos e às vezes encara as reações ferozes do público. Aos poucos, aprende a observar o público e a construir seu próprio número. Um primeiro contrato remunerado permite-lhe, enfim, abandonar os pequenos ofícios: o garoto de Ménilmontant torna-se artista profissional.

Éphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à Ménilmontant
Maurice Chevalier et Mistinguett vers 1910. La vedette des Folies Bergère joue un rôle important dans les débuts du jeune chanteur, avec lequel elle forme bientôt un couple à la scène comme à la ville. Copyright : Domaine public – auteur inconnu / Wikimedia Commons.

Seu percurso o leva dos cafés-concertos às grandes salas parisienses. Em 1909, ele aparece nos Folies Bergère, onde logo conhece Mistinguett, imensa vedette do music-hall. A partir de 1911, formam um casal tanto no palco quanto fora dele. À medida que convivem, Chevalier aperfeiçoa seu personagem: menos caricatura, mais elegância, uma dicção reconhecível e esse modo de mesclar fala e canto que se tornará sua assinatura.

A Primeira Guerra Mundial interrompe brutalmente essa ascensão. Mobilizado em 1914, Maurice Chevalier fica ferido e, em seguida, é feito prisioneiro durante os combates de Cutry. Enviado ao campo alemão de Altengrabow, ele ali permanece por mais de dois anos e aprende, especialmente, inglês com um companheiro de cativeiro britânico. Essa habilidade seria particularmente útil a ele pouco menos de uma década depois.

Éphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à Ménilmontant
Affiche publicitaire « Cherry Maurice Chevalier » de Roger de Valerio, 1930. Copyright : Domaine public / CC0 – Roger de Valerio / Bibliothèque nationale de France.

Depois da guerra, Chevalier retoma a carreira e torna-se uma das grandes figuras do music-hall parisiense dos anos 1920. É então que se fixa a imagem que ainda hoje conhecemos: o sorriso, o smoking, o sotaque propositadamente acentuado e, sobretudo, o chapéu-boater inclinado sobre a cabeça. Canções como Dans la vie faut pas s'en faire ou Valentine consolidam a popularidade. Este personagem de parisiense sedutor parece espontâneo; na verdade, é cuidadosamente construído.

Ao final dos anos 1920, a chegada do cinema falado lhe abriu uma nova carreira. Chevalier possuía exatamente o que os estúdios procuravam: ele sabe atuar, cantar e falar inglês. Partiu para os Estados Unidos em 1928 e tornou-se uma das primeiras grandes vedetas francesas de Hollywood. Sob a direção de Ernst Lubitsch, ele rodou, entre outros, The Love Parade em 1929, o que lhe rendeu uma nomeação ao Oscar de melhor ator.

Éphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à Ménilmontant
Portrait de Maurice Chevalier en 1929, au moment où le chanteur et acteur parisien connaît ses premiers grands succès à Hollywood. Copyright : Domaine public – Agence de presse Meurisse / Bibliothèque nationale de France.

O filho de Ménilmontant tornou-se uma estrela internacional. Hollywood aproveita o seu sotaque, o seu sorriso e o seu ar de francês cavalheiro; Chevalier, por sua vez, entende perfeitamente o poder dessa imagem e dele se aproveita por décadas. Contudo, a trajetória dele conhece áreas mais complexas.

Durante a ocupação, as suas ações na França e algumas atividades, nomeadamente diante de prisioneiros franceses no campo de Altengrabow em 1941, renderam-lhe, após a Libertação, acusações de colaboração. O seu comportamento é analisado, mas nenhuma condenação por colaboração é, em última instância, proferida contra ele. O episódio permanecerá, no entanto, como uma das páginas mais debatidas da sua biografia.

Éphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à Ménilmontant
Maurice Chevalier assiste à une répétition du Casino de Paris en février 1937. Parti des cafés-concerts de Belleville et Ménilmontant, le chanteur est alors devenu l’une des grandes vedettes françaises du music-hall. Copyright : Domaine public – Agence de presse Meurisse / Bibliothèque nationale de France, département Estampes et photographie.

Chevalier seguiu para uma carreira internacional. Em 1957, Billy Wilder o dirige em Ariane, ao lado de Audrey Hepburn e Gary Cooper. No ano seguinte, atua em Gigi de Vincente Minnelli, um imenso sucesso premiado com 9 Oscars. Em 1959, a Academia lhe concede um Oscar de honra pela sua contribuição ao mundo do espetáculo ao longo de mais de meio século.

Apesar de Hollywood e da fama mundial, Ménilmontant continua a ser peça central da narrativa que Maurice Chevalier constrói sobre si mesmo. O bairro oferece-lhe uma origem, um jeito de falar e essa identidade de 'garotinho' do leste parisiense que ele vai continuar a cultivar mesmo quando se tornou um dos artistas franceses mais conhecidos no exterior.

Éphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à MénilmontantÉphéméride du 12 septembre à Paris : La naissance de Maurice Chevalier à Ménilmontant
Maurice Chevalier dans la nouvelle revue du Casino de Paris en 1937. À cette époque, le canotier, le sourire et la silhouette du chanteur sont devenus les attributs d’un personnage de scène connu bien au-delà de la France. Copyright : Domaine public – Agence de presse Meurisse / Bibliothèque nationale de France, département Estampes et photographie.

Sua trajetória conta também uma transformação espetacular da cultura popular. No início de sua carreira, o cafe-concerto dominava o entretenimento parisiense e o cinema era mudo. Quando ele deixa o palco, a televisão já entrou nos lares e a Hollywood já produz há muito tempo astros mundiais. Maurice Chevalier morre em 1º de janeiro de 1972, aos 83 anos, e é sepultado em Marnes-la-Coquette, nos Hauts-de-Seine (92) junto à sua mãe, 'la Louque'.

Para ir além:

Le parc de BellevilleLe parc de BellevilleLe parc de BellevilleLe parc de Belleville O que fazer no bairro Belleville, Ménilmontant, Père-Lachaise: Ideias para passeios e bons endereços
Está a passear por Belleville, Ménilmontant e Père-Lachaise, no coração do 20.º arrondissement de Paris? Não há tempo para se aborrecer nestes bairros animados e cosmopolitas. Siga o guia! [Leia mais]

Esta página pode conter elementos assistidos por IA, mais informações aqui.

Informação prática

Datas e horário de abertura
No 12 de setembro de 2026

× Horários de abertura aproximados: para confirmar os horários de abertura, contactar o estabelecimento.

    Localização

    75020 Paris 20

    Comments