Ca în fiecare început de sezon, unul dintre evenimentele pe care le așteptăm cu nerăbdare, în special în Paris și în Regiunea Île-de-France, sunt, fără îndoială, Zilele Patrimoniului. Așadar, în Paris sau în toate celelalte departamente ale regiunii, descoperiți monumentele istorice ale teritoriului, cele mai frumoase biserici și catedrale din regiune, locurile de putere, dar și un patrimoniu mai puțin promovat, mai industrial, artizanal, și la fel de valoros pe care îl veți descoperi în timpul tururilor ghidate, ateliere și alte activități organizate pentru aceste Zile foarte speciale de trăit pe 19 și 20 septembrie viitoare.
În departamentul de Essonne, orașul Gif-sur-Yvette este mai mult cunoscut pentru faptul că găzduiește pe teritoriul său campusul Saclay. Totuși, Gif-sur-Yvette este o destinație cu adevărat frumoasă de explorat cu ocazia acestor Zilele Patrimoniului 2026, cu vestigii bogate de descoperit cu această ocazie. Așezat în cadrul Parcul Natural Regional Valea Înălţimii Chevreuse, Gif este un oraș foarte verde, cu drumeții frumoase începând de la gară (RER B).
Nu ratați să vizitați diversele castele, precum Castelul Belleville, un adevărat giuvaer istoric care spune povestea regiunii, Castelul de l'Hermitage, cel de Val Fleury... Pasionații de știință vor fi încântați de campusul Université Paris-Saclay, un centru de excelență reunit sub egida unor mari școli și universități. Între știință, natură și patrimoniu, nu ratați să descoperiți Gif-sur-Yvette în timpul acestor Journées Européennes du Patrimoine 2026!
Centrul Benoît Frachon
Centrul Benoit Frachon
Inaugurat în 1975 în onoarea fostului său secretar general, centrul de formare Benoît Frachon se află pe amplasamentul fostei mori de la Courcelle. Din această moștenire a trecutului, în picioare a rămas doar conacul, care a fost supus numeroaselor transformări de-a lungul timpului. Astăzi, centrul beneficiază de un cadru verde, potențat de prezența mai multor opere de artă.
Condiții de participare : 20 de persoane - Gratuit | Rezervare obligatorie - opcnhvc@gmail.com
Programul: sâmbătă 19 septembrie 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30 | duminică 20 septembrie 2026 - 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30
Vizita la Centrul Benoît Frachon
Centrul de formare al CGT, botezat Centrul Benoît Frachon în 1975, se află pe amplasamentul fostei mori de la Courcelle, astăzi rămânându-i doar Conacul, care a suferit numeroase transformări de-a lungul timpului. Domeniul a fost ocupat de nemți în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, iar Conacul a fost puternic avariat. În 1948, CGT îl cumpără și îl transformă într-un centru dedicat educației sindicale, organizând stagii și cursuri de seară sau în weekend, într-un cadru verde, înălțat de mai multe opere de artă, în cadrul căruia au fost construite mai multe imobile cu o arhitectură cu adevărat originală, destinate primirii stagiarilor. Întreaga această bogăție istorică, arhitecturală și artistică v-o invităm să o descoperiți cu ocazia vizitelor ghidate.
Condiții de participare: Limitat la 20 de persoane - Gratuit | Înscrierea este obligatorie - 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
Orarul: sâmbătă 19 septembrie 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30 | duminică 20 septembrie 2026 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30
Centrul Teilhard de Chardin
Activitate „în căutarea detaliilor”
Pe parcursul după-amiezei, vizitatorii vor avea ocazia să participe la o vânătoare de detalii fotografice.
Zece detalii ale centrului vor fi fotografiate în prealabil și vor fi prezentate participanților. Misiunea lor este să străbată centrul pentru a identifica exact locurile unde au fost făcute fotografiile.
Odată ce detaliul este identificat, participanții trebuie să își facă o fotografie a aceluiași element și să o prezinte maestrului jocului pentru validare.
Condiții de participare: gratuit
Programul : duminică 20 septembrie 2026 - 15:00 ⤏ 20:45
Concertul Ansamblului Musica Spirituale
Înființat în 2014, ansamblul Musica Spirituale s-a născut din dorința Dorothée Perreau și a lui Michel Poillot, ambii muzicieni liturgici și profesioniști în muzică, de a contextualiza lucrările vocale sacre ale epocii baroce în cadrul rugăciunii pentru care au fost create.
Condiții de participare: Gratuit
Orar: duminică, 20 septembrie 2026 – 15:15–18:30
Atelierul „Fotografia și inteligența artificială: revoluția nouă”
Apariția inteligenței artificiale transformă profund modul în care relaționăm cu imaginile. La fel ca invenția fotografiei în secolul al XIX-lea, această tehnologie nouă stârnește fascinație, întrebări și dezbateri. Cum distingem o fotografie reală de o imagine generată de IA? Care sunt provocările etice și culturale ale acestor unelte noi? Acest atelier ne va ajuta să înțelegem mai bine această revoluție în plină desfășurare și să ne gândim la responsabilitatea noastră față de imaginile de mâine.
Condiții de participare: Gratuit
Orar: duminică, 20 septembrie 2026 - 15:15 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 17:00
Atelierul „Imaginea în slujba credinței”
Invenția fotografiei ne-a schimbat modul în care reprezentăm sfinții. Pentru prima dată, unii dintre ei au putut fi fotografiați în viața lor, iar credincioșii au putut să le descopere adevărata față și să se simtă mai aproape de ei.
Însă fotografia nu arată totul: fiecare imagine este creată pentru a evidenția un anumit aspect din viața sfântului, din personalitatea lui sau din misiunea sa. Prin exemple variate, acest atelier invită la o explorare a modului în care fotografia transmite credința și contribuie la a face sfinția mai palpabilă și mai accesibilă. Moment în plus: cum fotografia și dansul au facilitat evanghelizarea în America Latină!
Condiții de participare: Gratuit
Orar: duminică 20 septembrie 2026 - 15:15 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 17:00
Atelierul „Memoria unui teritoriu”
Fotografia este un martor privilegiat al transformărilor unui teritoriu. O bibliotecă de momente prin fotografii vechi și recente, descoperă istoria platoului Saclay și evoluția peisajelor sale. Cum ne ajută fotografia să înțelegem schimbările din mediul înconjurător? Ce spune despre viața locuitorilor de ieri și de azi? O călătorie în timp pentru a înțelege mai bine teritoriul în care trăim. Iar, în plus, descoperiți animalele care trăiesc pe platoul nostru.
Condiții de participare: Gratuit | Fără rezervare
Programul: duminică 20 septembrie 2026 - 15:15 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 17:00
Castelul Belleville
Plimbare cu povești „Istorii din alte vremuri în jurul castelului Belleville”
Cu fiecare pas, un vestigiu vorbește despre o poveste, un copac spune alta, iar plimbarea te poate purta înapoi în timp și te poate duce prin spații diferite.
Un timp suspendat lângă casa ta, într-un sit patrimonial de excepție, cu stâne, meșteșuguri demult uitate, bucățele de păduri misterioase, nume de locuri ciudate. Așadar, ești pregătit să te alături acestei plimbări povestite?
Condiții de participare: Limitat la 30 de persoane - Gratuit | Înscrierea este obligatorie - 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
Orar: sâmbătă 19 septembrie 2026 - 15:00 ⤏ 16:30 | duminică 20 septembrie 2026 - 10:30 ⤏ 12:00
Spectacolul „Fratello”, Compania Bêstîa
Două trupuri, două voci, două vieți legate de circ.
Se aruncă, se poartă unul pe altul, se apucă, se caută, se enervează și se regăsesc.
Ei jonglează cu obiectele la fel cum își poartă legătura, oscilând între tandrețe și provocare, complicitate și tensiune.
Fratello este o poveste despre frăție.
O relație totodată evidentă și fragilă. Un dans acrobatic în care învățăm să avem încredere, să cădem împreună… și mai ales să ne ridicăm.
Un spectacol de circ contemporan, alcătuit din portés acrobatice, jonglerie, monociclu și o bună porție de umanitate.
Creat în primăvara lui 2025 în cadrul festivalului Spring
Spectacol produs de Compania Bêstia
Condiții de participare: Gratuit | Fără rezervare
Program: duminică, 20 septembrie 2026 - 16:00 ⤏ 17:00
Castelul Hermitage
Vizita la castelul Hermitage
Patrimoniu emblematic al istoriei orașului Gif, castelul de la Hermitage este un martor remarcabil al vacanțelor în Île-de-France din începutul secolului al XIX-lea, distins cu eticheta « Patrimoniu de interes regional ».
Descoperiți povestea acestei frumoase reședințe burgheze, construită în 1831 de baronul de Méneval, primul secretar al lui Napoleon I, devenind proprietatea comunei în 1938.
Condiții de participare: Gratuit | Fără rezervare
Programul: duminică 20 septembrie 2026 - 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00
Castelul Val Fleury
Expoziție „Din umbră în lumină. Patrimoniul părăsit, reconsiderat”
Privire de ansamblu asupra patrimoniului părăsit. Pe care nu-l vedem. Ascuns în jurul nostru, înghițit de o vegetație densă, acolo unde natura și-a redobândit drepturile, într-un ambient de liniște tulburat doar de cântecul păsărilor.
Case vechi, clădiri industriale, laboratoare științifice sau ferme, castele și frumoase locuințe... locuri adesea puțin cunoscute, încărcate de istorie, atipice și pline de farmec, situate în departamentele Essonne, Yvelines și Seine-et-Marne, pe care vă invităm să le descoperiți prin intermediul unei expoziții fotografice realizate de un colectiv de pasionați de patrimoniu și de pietre vechi.
Condiții de participare : Gratuit | Fără rezervare
Orar: sâmbătă 19 septembrie 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | duminică 20 septembrie 2026 - 14:00 ⤏ 18:30
Biserica Sfântul Remi, Sfântul Ioan Botezătorul
Vizită la Biserica Sfântul Remi și Sfântul Ioan Botezătorul
Îmbinând stilul romanic cu cel gotic, această biserică fermecătoare din secolul IX, reformată în secolul XIX, și-a redobândit aspectul său inițial în cadrul ultimei restaurări din anii 1980. Clasată în Inventarul Suplimentar al Monumentelor Istorice, adăpostește, de asemenea, o bogată statuară și picturi remarcabile.
Condiții de participare: Gratuit
Orarul: sâmbătă, 19 septembrie 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | duminică, 20 septembrie 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
ENS Paris-Saclay
Vizită comentată a operelor de artă la ENS Paris-Saclay
Christian Bessy, director de cercetări la CNRS, prezintă bogatul patrimoniu artistic al ENS Paris-Saclay, al cărui nou edificiu a fost proiectat de Atelier Renzo Piano. Unele opere din programul 1% artistic provin din ENS Cachan, printre care cele ale Germaine Richier, Paul Belmondo, Alfred Janniot, Jacques Villon... Altele, mai contemporane, rezultă din construcția recentă a noului edificiu (Jean-Marie Appriou, Tobias Pils, Matali Crasset, Charles de Meaux...). ENS Paris-Saclay ne invită să constatăm evoluția artei în situ prin colecția sa de opere, o parte dintre ele fiind amplasate în grădina sa interioară, favorabilă contemplării.
Condiții de participare: Limitat la 30 de persoane - Rezervare obligatorie | Fără costuri - communication@ens-paris-saclay.fr
Program: vineri, 18 septembrie 2026 - 18:00 ⤏ 19:00
Luna – un cabinet de curiozități lunare
Hai să descoperiți cartierul Moulon alături de dansatorul și acrobatul Bastien Dausse. Parcurs urban în cinci opriri, Moon ne poartă prin clădiri futuriste, centre de cercetare de ultimă generație și chiar o fermă! Conceput ca un „cabinet de curiozități lunare”, fiecare scenă pune în valoare corpul în suspensie, echilibrele fragile și dispozitivele în imponderabilitate. Gravitația își pierde din autoritate, reperele se clatină și ne invită să privim altfel un platou de Saclay în plină transformare.
Spectacol în plimbare, în aer liber.
În cadrul festival Encore les beaux jours (Animakt / Comunitatea de aglomerație Paris-Saclay) și al Zilelor europene ale patrimoniului.
Condiții de participare: Gratuit cu rezervare - Gratuit | Rezervare obligatorie - https://scenederecherche.ens-paris-saclay.fr/agenda/moon
Orar: sâmbătă 19 septembrie 2026, 16:30 – 18:00
Date și orar
De 19 septembrie 2026, La 20 septembrie 2026,
Loc
Parcul Primăriei din Gif-sur-Yvette
Square de la Mairie
91190 Gif sur Yvette
Planificator de rute
Accesibilitate
