Tsubamesanjo Pop-up : японское мастерство приходит в Париж

Когда японское мастерство приходит в Париж

А что если познакомиться с Японией через вещи, сопровождающие наши повседневные действия?

С 23 по 25 октября 2026 года отправляемся в iRASSHAi, на улицу Лувер, чтобы познакомиться с Tsubame-Sanjo, регионом префектуры Ниигата в Японии, чья история неразрывно связана с металлообработкой. Расположенный в двух часах езды от Токио на синкансене, Тсубаме-Санжо сегодня славится богатством своего ремесленного искусства.

Уже более четырёх столетий здесь передаются традиции ремесел и развиваются они, рождая изделия, в которых техническое мастерство сочетается с требованиями современной жизни.

От традиционного гвоздя до искусства сервировки стола

История ремесленного и индустриального наследия этого региона во многом начинается с изготовления wakugi, — традиционных японских гвоздей. Со временем металлообработка развивалась и становилась всё более разнообразной. tsuiki, техника динандерии, основанная на ковке меди молотком, а кузничное мастерство стало выдающимися символами региона.

Сегодня это наследие находит отражение в разнообразии изделий: кухонные принадлежности, аксессуары и предметы сервировки. За их внешней простотой и лаконичными формами скрываются точные приемы, глубокие знания материалов и постоянный поиск безупречного качества.

В Тсубаме-Санджо monozukuri — японское искусство создавать вещи с тщательностью и требовательностью — не ограничивается сохранением старых традиций. Оно также опирается на способность местных мастеров и предприятий развивать свои техники, чтобы отвечать современным потребностям.

Три дня, чтобы познакомиться с Тсубаме-Санджо в iRASSHAi

Этот трёхдневный поп-ап организован Центром продвижения Tsubame-Sanjo и предлагает отборку культовых товаров региона, которые будут представлены в iRASSHAi, парижском пространстве, посвящённом японской кухне. Кухонные принадлежности и посуда станут центральной частью экспозиции, побуждая гостей открыть для себя новую грань японского дизайна, свойственную этому региону.

Команда Tsubame-Sanjo будет на месте, чтобы встретить гостей, представить продукцию и рассказать историю этого уникального региона. Это возможность познакомиться не только с предметами, но и с технологиями и ремесленной культурой — для тех, кто увлекается готовкой, любит дизайн или просто интересуется японским мастерством.

Японская нотка в самом сердце Парижа

После знакомства с pop-up, visite можно продолжить в районе Louvre, между jardin des Tuileries, Palais-Royal и улицами centre de Paris. Замечательная возможность сочетать découverte culturelle и исследование arts de la table japonais.