Pardon National de la Batellerie, hlavný námorný festival v Conflans-Sainte-Honorine (78)

V piatok 13., v sobotu 14. a v nedeľu 15. júna 2025 sa v mestečku Conflans-Sainte-Honorine v srdci departementu Yvelines uskutoční tradičný miestny festival Pardon National de la Batellerie. Na tomto 65. ročníku(znovu)objavte tradičné obrady, zábavu a predstavenia, ktoré robia túto tradičnú slávnosť v Conflans takou výnimočnou.

• Prečítajte si tiež
• Dobré tipy na tento týždeň v Paríži a Île-de-France, od 15. do 21. decembra 2025
• Bezplatné múzeá a pamiatky v Paríži a regióne Ile-de-France: kultúrne tipy

Pardon National de la Batellerie je podujatie, ktoré sa koná od roku 1960 v Conflans, francúzskom hlavnom meste vnútrozemskej plavby (plavba bárok a iných lodí po Seine). Bolo koncipované predovšetkým ako pietna povinnosť na pripomenutie si veteránov vnútrozemskej plavby, ktorí padli za Francúzsko, ale aj ako usporiadanie veľkej slávnosti na počesť komunity námorníkov. Hoci je festival silne ovplyvnený náboženstvom, je napriek tomu otvorený pre všetkých a dáva mladým aj starším možnosť spoznať kúsok námorníckeho folklóru.

Okrem oficiálnych ceremónií - zapálenia plameňa, riečnych pochodov, oficiálnej ceremónie príchodu plameňa... - počas celého víkendu je v ponuke množstvo bezplatnej zábavy vrátane aktivít pre deti, miestneho knižného veľtrhu a množstva predstavení!

Program Národnej súťaže Pardon de la Batellerie 2025 :

Oficiálne ceremónie

Piatok 13. júna

• Zapálenie ohňa za prítomnosti veteránov lodiarstva, Víťazný oblúk v Paríži, 18.00 hod.

Sobota 14. júna

• Odchod plameňovej lode smerom na La Frette-sur-Seine, Embarcadère n°1, 12.30 hod.
• Príchod riečneho sprievodu (uzavretý loďou s plameňmi), promenáda François Mitterrand, od 14.00 hod.
• Oficiálny ceremoniál pri príležitosti príchodu ohňa, park Château de Théméricourt, 15.00 hod.
• Odchod sprievodu smerom na Le Pointil, promenáda François Mitterrand, 15.45 hod.
• Zapálenie kotla pri pamätníku padlých vo vojne v Batellerie, Pointil, 16.45 hod.

Nedeľa 15. júna

• Požehnanie lodí na rieke, 9:00
• Ponorenie koruny Conflans, na rieke, 10.00 hod.
• Omša na vnútrozemskej vodnej ceste, Pointil, 10.30 hod.
• Odovzdávanie cien za vyzdobené lode, Pointil, 12.00 hod.

Zábava

Sobota 14. júna

• Dedina Les acteurs du fleuve (profesionáli z oblasti rieky), rozprávač pre deti, promenáda François Mitterrand od 11.00 do 18.30 hod.
• Zábava pre deti (nafukovacie hry, maľovanie na tvár, lezecká stena, hry zručnosti a pouťové hry), zámocký park Théméricourt, od 11.00 do 19.00 hod.
• Veľtrh kníh miestnych autorov na palube lode s príbehmi, od 14.00 do 19.00 h (aj v nedeľu 16. júna)
• Les rêveries de la Seine (rozprávanie príbehov pre všetky vekové kategórie od 7 rokov), zámocký park, 17.00 hod.
• Akrobatické predstavenie na rieke, 17.30 hod.
• Concert chansons au fil de l'eau, zámocký areál, 18.00 hod.
• Koncert Les Vrillés, námestie Fouillère, 22.00 hod.

Nedeľa 15. júna

• Croisière du Pardon, 45-minútové plavby so sprievodcom, počas ktorých môžete spoznať festival z vody. 10 € dospelí, 5 € deti (od 4 do 11 rokov), pristátie o 15.00, 16.00 a 17.00 hod.

Vydajte sa teda od 13. do 15. júna do Conflans-Sainte-Honorine na oslavy Grand Pardon National de la Batellerie a objavte tento tradičný festival, ktorý v regióne nesmie chýbať.