Mesto Clichy sa v rámci najnovšieho ročníka festivalu mestského umenia C.A.P.S. premení na obrovské múzeum. Pridajte sa k nám od 27. júna do 20. septembra 2025 na ešte vzrušujúcejšom 5. ročníku!
Letné slnko neprináša len kvety: všade v Clichy kvitnú na stenách, budovách a v parkoch diela pouličného umenia... A má to svoj dôvod: od júna do septembra 2025 sa do mesta Hauts-de-Seine a 17. parížskeho obvodu vracia festival mestského umenia C.A.P.S.
Tento bezplatný festival aj tento rok premení mesto na hlavné umelecké centrum, pričom do popredia sa dostanepouličné umenie . Je to príležitosť obdivovať a objavovať umelcov rôznych generácií a prechádzať sa po meste na tejto veľkej kultúrnej trase pod holým nebom.
Mestská trasa nás zavedie na 11 rôznych miest, kde objavíme fresky, výstavy a inštalácie v Clichy a štvrti Batignolles v 17. parížskom obvode. Originálne fresky, výstavy, filmové projekcie, koncerty a dídžejské sety, predstavenia, workshopy, pop-up obchody... Je to podujatie, ktoré vás ponorí do sveta mestského umenia vo všetkých jeho podobách!
11 miest, ktoré si môžete pozrieť zadarmo:
- Terrain Fanny & l'Espace Co42 - OPEN AIR
Monumentálna živá freska a výstava Rose Selavy Cøllective.
Živé vystúpenia umelcov z Clichy a jeho partnerských miest.
Počas celého otváracieho víkendu: zábava pre mladé publikum, pop-up obchod, bar, jedlo a DJ sety pod holým nebom.
- Hôtel VOCO - VÝSTAVA
Sochy umelca Jean-Paula Boyera
- Porte de Clichy a Hôtel IBIS - FRESQUES
V rokoch 2022 až 2024 vytvorili MonkeyBird (2024), Cyril Kongo & Zenoy (2024), Satr (2023), Nasty, Serty 31, Renzo, Soda, Koeurélé, Hydrane, Agathe Verschaffel, Darell Carrey a LX One (2022).
- Cinéma Rutebeuf - VÝSTAVA
Výstava MonkeyBird
- Budova 53 rue Martre - FRESQUE
Freska od Ratur & Sckaro vytvorená v roku 2024
- Budova 43 rue Martre - FRESQUE
Živá freska od NILS-UDO vytvorená Sckarom
- Conservatoire Léo Delibes - VÝSTAVA
Výstava fotografií Steva Vaccariella
- Ancien centre Léo Blum - FRESQUES
Fresky vytvorené v roku 2024: 2RODE, Jober, Stesi 156, Diane D2, Pone, Junky Spray, Hek, Kare, Miaoutoo, Kwim, Gino, Blur, Slak a UCB paris.
- Péniche Touta - EXPO ET INSTALLATION
Nové miesto pre festival CAPS, carte blanche pre súčasného umelca na brehu Seiny.
- Quai de Seine - FRESQUES
Gigantický živý jam v podaní UCB paris, 2RODE, Jober, Roberto, BenJ a ďalších...
- Îlot Sellier - FRESQUES
Živé fresky na gigantickom 100-metrovom lineárnom plote: Steve Pitocco, Hydrane, Monkey Bird, Glad Po, Gaspard Mariotte, Cannibal Letter & Dante, Pierre xzxz, Cyprien Rimbeault & Raluca Boca.
Tento rok umelci pracovali na téme"Mestská príroda": svet, v ktorom sa stretáva mesto a príroda. Mestá zajtrajška, manželstvo medzi človekom a prírodou, modernosť a život: pouliční umelci prišli so špeciálnymi dielami pre všetky vekové kategórie.
Festival bude mať špeciálny víkend: od 27. do 29. júna 2025 čaká na všetkých milovníkov umenia a street-artu slávnostné a umelecké podujatie na terase Fanny v Clichy.
Víkendový program:
Piatok 27. júna v kine Rutebeuf
- 20.00 - 20.45
Premietanie filmu "Clemson Clay Nest" NILS-UDO, 2006, autor David White
. Po premietaní nasleduje diskusia s NILS-UDO
- 20.45-21.45
Premietanie filmov z projektu "Shoefitti", 2025 Rose Selavy Cøllective, autor: Nassim Mounsi
Následná diskusia s Monkeybird a Ambroise Prince
- 21.45 - 22.00
Premietanie filmov "Searching for Simorg", 2025 Monkeybird Ambroise Prince
. Nasleduje diskusia s kolektívom a Nassimom Mounsim
- 22h-23h
Nápoj priateľstva
Sobota 28. júna
- 11.30-12.30
Šablónovací workshop pre mladých
Terén Fanny
- 14h30-16h
Prehliadka festivalu CAPS so sprievodcom
Odchod a návrat do Terrain Fanny
- 15.00-16.00
Workshop pre mladých ľudí "découpe comme Matisse"
S Astrid Renaudin
Terén Fanny
- 15h30-17h
Autogramiáda knihy "Stickers, entre art de rue et culture populaire" od Quentina Gassiata
S Quentinom Gassiatom a Papote Librairie Café
Espace Co42
- 16:00-16:30
Komentovaná prehliadka výstavy "rites urbains"
Espace Co42
- 16:30-17:30
Hip-hopový workshop pre mladé publikum
Anthony BLK z Creativ' Sneak Art
Terén Fanny
- 17h-18h
Batucada parade
Odchod z rue Georges Boisseau - Îlot Sellier do Terrain Fanny
- 18.00-19.00
Workshop pre mladých "Úvod do graffiti"
S Verou di Bianca & Joris
Terrain Fanny
- 18.00-21.00
DJ set - Regular X
Terrain Fanny
Nedeľa 29. júna
- 11.30-12.30
Workshop pre mladých divákov "Objavte svoju umeleckú klasiku"
Terén Fanny
- 14.00-14.45
Premietanie krátkych filmov o mestských kultúrach pre mladých divákov (6+)
Cinéma Rutebeuf
- 14.30-15.00
Komentovaná prehliadka výstavy "mestské rituály"
Espace Co42
- 15.00-16.00
Workshop pre mladých "Vytvor si vlastnú korytnačku"
So slečnou korytnačkou
Terén Fanny
- 15.30-17.00
Stánok s make-upom Paillette
Pauline Paillette
Terén Fanny
- 16h-16h45
Premietanie krátkych filmov o mestských kultúrach pre mladých divákov - 3 roky
Cinéma Rutebeuf
- 17.00-18.00
Workshop "Custom ta bombe"
Joris et Vera di Bianca
Terrain Fanny
- 18.00-21.00
DJ set
Terrain Fanny
FRESQUES LIVE 28. A 29. JÚNA 2025
Au terrain Fanny
Festival sa skončí 20. septembra veľkou charitatívnou aukciou: výťažok z aukcie pôjde kultúrnemu združeniu Co42, ktorého cieľom je demokratizácia súčasného umenia a financovanie tvorivých dielní pre deti a školákov.
Festival C.A.P.S sa koná celé leto v Clichy, 92! Už nečakajte, je to zadarmo.
