Čo sa chystá: výstava textilu a módy medzi Indiou a Francúzskom z Mobilier national

< >
Pri Graziella de Sortiraparis · Fotografie Graziella de Sortiraparis · Aktualizovaný 3. december 2025 o 17:13hod. · Uverejnené 6. október 2025 o 14:43hod.
Mobilier National predstavuje textilné výtvory Indie a Francúzska, ktoré sa prelínajú už stáročia, na výstave, ktorá sa koná od 4. decembra 2025 do 4. januára 2026.

India a Francúzsko sa stretávajú v novej výstave Mobilier national, ktorá potrvá od 4. decembra 2025 do 4. januára 2026, a ponúka jedinečné stretnutie dvoch veľkých textilných tradícií.

Pod umeleckým vedením Christiana Louboutina výstava oslavuje bohatstvo kultúrnej výmeny medzi oboma krajinami cez prizmu textilu, a to vďaka výberu symbolických diel, medzi ktorými sú súčasné výtvory z rezidenčného programu Villa Swagatam, diela zo zbierok Manufactures nationales, ale aj poklady veľkých francúzskych a indických inštitúcií.

Ce qui se trame - IMG 1357Ce qui se trame - IMG 1357Ce qui se trame - IMG 1357Ce qui se trame - IMG 1357

Je to príležitosť pozorovať výnimočné zručnosti Indie a Francúzska, ktoré sa v minulosti navzájom ovplyvňovali a inšpirovali, a odhaliť nádherné tkaniny, ručne šité a zdobené, svedčiace o takmer štyroch storočiach umeleckej výmeny, od stanov mughalských cisárov v 17. storočí až po móla haute couture, príbehy, ktoré objavíte počas ôsmich častí, ktoré sledujú často málo známu spoločnú históriu.

Ce qui se trame - IMG 1301Ce qui se trame - IMG 1301Ce qui se trame - IMG 1301Ce qui se trame - IMG 1301

Hneď v prvej sále, Antichambre, ktorá je reprodukciou francúzskeho bytu z 18. storočia, celkom pokrytého indickým textilom, sa Christian Louboutin snažil ponoriť návštevníkov do histórie pomocou tejto ručne vyrobenej tapisérie, vytvorenej tradičnými technikami. Impozantný úvod, s kvetinami alebo krbom, ktoré splývajú s dekoráciou!

Ce qui se trame - IMG 1395Ce qui se trame - IMG 1395Ce qui se trame - IMG 1395Ce qui se trame - IMG 1395

Niekoľko diel súčasného umenia komunikuje s výnimočnými módnymi kúskami, ktoré upútajú pozornosť a ohromia návštevníka svojimi látkami, vzormi a žiarivými farbami. Na poschodí sú na monumentálnych paneloch prezentované výšivky inšpirované mytologickými a literárnymi zdrojmi, oproti nim sú vystavené nádherné šaty s jemnými výšivkami a detailmi, ktoré ponúkajú príležitosť obdivovať rôznorodé remeselné zručnosti.

Ce qui se trame - IMG 1251Ce qui se trame - IMG 1251Ce qui se trame - IMG 1251Ce qui se trame - IMG 1251

Nie je to však len výstava, pretože súčasťou tejto výnimočnej udalosti je aj festival!Francúzsky inštitút pozýva širokú verejnosť na dva dni zadarmo, 6. a 7. decembra 2025, na praktické workshopy, živé ukážky remeselníkov, vystúpenia, autogramiády kníh a konferencie, kde sa bude konať živá diskusia o textilnom priemysle, čo je skutočný bonus, ktorý oživí toto dedičstvo, sprístupní ho a urobí interaktívnym.

Ce qui se trame - IMG 1277Ce qui se trame - IMG 1277Ce qui se trame - IMG 1277Ce qui se trame - IMG 1277

Výstava je určená milovníkom textilného umenia, módy, výšiviek a výnimočného remeselného umenia, záujemcom o indickú kultúru a tým, ktorí majú radi vizuálne spektakulárne a pomerne husté výstavy, pretože sa koná na dvoch poschodiach. Na druhej strane, ak nie ste fanúšikom diel, ktoré si vyžadujú podrobné pozorovanie, alebo ak hľadáte hyperinteraktívnu výstavu, táto výstava pre vás nemusí byť ideálna.

Program

Sobota 6. decembra

  • 15:00 – 18:00: Praktické workshopy pod vedením indických remeselníkov v spolupráci s umelcami, ktorí absolvovali rezidenčný pobyt vo Villa Swagatam
  • 15:00 – 16:30: Diskusia o remeselných zručnostiach použitých v diele LACRIMA od Caroline Guiela Nguyen pri výrobe šiat pre toto dielo: indické výšivky a čipka z Alençon
  • 16:30–18:00: Okrúhly stôl č. 1: Tvorivé prepojenia medzi súčasnou tvorbou a remeselnými zručnosťami s umelcami z Villa Swagatam
  • 17:30 – 18:30: Prezentácia a autogramiáda knihy „Broderies. Anthologie curieuse“ od Audrey Demarre (vyd. Lamartinière, 2024)
  • 18:30–19:00: Večer plný vystúpení, počas dňa sa v čitárni uskutočnia dve hudobné vystúpenia v podaní Henriho Tourniera a Balakumara Paramalingama

Nedeľa 7. decembra

  • 15:00 – 18:00: Praktické workshopy vedené indickými remeselníkmi v spolupráci s umelcami, ktorí absolvovali rezidenčný pobyt vo Villa Swagatam.
  • 14:30–16:00: Okrúhly stôl č. 2: Čo zostalo z „Indiennes“? Počiatky európskej textilnej tlače a jej súčasné opätovné objavovanie 
  • 16:00–17:00: Diskusia s umelkyňou Yto Barradou, ktorá bude reprezentovať Francúzsko na Bienále v Benátkach v roku 2026 a v apríli 2025 absolvovala výskumný pobyt v Indii.
  • 17:00–18:30: Okrúhly stôl č. 3: Madras, história textilu z Indie do Karibiku
  • 19:00: Výkon výtvarníčky Daëny Song Cabral v spolupráci s hudobníkmi Henri Tournierom a Balakumarom Paramalingamom
Užitočná informácia

Dátumy a rozvrh
Z 4. december 2025 Na 4. január 2026

× Približný otvárací čas: na potvrdenie otváracieho času kontaktujte zariadenie.

    Miesto

    42 Avenue des Gobelins
    75013 Paris 13

    Plánovač trás

    Ceny
    Festival : Zdarma
    Réduit : €5
    Adultes : €8

    Oficiálna stránka
    www.mobiliernational.culture.gouv.fr

    Pripomienky
    Vylepšte svoje vyhľadávanie
    Vylepšte svoje vyhľadávanie
    Vylepšte svoje vyhľadávanie
    Vylepšte svoje vyhľadávanie